Marantz PM8003 PM8003 User Manual - French - Page 13

OpÉrations De La TÉlÉcommande

Page 13 highlights

NOM ET FONCTION BRANCHEMENTS DES PIÈCES ESSENTIELS UTILISATION COURANTE FRANÇAIS OPÉRATIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE CD Lorsque vous appuyez sur la touche CD, les touches du groupe b fonctionnent comme indiqué dans le tableau suivant. Ces touches fonctionnent uniquement quand un lecteur CD Marantz est connecté à la prise d'entrée CD. TUNER Lorsque vous appuyez sur la touche TUNER, les touches du groupe b fonctionnent comme indiqué dans le tableau suivant. Ces touches fonctionnent uniquement quand un tuner Marantz est connecté à la prise d'entrée TUNER. NOM DES TOUCHE FONCTION 4 Revient au début de la piste en cours ¢ Saute à la piste suivante 7 Arrête la lecture 2 Démarre la lecture 8 Met le disque en pause P.SCAN/A.TUNE Ne pas utiliser MENU Ne pas utiliser 3/TUNE+ Ne pas utiliser 4/TUNE- Ne pas utiliser 1/PRESET- Ne pas utiliser 2/PRESET+ Ne pas utiliser ENTER Ne pas utiliser CAT Ne pas utiliser BAND Ne pas utiliser 0-9 Saisie numérique CLEAR Ne pas utiliser MEMO Ne pas utiliser DISPLAY Ne pas utiliser PTY Ne pas utiliser F.DIRECT Ne pas utiliser T.MODE Sélectionne le mode son NOM DES TOUCHE FONCTION 4 Ne pas utiliser ¢ Ne pas utiliser 7 Ne pas utiliser 2 Ne pas utiliser 8 Ne pas utiliser P.SCAN/A.TUNE Démarre la recherche prédéfinie MENU Ne pas utiliser 3/TUNE+ Réglage (fréquence), ordre croissant 4/TUNE- Réglage (fréquence), ordre décroissant 1/PRESET- Défilement en avant des stations prédéfinies 2/PRESET+ Défilement en arrière des stations prédéfinies ENTER Ne pas utiliser CAT Ne pas utiliser BAND Sélectionne la bande 0-9 Saisie numérique CLEAR Annule la saisie MEMO Saisie des numéros de la mémoire prédéfinis du tuner DISPLAY Sélectionne le mode d'affichage RDS Affiche les informations du type PTY de programme de la station en cours F.DIRECT Sélectionne la "saisie directe de fréquence" T.MODE Permet de sélectionner le mode mono ou stéréo automatique DVD Lorsque vous appuyez sur la touche DVD, les touches du groupe b fonctionnent comme indiqué dans le tableau suivant. Ces touches fonctionnent uniquement quand un lecteur DVD Marantz est connecté aux prises d'entrée auxiliaires/DVD (AUX/ DVD). NOM DES TOUCHE FONCTION 4 Revient au début de la piste ou du chapitre en cours ¢ Saute à la piste ou au chapitre suivant 7 Arrête la lecture 2 Démarre la lecture 8 Met le disque en pause P.SCAN/A.TUNE Ne pas utiliser MENU Affiche le menu d'un DVD 3/TUNE+ Déplacement du curseur vers le haut 4/TUNE- Déplacement du curseur vers le bas 1/PRESET- Déplacement du curseur vers la gauche 2/PRESET+ Déplacement du curseur vers la droite ENTER Sélectionne l'option de menu en cours CAT Ne pas utiliser BAND Ne pas utiliser 0-9 Saisie numérique CLEAR Ne pas utiliser MEMO Ne pas utiliser DISPLAY Affiche les informations de lecture du disque PTY Ne pas utiliser F.DIRECT Ne pas utiliser T.MODE Ne pas utiliser MAGNÉTOPHONE Lorsque vous appuyez sur la touche RECORDER 2 (TAPE), les touches du groupe b fonctionnent comme indiqué dans le tableau suivant. Ces touches fonctionnent uniquement quand une platine à cassette Marantz est connectée aux prises RECORDER 2 (TAPE). NOM DES TOUCHE FONCTION 4 Retour rapide ¢ Avance rapide 7 Arrête la lecture 2 Démarre la lecture 8 Met une cassette en pause P.SCAN/A.TUNE Ne pas utiliser MENU Ne pas utiliser 3/TUNE+ Ne pas utiliser 4/TUNE- Ne pas utiliser 1/PRESET- Ne pas utiliser 2/PRESET+ Ne pas utiliser ENTER Ne pas utiliser CAT Ne pas utiliser BAND Ne pas utiliser 0-9 Ne pas utiliser CLEAR Réinitialise le compteur MEMO Ne pas utiliser DISPLAY Ne pas utiliser PTY Ne pas utiliser F.DIRECT Ne pas utiliser T.MODE Ne pas utiliser BRANCHEMENTS OPÉRATIONS DE LA SUPPLÉMENTAIRES TÉLÉCOMMANDE DÉPANNAGE DIVERS 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

