Marantz MM8077 Owner's Manuals - Spanish
Marantz MM8077 Manual
 |
View all Marantz MM8077 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Marantz MM8077 manual content summary:
- Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 1
ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH 7 Channel Power Amplifier MM8077 Owner's Manual - Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 2
- Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 3
(servicing) instructions . 10. Protect the power cord from being walked manual, meets FCC requirements. Modification not expressly approved by marantz may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 3. NOTE This product has been tested and found to comply with the limits for a Class - Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 4
is in the OFF position, the equipment is not completely switched off from MAINS. • The equipment shall be installed near the power supply so that the power supply is easily accessible. AVERTISSEMENTS • Eviter des températures élevées. Tenir compte d'une dispersion de chaleur suffisante lors de - Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 5
por la adquisición de este producto marantz. Para garantizar un funcionamiento correcto, conexión 5 Conexión de un MM8077 con un pre-sintonizador AV (AV8801 6 Conexión del cable de suministro de modo de espera automático 9 Acerca de este manual nnSímbolos v Este símbolo indica una página de - Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 6
entre entrada BALANCED y entrada UNBALANCED. Control de potencia remota Esta unidad está equipada con una función de control de potencia remota. Cuando se conecta un marantz AV8801 o AV7701 a esta unidad, la potencia de la unidad se puede cambiar entre ON/OFF junto con el suministro eléctrico de - Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 7
Primeros pasos Nombre de piezas Panel delantero Para los botones no explicados aquí, vea la página indicada entre paréntesis ( ). ESPAÑOL Panel trasero Consulte la página que se indica entre paréntesis ( ). Nombre de piezas Conexiones Operaciones Explicación de términos Resolución de problemas - Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 8
ESPAÑOL Conexiones NOTA • Conecte el cable de alimentación sólo una vez que haya completado todas las demás conexiones. • A la hora de realizar las conexiones, consulte también las instrucciones de funcionamiento de los otros componentes que vaya a conectar. • Verifique el canal, y a continuación, - Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 9
Primeros pasos Nombre de piezas Conexiones Operaciones Ejemplo de variación de conexión nnConexión a un pre-sintonizador AV AV8801 MM8077 PURE DIRECT M-DAX DINAMIC EQ/VOL DSX SURROUND MODE AUTO DISPLAY STATUS SPKR A/B HDMI OUT ZONE SELECT ZONE 2 ON/OFF MENU ZONE 2 ON/OFF SLEEP - Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 10
canales con el MM8077 y pre-sintonizador AV (AV8801). Conexiones balanceadas (cuando conecte a los conectores de entrada XLR) Pre-sintonizador AV AV8801 • Para los ajustes y procedimientos operativos del AV8801, ver el manual de instrucciones de AV8801. • Cuando conecte el AV8801, asegúrese tambi - Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 11
marantz AV8801, puede cambiar la corriente de esta unidad a ENCENDIDO/STANDBY junto con el suministro eléctrico de AV8801. Para obtener detalles, ver el manual de instrucciones AV8801. Pre-sintonizador AV AV8801 de corriente. MM8077 Conexiones Operaciones Explicación de términos Resolución - Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 12
. Para obtener detalles, ver el manual de instrucciones del dispositivo conectado. NOTA marantz AV8801 o AV7701, es posible cambiar la corriente de esta unidad a ON/STANDBY junto con el suministro de corriente de AV8801/ AV7701. Para obtener detalles, ver el manual de instrucciones de AV8801 o AV7701 - Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 13
modo de espera automática está DESACTIVADA: se apaga NOTA Si ejecuta la función "Asistente configuración" o "Configuración de los altavoces" en el AV7701 o el AV8801, cuando se utilizan con esta unidad, ajuste la función de modo de espera automático en "Off" en esta unidad. Explicación de términos - Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 14
hechas? 2. ¿Se está utilizando el equipo de acuerdo con las instrucciones del Manual del usuario? 3. ¿Los otros componentes funcionan correctamente? Si esta unidad no funciona con una frecuencia aproximada de el Centro de Servicio Marantz. 0,5 segundos. Página 7 7, 10 6 4 - - 4 4, 10 - 6, 7, 10 10 - Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 15
Primeros pasos Nombre de piezas Conexiones Operaciones ESPAÑOL Especificaciones Índice alfabético Salida potencia nominal 150 W/ch, 8 Ω (de 20 Hz a 20 kHz/THD = 0,08 %, conducida dos canales): 180 W/ch, 6 Ω Potencia salida máxima efectiva (de 1 kHz, 6 Ω, 10% conducida dos canales): 210 W/ - Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 16
- Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 17
Dimensions / Dimensions / Dimensioni Unit : in. (mm) / Unité : po (mm) / Unidad: pulg. (mm) 27/32 (21.5) 1 9/16 (39.5) 10 33/64 (267.0) 14 11/64 (360.0) 15 3/32 (383.5) 2 3/16 (55.5) (2.0) 5/64 7 9/32 (185.0) 6 23/32 (170.5) 17 21/64 (440.0) 1 31/32 (50.0) 13 25/64 (340.0) 2 13/64 (56 - Marantz MM8077 | Owner's Manuals - Spanish - Page 18
V00 D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10983 00AM
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
 |
 |
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Owner’s Manual
7 Channel Power Amplifier
MM8077