Makita BO3710 Owners Manual

Makita BO3710 Manual

Get Makita BO3710 PDF manuals and user guides View all Makita BO3710 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Makita BO3710 manual content summary:

  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 1
    INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Finishing Sander Ponceuse orbitale Lijadora de acabado BO3710 BO3711 010213 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 2
    ENGLISH SPECIFICATIONS Model BO3710 BO3711 Pad size 93 mm x 185 mm (3-5/8" x 7-1/4") Abrasive paper size 93 mm x 228 mm (3-5/8" x 9") Orbits per minute 11,000 4000 - 11,000 Overall length 253 mm (10") Net weight 1.6 kg (3.5 lbs) • Due to our continuing programme of research and
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 3
    Service 24. Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. 25. Follow instruction for lubricating and changing accessories Recommended GEB021-3 SANDER SAFETY WARNINGS DO dust
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 4
    pad before use. Cracks or breakage may cause a personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS. WARNING: MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this instruction manual speed can be infinitely adjusted between 4,000 and 11,000 orbits per minute by turning the speed adjusting dial, which is
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 5
    the pad. Attach the paper to the pad, aligning the holes in the paper with those in the pad. 1. O-ring 1 010225 CAUTION: • When removing the pad, O ring may come out of the tool. When this occurs, return the O ring to the original position and then install the pad. Dust bag 1. Dust spout 2. Dust bag
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 6
    these accessories, ask your local Makita Service Center. • Abrasive paper (with pre-punched holes) • Hook-and-loop type of abrasive paper • Punch plate • Backing pad (For use with hook-and-loop type of abrasive paper) • Backing pad (For use with conventional type of abrasive paper) • Dust bag • Dust
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 7
    ÉCIFICATIONS Modèle BO3710 BO3711 Dimensions du sécurité et toutes les instructions. L'ignorance des mises en garde et des instructions comporte un risque de choc é 4. Les fiches d'outil électrique sont conçues pour s'adapter parfaitement aux prises de courant. Ne modifiez jamais la fiche de
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 8
    fins autres que celles prévues peut entraîner une situation dangereuse. Service 24. Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié reté de l'outil électrique sera ainsi assuré. 25. Suivez les instructions de lubrification et de changement des accessoires. 26. Maintenez les poignées
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 9
    é. CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI. AVERTISSEMENT: Une MAUVAISE UTILISATION de l'outil ou l'ignorance des consignes de sécurité du présent manuel d'instructions peuvent entraîner une grave blessure. USD205-1 Symboles Les symboles utilisés pour l'outil sont indiqués ci-dessous. ･ volts ･ ampères
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 10
    l'outil peut être réglée à n'importe quelle vitesse entre 4 000 et 11 000 orbites/minute. Pour ce faire, tournez le cadran de réglage, qui est gradué de 1 le plateau, puis ramenez le levier du serre-papier dans sa position de départ. Pour enlever le papier, débloquez le serre-papier de la manière dé
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 11
    de la base. Ramenez ensuite le levier du serre-papier dans sa position de départ pour le bloquer. Débloquez l'autre levier du serre-papier en suivant la mê dans sa position de départ. Placez la plaque perforée (accessoire en option) au-dessus du papier, de manière à ce que les guides de la plaque coï
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 12
    plus de détails concernant ces accessoires, veuillez contacter le centre de service après-vente Makita le plus près. • Papier abrasif (avec orifices pré-perforés) • Papier abrasif auto-agrippant • Plaque perforée • Plateau de support (pour l'utilisation avec le papier abrasif de type auto-agrippant
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 13
    ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo BO3710 BO3711 Especificaciones ele'ctricas en Me'xico 120 V 1,7 A 50/60 Hz Tamaño de la almohadilla 93 mm x 185 mm (3-5/8" x 7-1/4") Tamaño del papel abrasivo 93 mm x
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 14
    de ajuste o llave de apriete antes de encender la herramienta. Una llave de ajuste o llave de apriete que haya sido dejada puesta en una parte giratoria de la herramienta eléctrica podrá resultar en heridas personales. 14. No utilice la herramienta donde no alcance. Mantenga los pies sobre suelo
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 15
    más corriente podrá conducir el cable. Tabla 1. Calibre mínimo para el cable Amperaje nominal Más de 0 A 000173 6 A 10 A 12 A No más de 6 A 10 A 12 A 16 A Volts 120 V~ Longitud total del cable en metros 7,6 m (25 ft) 15,2 m (50 ft) 30,4 m (100 ft) 45,7 m (150 ft) Calibre del cable (AWG)
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 16
    DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: • Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desconectada antes de ajustar o comprobar cualquier función en la misma. Accionamiento del interruptor 1. Botón de bloqueo 2. Gatillo 1 interruptor 2 010214 órbitas por minuto al girar el
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 17
    Presione la palanca de la abrazadera 1 y manteniéndola así deslícela hacia la herramienta 2 y la abrazadera se liberará. Inserte el extremo del papel entre una abrazadera y la almohadilla alineando los bordes del papel de forma emparejada y paralela con los lados de la base. Luego retorne la palanca
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 18
    án recomendados para utilizar con su herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualesquiera otros accesorios SERÁ APLICABLE TANTO DURANTE COMO DESPUÉS DEL TÉRMINO DE ESTA GARANTÍA. MAKITA RENUNCIA LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO GARANTÍAS IMPLÍ
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 19
    19
  • Makita BO3710 | Owners Manual - Page 20
    > WARNING Some dust created by power ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles. < USA particulas microscopicas. 884911B942 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
1
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
Finishing Sander
Ponceuse orbitale
Lijadora de acabado
BO3710
BO3711
010213
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la
herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.