Makita DS4011 Owners Manual - Page 16

DescripciÓn Del, Funcionamiento, Ensamble, OperaciÓn

Page 16 highlights

DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: • Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desconectada antes de ajustar o comprobar cualquier función en la misma. Accionamiento del interruptor PRECAUCIÓN: • Antes de conectar la herramienta, compruebe siempre que el gatillo interruptor se acciona debidamente y que vuelve a la posición "OFF" (apagado) cuando lo suelta. • Cambie la dirección de giro solamente después de que la herramienta haya parado completamente. Si lo cambia antes, la herramienta se puede averiar. 21 3 1. En sentido contrario a las manecillas del reloj 2. Gatillo interruptor 3. En sentido de las manecillas del reloj 011310 El interruptor es reversible, proporcionando rotación ya sea en dirección de las manecillas del reloj o en contra. Para arrancar la herramienta en dirección de las manecillas del reloj sólo jale la parte inferior del gatillo del interruptor o o la parte superior para la dirección contraria. Para parar, suelte el gatillo del interruptor. ENSAMBLE PRECAUCIÓN: • Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desconectada antes de realizar cualquier trabajo en la misma. Cómo instalar la empuñadura superior (manija auxiliar) 011311 Atornille firmemente la empuñadura superior a la herramienta. Instalación o desmontaje de la broca 1. Mandril de taladro 1 011313 Para instalar la broca, introdúzcala a tope en el mandril. Apriete el mandril a mano. Ponga la llave del mandril en cada uno de los tres agujeros y apriete hacia la derecha. Asegúrese de apretar los tres agujeros del mandril uniformemente. Para quitar la broca, gire la llave del mandril hacia la izquierda en uno de los agujeros solamente, después afloje el mandril a mano. Después de utilizar la llave del mandril asegúrese de ponerla otra vez en su posición original. OPERACIÓN 011314 Operación de taladrado Utilice siempre la empuñadura superior o trasera (mango auxiliar) y sujete la herramienta firmemente de la empuñadura superior o trasera y del mango del interruptor durante las operaciones. Taladrado en Madera Cuando taladre en madera, los mejores resultados se obtendrán con brocas para madera equipadas con un tornillo guía. El tornillo guía facilita el taladrado tirando de la broca hacia el interior de la pieza de trabajo. Taladrado en metal Para evitar que la broca resbale al empezar a hacer el agujero, haga una mella con punzón y un martillo en el punto a taladrar. Coloque la punta de la broca en la mella y comience a taladrar. Emplee un lubricante para operaciones de corte cuando taladre metales. Las excepciones son hierro y latón que deberán ser taladrados en seco. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

16
DESCRIPCIÓN DEL
FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN:
Asegúrese siempre de que la herramienta esté
apagada y desconectada antes de ajustar o
comprobar cualquier función en la misma.
Accionamiento del interruptor
PRECAUCIÓN:
Antes de conectar la herramienta, compruebe
siempre que el gatillo interruptor se acciona
debidamente y que vuelve a la posición "OFF"
(apagado) cuando lo suelta.
Cambie la dirección de giro solamente después de
que la herramienta haya parado completamente. Si
lo cambia antes, la herramienta se puede averiar.
1
2
3
011310
El interruptor es reversible, proporcionando rotación ya
sea en dirección de las manecillas del reloj o en contra.
Para arrancar la herramienta en dirección de las
manecillas del reloj sólo jale la parte inferior del gatillo
del interruptor o o la parte superior para la dirección
contraria. Para parar, suelte el gatillo del interruptor.
ENSAMBLE
PRECAUCIÓN:
Asegúrese siempre de que la herramienta esté
apagada
y
desconectada
antes
de
realizar
cualquier trabajo en la misma.
Cómo instalar la empuñadura superior
(manija auxiliar)
011311
Atornille firmemente la empuñadura superior a la
herramienta.
Instalación o desmontaje de la broca
1
011313
Para instalar la broca, introdúzcala a tope en el mandril.
Apriete el mandril a mano. Ponga la llave del mandril en
cada uno de los tres agujeros y apriete hacia la derecha.
Asegúrese de apretar los tres agujeros del mandril
uniformemente.
Para quitar la broca, gire la llave del mandril hacia la
izquierda en uno de los agujeros solamente, después
afloje el mandril a mano.
Después de utilizar la llave del mandril asegúrese de
ponerla otra vez en su posición original.
OPERACIÓN
011314
Operación de taladrado
Utilice siempre la empuñadura superior o trasera (mango
auxiliar) y sujete la herramienta firmemente de la
empuñadura superior o trasera y del mango del
interruptor durante las operaciones.
Taladrado en Madera
Cuando taladre en madera, los mejores resultados se
obtendrán con brocas para madera equipadas con un
tornillo guía. El tornillo guía facilita el taladrado tirando de
la broca hacia el interior de la pieza de trabajo.
Taladrado en metal
Para evitar que la broca resbale al empezar a hacer el
agujero, haga una mella con punzón y un martillo en el
punto a taladrar. Coloque la punta de la broca en la mella
y comience a taladrar.
Emplee un lubricante para operaciones de corte cuando
taladre metales. Las excepciones son hierro y latón que
deberán ser taladrados en seco.
1. Mandril de
taladro
1. En sentido
contrario a las
manecillas del
reloj
2. Gatillo
interruptor
3. En sentido de las
manecillas del
reloj