Marantz PM-14S1 PM-14S1 Owner's Manual in Spanish - Page 6

Avisos sobre el manejo, Acerca del mando a distancia

Page 6 highlights

ESPAÑOL Acerca del mando a distancia El mando a distancia suministrado se puede utilizar para controlar el amplificador integrado Marantz y el reproductor de Super Audio CD Marantz. • Puede que no funcione con algunos productos. Inserción de las pilas q Retire la tapa trasera en la dirección de la flecha y sáquela. w Instale las dos pilas correctamente, como se indica mediante las marcas en el interior del compartimiento de las pilas. e Coloque la tapa trasera en su lugar. NOTA • Introduzca las pilas especificadas en el mando a distancia. • Ponga pilas nuevas si el equipo no funciona ni siquiera si el mando a distancia se pone muy cerca. (Las pilas que se entregan con la unidad solo sirven para verificar que funciona. Cámbielas por pilas nuevas lo antes posible.) • Cuando inserte las baterías, asegúrese de hacerlo en la dirección correcta, según las marcas q y w en el compartimiento de baterías. • Para evitar daños o derrames del fluido de la batería: • No utilice una nueva batería junto con una ya utilizada. • No utilice dos tipos diferentes de baterías. • No intente cargar baterías secas. • No cortocircuite, desensamble, caliente o queme las baterías. • No coloque las pilas en un lugar expuesto a la luz directa del sol o donde la temperatura sea extremadamente alta, como cerca de una calefacción. • Si hay fluido de batería, limpie cuidadosamente el fluido en el compartimiento de las baterías e inserte unas nuevas. • Retire las baterías del mando a distancia si no lo va a utilizar por una largo periodo de tiempo. • Las pilas usadas deben desecharse de acuerdo a las regulaciones locales relativas al desecho de pilas. • Puede que el mando a distancia no funcione correctamente si se utilizan pilas recargables. Alcance del mando a distancia Para utilizar el mando a distancia, apúntelo hacia el sensor de mando a distancia. Aprox. 23 ft/7 m 30° 30° NOTA • El sistema podría funcionar incorrectamente o el mando a distancia no podría funcionar si el sensor es expuesto a la luz solar directamente, a luz artificial fuerte de un inversor como una lámpara fluorescente o una luz infrarroja. • Cuando utilice dispositivos de vídeo 3D que envíen señales de comunicación de radio (como señales infrarrojas, por ejemplo, etc.) entre distintas unidades (por ejemplo, el monitor, unas gafas 3D, un transmisor 3D, etc.), es posible que el mando a distancia no funcione debido a las interferencias con esas señales. En ese caso, ajuste la orientación y la distancia de la comunicación 3D de cada unidad y compruebe que las señales ya no afectan al funcionamiento del mando a distancia. Avisos sobre el manejo • Antes de encender la alimentación Compruebe una vez más que todas las conexiones son correctas y que no hay ningún problema con los cables de conexión. • La alimentación llega a ciertos circuitos incluso cuando la unidad está en modo espera. Cuando viaje o se vaya de casa durante periodos largos de tiempo, asegúrese de desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente. • Acerca de la condensación Si hay una gran diferencia entre la temperatura interna de la unidad y la temperatura circundante, se puede producir condensación (rocío) en las piezas internas de la unidad, impidiendo que funcione correctamente. Si esto sucediera, deje la unidad apagada durante una o dos horas y espere hasta que la diferencia de temperatura sea mínima antes de utilizar la unidad. • Precauciones con el uso de los teléfonos móviles Utilizar un teléfono móvil cerca de esta unidad puede tener como resultado la generación de ruidos. En ese caso, mueva el teléfono móvil lejos de esta unidad cuando lo esté utilizando. • Mover la unidad Apague el producto, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. Después, desconecte los cables de conexión a otras unidades del sistema antes de mover la unidad. • Limpieza • Limpie el gabinete y el panel de control con un paño suave. • Siga las instrucciones al utilizar productos de limpieza químicos. • Benceno, diluyente de pintura u otros disolventes orgánicos, así como insecticidas, podrían ocasionar que el material cambie y se decolore si entran en contacto con la unidad y, por lo tanto, no se deben utilizar. 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

