Makita AT1150A Owners Manual - Page 15

Utilisation

Page 15 highlights

Glissez la douille du tuyau d'air dans le raccord à air de l'agrafeuse. Assurez-vous que la douille est fermement verrouillée en place après l'avoir installée sur le raccord d'air. Un raccord pour tuyau doit être installé sur ou près de l'outil de sorte que le réservoir de pression se vide lors de la déconnexion du raccord d'alimentation en air. UTILISATION Pour la méthode no 2, la GÂCHETTE À BANDE SÉQUENTIELLE EN OPTION (PIÈCE D'AGRAFAGE SIMPLE) est utilisée. Remplacez la pièce de gâchette par cette dernière. Orientation de l'échappement 007207 1. Couvercle de 1 sortie ATTENTION: • Assurez-vous que tous les dispositifs de sécurité sont en état de fonctionner avant d'utiliser l'outil. 1. Vous pouvez aussi appuyer d'abord sur la gâchette puis placer l'élément de contact contre la pièce. 007199 1. Gâchette 1 2. Élément de contact 3. Pièce L'orientation de la sortie d'air peut être modifiée sur 360° en tournant manuellement le couvercle de sortie. Retrait des agrafes coincées 2 3 AVERTISSEMENT: • Déconnectez toujours le tuyau avant de retirer les agrafes. Retirez les agrafes du magasin. 007198 Soulevez manuellement le verrou qui se trouve sur le 1. Gâchette dessus du guide d'entraînement. 1 2. Élément de 007203 contact 1. Guide 3. Pièce 2 d'entraînement 2 2. Verrou 3 1 2. Pour agrafer, vous pouvez soit placer l'élément de contact contre la pièce et appuyer sur la gâchette, ou La méthode no 1 est pour l'agrafage continu. La méthode no 2 est pour l'agrafage intermittent, lorsque vous désirez agrafer soigneusement avec une grande précision. ATTENTION: • Toutefois, lorsque l'outil est réglé en mode "Agrafage intermittent" AVEC LA GÂCHETTE MAINTENUE À MI-COURSE, un agrafage inattendu risque de se produire si vous laissez l'élément de contact toucher à nouveau la pièce ou toute autre surface sous l'effet du mouvement de recul. Pour éviter tout agrafage inattendu, procédez comme suit : A. N'appliquez pas une force excessive en plaçant l'élément de contact contre la pièce. B. Appuyez à fond sur la gâchette et gardez-la ainsi pendant 1 ou 2 secondes après l'agrafage. Si vous n'arrivez pas à soulever le verrou manuellement, insérez un tournevis pour vis à fente dans l'interstice qui se trouve entre le verrou et la porte, et forcez le verrou vers le haut. 007204 1 2 3 1. Tournevis pour vis à vente 2. Verrou 3. Porte 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

15
Glissez la douille du tuyau d
air dans le raccord
à
air de
l
agrafeuse. Assurez-vous que la douille est fermement
verrouill
é
e en place apr
è
s l
avoir install
é
e sur le raccord
d
air. Un raccord pour tuyau doit
ê
tre install
é
sur ou pr
è
s
de l
outil de sorte que le r
é
servoir de pression se vide
lors de la d
é
connexion du raccord d
alimentation en air.
UTILISATION
ATTENTION:
Assurez-vous que tous les dispositifs de s
é
curit
é
sont en
é
tat de fonctionner avant d
utiliser l
outil.
1.
Vous pouvez aussi appuyer d
abord sur la g
â
chette
puis placer l
’é
l
é
ment de contact contre la pi
è
ce.
2.
Pour agrafer, vous pouvez soit placer l
’é
l
é
ment de
contact contre la pi
è
ce et appuyer sur la g
â
chette,
ou
La m
é
thode no 1 est pour l
agrafage continu.
La m
é
thode no 2 est pour l
agrafage intermittent, lorsque
vous d
é
sirez agrafer soigneusement avec une grande
pr
é
cision.
ATTENTION:
Toutefois, lorsque l
outil est r
é
gl
é
en mode
Agrafage intermittent
AVEC LA G
Â
CHETTE
MAINTENUE
À
MI-COURSE,
un
agrafage
inattendu risque de se produire si vous laissez
l
’é
l
é
ment de contact toucher
à
nouveau la pi
è
ce ou
toute autre surface sous l
effet du mouvement de
recul.
Pour
é
viter tout agrafage inattendu, proc
é
dez
comme suit :
A. N
appliquez pas une force excessive en pla
ç
ant
l
’é
l
é
ment de contact contre la pi
è
ce.
B. Appuyez
à
fond sur la g
â
chette et gardez-la ainsi
pendant 1 ou 2 secondes apr
è
s l
agrafage.
Pour la m
é
thode no 2, la G
Â
CHETTE
À
BANDE
S
É
QUENTIELLE EN OPTION (PI
È
CE D
AGRAFAGE
SIMPLE) est utilis
é
e. Remplacez la pi
è
ce de g
â
chette
par cette derni
è
re.
Orientation de l’échappement
L
orientation de la sortie d
air peut
ê
tre modifi
é
e sur 360
°
en tournant manuellement le couvercle de sortie.
Retrait des agrafes coincées
AVERTISSEMENT:
D
é
connectez toujours le tuyau avant de retirer les
agrafes.
Retirez les agrafes du magasin.
Soulevez manuellement le verrou qui se trouve sur le
dessus du guide d
entra
î
nement.
Si vous n
arrivez pas
à
soulever le verrou manuellement,
ins
é
rez un tournevis pour vis
à
fente dans l
interstice qui
se trouve entre le verrou et la porte, et forcez le verrou
vers le haut.
1. G
â
chette
2.
É
l
é
ment de
contact
3. Pi
è
ce
1. G
â
chette
2.
É
l
é
ment de
contact
3. Pi
è
ce
1
2
3
007199
1
2
3
007198
1. Couvercle de
sortie
1. Guide
d
entra
î
nement
2. Verrou
1. Tournevis pour
vis
à
vente
2. Verrou
3. Porte
1
007207
1
2
007203
1
2
3
007204