Marantz CD5003 CD5003 User Manual - Spanish - Page 21

Que El Volumen Es MÁs Alto

Page 21 highlights

NOMBRES Y FUNCIONES CONEXIONES BÁSICAS OPERACIONES BASICAS CONEXIÓN AVANZADAS ESPAÑOL OPERACIONES AVANZADAS - CD DE AUDIO - CONTROL DE TONO (CAMBIO DE LA VELOCIDAD DE REPRODUCCIÓN) En el modo de parada, pulse el botón SOUND MODE en el control remoto varias veces hasta que "Audio EX OFF" aparezca en la pantalla. La velocidad de reproducción (tono) puede ajustarse en ±12 pasos. Nota: No hay salida de señales digitales durante el control de tono. (Las señales se emiten cuando el control de tono está ajustado en 0). 7 Aumento de la velocidad de reproducción Pulse el botón PITCH+ del mando a distancia. El indicador "PITCH" se iluminará y la velocidad de reproducción aumentará con cada pulsación del botón (máx +12). Se enciende PITCH 7 Reducción de la velocidad de reproducción Pulse el botón PITCH- del mando a distancia. El indicador "PITCH" se iluminará y la velocidad de reproducción disminuirá con cada pulsación del botón (mín -12). Se enciende PITCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 7 Para que la velocidda recupere la velocidad normal Pulse el botón PITCH RESET del mando a distancia. El indicador "PITCH" se apaga y "Pitch: 0" aparece en la pantalla principal. Si vuelve a pulsar el botón PITCH RESET del mando a distancia, la reproducción volverá al valor de velocidad anterior. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 BÚSQUEDA DE PICOS (BÚSQUEDA DE LAS PARTES EN QUE EL VOLUMEN ES MÁS ALTO) Si se ajusta el nivel de grabación en el magnetófono de cassettes en relación al nivel máximo (pico) del disco, se puede evitar la distorsión y el ruido en la grabación. Esta función permite detectar los picos en todo el disco o en la sección se que va a programar antes de proceder con la edición. 1. Con el reproductor parado, presione una vez el botón MENU en el mando a distancia. Aparecerá la indicación "Peak". 2. Presione el botón ENTER en el mando a distancia. "PEAK" se iluminará y la operación de búsqueda de picos comenzará desde la primera sección del disco. Se enciende Se enciende TTL TRK PEAK TIME TEXT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 3. Cuando la búsqueda de picos en la última sección del disco finalice, la reproducción se repetirá durante aproximadamente 6 segundos a un nivel de volumen relativamente alto. Ajuste el nivel de grabación en el magnetófono de cassettes. (Consulte el manual de instrucciones del magnetófono de cassettes.) Se enciende Se enciende TTL TRK PEAK TIME TEXT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4. Pulse el botón 7 del reproductor o del mando a distancia para detener la operación de búsqueda de picos. Nota: Como un CD puede contener varios picos, es posible que se detecte un pico distinto cada vez que se realice la operación de búsqueda automática de niveles pico. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 AVANZADAS RESOLUCION DE OPERACIONES PROBLEMAS OTROS 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

21
NOMBRES Y
FUNCIONES
CONEXIONES
BÁSICAS
OPERACIONES
BASICAS
CONEXIÓN
AVANZADAS
OPERACIONES
AVANZADAS
RESOLUCION DE
PROBLEMAS
OTROS
OPERACIONES
AVANZADAS
ESPAÑOL
OPERACIONES AVANZADAS
– CD DE AUDIO –
CONTROL DE TONO
(CAMBIO DE LA VELOCIDAD
DE REPRODUCCIÓN)
En el modo de parada, pulse el botón SOUND
MODE en el control remoto varias veces hasta que
“Audio EX OFF” aparezca en la pantalla.
La velocidad de reproducción (tono) puede ajustarse
en ±12 pasos.
Nota:
No hay salida de señales digitales durante el
control de tono. (Las señales se emiten cuando
el control de tono está ajustado en 0).
7
Aumento de la velocidad de
reproducción
Pulse el botón PITCH+ del mando a distancia.
El indicador “PITCH” se iluminará y la velocidad de
reproducción aumentará con cada pulsación del
botón (máx +12).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
13 14
15 16
17 18
PITCH
Se enciende
7
Reducción de la velocidad de
reproducción
Pulse el botón PITCH- del mando a distancia.
El indicador “PITCH” se iluminará y la velocidad
de reproducción disminuirá con cada pulsación del
botón (mín -12).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
13 14
15 16
17 18
PITCH
Se enciende
7
Para que la velocidda recupere la
velocidad normal
Pulse el botón PITCH RESET del mando a distancia.
El indicador “PITCH” se apaga y “Pitch: 0” aparece
en la pantalla principal.
Si vuelve a pulsar el botón PITCH RESET del
mando a distancia, la reproducción volverá al valor
de velocidad anterior.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
13 14
15 16
17 18
BÚSQUEDA DE PICOS
(BÚSQUEDA DE LAS PARTES EN
QUE EL VOLUMEN ES MÁS ALTO)
Si se ajusta el nivel de grabación en el magnetófono
de cassettes en relación al nivel máximo (pico)
del disco, se puede evitar la distorsión y el ruido
en la grabación. Esta función permite detectar los
picos en todo el disco o en la sección se que va a
programar antes de proceder con la edición.
1.
Con el reproductor parado, presione una
vez el botón MENU en el mando a distancia.
Aparecerá la indicación “Peak”.
2.
Presione el botón ENTER en el mando a
distancia.
“PEAK” se iluminará y la operación de búsqueda
de picos comenzará desde la primera sección
del disco.
TTL
TRK
PEAK
TIME
TEXT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
13 14
15 16
17 18
19 20
Se enciende
Se enciende
3.
Cuando la búsqueda de picos en la última
sección del disco finalice, la reproducción se
repetirá durante aproximadamente 6 segundos
a un nivel de volumen relativamente alto. Ajuste
el nivel de grabación en el magnetófono de
cassettes. (Consulte el manual de instrucciones
del magnetófono de cassettes.)
TTL
TRK
PEAK
TIME
TEXT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
13 14
15 16
17 18
19 20
Se enciende
Se enciende
4.
Pulse el botón
7
del reproductor o del mando
a distancia para detener la operación de
búsqueda de picos.
Nota:
Como un CD puede contener varios picos, es
posible que se detecte un pico distinto cada
vez que se realice la operación de búsqueda
automática de niveles pico.