2
ESPAÑOL
Alcance del mando a distancia
Para utilizar el mando a distancia, apúntelo hacia el sensor de
mando a distancia.
30°
Aprox. 23 ft/7 m
30°
NOTA
El sistema podría funcionar incorrectamente o el mando a
distancia no podría funcionar si el sensor es expuesto a la luz
solar directamente, a luz artificial fuerte de un inversor como
una lámpara fluorescente o una luz infrarroja.
Cuando utilice dispositivos de vídeo 3D que envíen señales de
comunicación de radio (como señales infrarrojas, por ejemplo,
etc.) entre distintas unidades (por ejemplo, el monitor, unas
gafas 3D, un transmisor 3D, etc.), es posible que el mando
a distancia no funcione debido a las interferencias con esas
señales. En ese caso, ajuste la orientación y la distancia
de la comunicación 3D de cada unidad y compruebe que
las señales ya no afectan al funcionamiento del mando a
distancia.
Avisos sobre el manejo
Antes de encender la alimentación
Compruebe una vez más que todas las conexiones son
correctas y que no hay ningún problema con los cables de
conexión.
La alimentación llega a ciertos circuitos incluso cuando
la unidad está en modo espera. Cuando viaje o se vaya
de casa durante periodos largos de tiempo, asegúrese de
desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente.
Acerca de la condensación
Si hay una gran diferencia entre la temperatura interna de
la unidad y la temperatura circundante, se puede producir
condensación (rocío) en las piezas internas de la unidad,
impidiendo que funcione correctamente.
Si esto sucediera, deje la unidad apagada durante una o dos
horas y espere hasta que la diferencia de temperatura sea
mínima antes de utilizar la unidad.
Precauciones con el uso de los teléfonos móviles
Utilizar un teléfono móvil cerca de esta unidad puede tener
como resultado la generación de ruidos. En ese caso,
mueva el teléfono móvil lejos de esta unidad cuando lo esté
utilizando.
Mover la unidad
Apague el producto, desconecte el cable de alimentación
de la toma de corriente. Después, desconecte los cables
de conexión a otras unidades del sistema antes de mover
la unidad.
Limpieza
Limpie el gabinete y el panel de control con un paño suave.
Siga las instrucciones al utilizar productos de limpieza
químicos.
Benceno, diluyente de pintura u otros disolventes orgánicos,
así como insecticidas, podrían ocasionar que el material
cambie y se decolore si entran en contacto con la unidad y,
por lo tanto, no se deben utilizar.
Acerca del mando a distancia
El mando a distancia suministrado se puede utilizar para
controlar el amplificador integrado Marantz y el reproductor de
Super Audio CD Marantz.
Puede que no funcione con algunos productos.
Inserción de las pilas
e
Coloque la tapa trasera en su lugar.
q
Retire la tapa trasera en
la dirección de la flecha y
sáquela.
w
Instale las dos pilas
correctamente, como
se indica mediante las
marcas en el interior del
compartimiento de las
pilas.
NOTA
Introduzca las pilas especificadas en el mando a distancia.
Ponga pilas nuevas si el equipo no funciona ni siquiera si
el mando a distancia se pone muy cerca. (Las pilas que se
entregan con la unidad solo sirven para verificar que funciona.
Cámbielas por pilas nuevas lo antes posible.)
Cuando inserte las baterías, asegúrese de hacerlo en
la dirección correcta, según las marcas
q
y
w
en el
compartimiento de baterías.
Para evitar daños o derrames del fluido de la batería:
No utilice una nueva batería junto con una ya utilizada.
No utilice dos tipos diferentes de baterías.
No intente cargar baterías secas.
No cortocircuite, desensamble, caliente o queme las
baterías.
No coloque las pilas en un lugar expuesto a la luz directa del
sol o donde la temperatura sea extremadamente alta, como
cerca de una calefacción.
Si hay fluido de batería, limpie cuidadosamente el fluido en el
compartimiento de las baterías e inserte unas nuevas.
Retire las baterías del mando a distancia si no lo va a utilizar
por una largo periodo de tiempo.
Las pilas usadas deben desecharse de acuerdo a las
regulaciones locales relativas al desecho de pilas.
Puede que el mando a distancia no funcione correctamente
si se utilizan pilas recargables.