Makita BTW253 Owners Manual - Page 22

Mantenimiento

Page 22 highlights

Torsión de fijación apropiada Perno/Tornillo estándar N.m 140 (ft.lbs) (101) 120 (87) 100 (72) M14(9/16") Torsión de fijación 80 (58) M12(1/2") M14(9/16") 60 (43) 40 M10(3/8") M12(1/2") (29) 20 M10(3/8") (14) 008669 0 1,0 2,0 3,0 (S) Tiempo de fijación Torsión de fijación apropiada Perno/Tornillo de gran resistencia Torsión de fijación N.m (ft.lbs) 140 (101) 120 (87) 100 (72) 80 (58) 60 (43) 40 (29) 20 (14) 0 M12(1/2") M12(1/2") M10(3/8") M8(5/16") M10(3/8") M8(5/16") 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 (S) Tiempo de fijación 008670 NOTA: • Sujete la herramienta orientada en línea recta al tornillo o tuerca. • Una torsión de apriete excesiva puede dañar el perno/tuerca o la llave hexagonal. Antes de comenzar la tarea, realice siempre una operación de prueba para determinar el tiempo de apriete apropiado para el perno o la tuerca que quiere apretar. • Si se opera la herramienta de forma continua hasta que se agote la batería, permita unos 15 minutos de descanso de la herramienta antes de cambiar y continuar con un cartucho de batería recargado. La torsión de apriete se ve afectada por una amplia variedad de factores incluyendo los siguientes. Después del apriete, compruebe siempre la torsión de apriete con una llave de torsión. 1. Cuando el cartucho de batería esté casi completamente descargado, caerá la tensión y se reducirá la torsión de apriete. 2. Dado • Si no se utiliza un dado del tamaño correcto, la torsión de apriete se verá reducida. • Si se utiliza un dado desgastado (desgaste en el extrermo hexagonal o en extremo cuadrangular), la torsión de apriete se verá reducida. 3. Perno o tornillo • Incluso si el coeficiente de torsión y la clase de apriete correcto variará de acuerdo con el diámetro del perno o tornillo. • Incluso si el diámetro del tornillo o perno es el mismo, la torsión de apriete correcta variará de acuerdo con el coeficiente de torsión, la clase y la longitud del perno o tornillo. 4. La utilización de una junta universal o de una barra de extensión reduce de alguna manera la fuerza de apriete de la llave de impacto. Compense esto alargando el tiempo de apriete. 5. La forma de sostener la herramienta o el material en la posición a apretar afectará a la torsión. 6. La operación de la herramienta a baja velocidad ocasionará una reducción de la torsión de apriete. MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN: • Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y el cartucho de batería extraído antes de intentar realizar una inspección o mantenimiento. Reemplazamiento de las escobillas de carbón 1. Marca límite 1 006258 Substitúyalas cuando se hayan gastado hasta la marca límite. Mantenga las escobillas de carbón limpias de forma que entren libremente en los portaescobillas. Ambas escobillas de carbón deberán ser sustituidas al mismo tiempo. Utilice únicamente escobillas de carbón originales e idénticas. Utilice un destornillador para quitar los dos tornillos y después quite la cubierta posterior. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

22
N m
80
100
60
0
1,0
2,0
3,0
(S)
M14(9/16")
M12(1/2")
M10(3/8")
M10(3/8")
M12(1/2")
M14(9/16")
Torsión de fijación
Tiempo de fijación
Torsión de fijación apropiada
(ft.lbs)
120
140
(101)
(87)
(72)
(58)
(43)
40
(29)
20
(14)
.
Perno/Tornillo estándar
008669
0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
(S)
M8(5/16")
M10(3/8")
M10(3/8")
M8(5/16")
Tiempo de fijación
Torsión de fijación
Torsión de fijación apropiada
80
100
60
120
140
(101)
(87)
(72)
(58)
(43)
40
(29)
20
(14)
M12(1/2")
Perno/Tornillo de gran resistencia
N m
(ft.lbs)
.
M12(1/2")
008670
NOTA:
Sujete la herramienta orientada en línea recta al
tornillo o tuerca.
Una torsión de apriete excesiva puede dañar el
perno/tuerca o la llave hexagonal. Antes de
comenzar la tarea, realice siempre una operación
de prueba para determinar el tiempo de apriete
apropiado para el perno o la tuerca que quiere
apretar.
Si se opera la herramienta de forma continua
hasta que se agote la batería, permita unos 15
minutos de descanso de la herramienta antes de
cambiar y continuar con un cartucho de batería
recargado.
La torsión de apriete se ve afectada por una amplia
variedad de factores incluyendo los siguientes. Después
del apriete, compruebe siempre la torsión de apriete con
una llave de torsión.
1.
Cuando
el
cartucho
de
batería
esté
casi
completamente descargado, caerá la tensión y se
reducirá la torsión de apriete.
2.
Dado
Si no se utiliza un dado del tamaño correcto,
la torsión de apriete se verá reducida.
Si se utiliza un dado desgastado (desgaste en
el
extrermo
hexagonal
o
en
extremo
cuadrangular), la torsión de apriete se verá
reducida.
3.
Perno o tornillo
Incluso si el coeficiente de torsión y la clase
de apriete correcto variará de acuerdo con el
diámetro del perno o tornillo.
Incluso si el diámetro del tornillo o perno es el
mismo, la torsión de apriete correcta variará
de acuerdo con el coeficiente de torsión, la
clase y la longitud del perno o tornillo.
4.
La utilización de una junta universal o de una
barra de extensión reduce de alguna manera la
fuerza de apriete de la llave de impacto.
Compense esto alargando el tiempo de apriete.
5.
La forma de sostener la herramienta o el material
en la posición a apretar afectará a la torsión.
6.
La operación de la herramienta a baja velocidad
ocasionará una reducción de la torsión de apriete.
MANTENIMIENTO
PRECAUCIÓN:
Asegúrese siempre de que la herramienta esté
apagada y el cartucho de batería extraído antes de
intentar realizar una inspección o mantenimiento.
Reemplazamiento de las escobillas de carbón
1
006258
Substitúyalas cuando se hayan gastado hasta la marca
límite. Mantenga las escobillas de carbón limpias de
forma que entren libremente en los portaescobillas.
Ambas escobillas de carbón deberán ser sustituidas al
mismo tiempo. Utilice únicamente escobillas de carbón
originales e idénticas.
Utilice un destornillador para quitar los dos tornillos y
después quite la cubierta posterior.
1. Marca límite