12
NOM ET FONCTION
DES PIÈCES
BRANCHEMENTS
ESSENTIELS
UTILISATION
COURANTE
BRANCHEMENTS
SUPPLÉMENTAIRES
OPÉRATIONS DE LA
TÉLÉCOMMANDE
DÉPANNAGE
DIVERS
OPÉRATIONS DE LA
TÉLÉCOMMANDE
FRANÇAIS
OPÉRATIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
CD
Lorsque vous appuyez sur la touche CD, les touches
du groupe
b
fonctionnent comme indiqué dans
le tableau suivant. Ces touches fonctionnent
uniquement quand un lecteur CD Marantz est
connecté à la prise d’entrée CD.
NOM DES TOUCHE
FONCTION
4
Revient au début de la piste en
cours
¢
Saute à la piste suivante
7
Arrête la lecture
2
Démarre la lecture
8
Met le disque en pause
P.SCAN/A.TUNE
Ne pas utiliser
MENU
Ne pas utiliser
3
/TUNE+
Ne pas utiliser
4
/TUNE-
Ne pas utiliser
1
/PRESET-
Ne pas utiliser
2
/PRESET+
Ne pas utiliser
ENTER
Ne pas utiliser
CAT
Ne pas utiliser
BAND
Ne pas utiliser
0-9
Saisie numérique
CLEAR
Ne pas utiliser
MEMO
Ne pas utiliser
DISPLAY
Ne pas utiliser
PTY
Ne pas utiliser
F.DIRECT
Ne pas utiliser
T.MODE
Sélectionne le mode son
TUNER
Lorsque vous appuyez sur la touche TUNER, les
touches du groupe
b
fonctionnent comme indiqué
dans le tableau suivant. Ces touches fonctionnent
uniquement quand un tuner Marantz est connecté à
la prise d’entrée TUNER.
NOM DES TOUCHE
FONCTION
4
Ne pas utiliser
¢
Ne pas utiliser
7
Ne pas utiliser
2
Ne pas utiliser
8
Ne pas utiliser
P.SCAN/A.TUNE
Démarre la recherche prédéfinie
MENU
Ne pas utiliser
3
/TUNE+
Réglage (fréquence), ordre
croissant
4
/TUNE-
Réglage (fréquence), ordre
décroissant
1
/PRESET-
Défilement en avant des
stations prédéfinies
2
/PRESET+
Défilement en arrière des
stations prédéfinies
ENTER
Ne pas utiliser
CAT
Ne pas utiliser
BAND
Sélectionne la bande
0-9
Saisie numérique
CLEAR
Annule la saisie
MEMO
Saisie des numéros de la
mémoire prédéfinis du tuner
DISPLAY
Sélectionne le mode d’affichage
RDS
PTY
Affiche les informations du type
de programme de la station en
cours
F.DIRECT
Sélectionne la “saisie directe de
fréquence”
T.MODE
Permet de sélectionner le mode
mono ou stéréo automatique
DVD
Lorsque vous appuyez sur la touche DVD, les
touches du groupe
b
fonctionnent comme indiqué
dans le tableau suivant. Ces touches fonctionnent
uniquement quand un lecteur DVD Marantz est
connecté aux prises d’entrée auxiliaires/DVD (AUX/
DVD).
NOM DES TOUCHE
FONCTION
4
Revient au début de la piste ou
du chapitre en cours
¢
Saute à la piste ou au chapitre
suivant
7
Arrête la lecture
2
Démarre la lecture
8
Met le disque en pause
P.SCAN/A.TUNE
Ne pas utiliser
MENU
Affiche le menu d'un DVD
3
/TUNE+
Déplacement du curseur vers
le haut
4
/TUNE-
Déplacement du curseur vers
le bas
1
/PRESET-
Déplacement du curseur vers
la gauche
2
/PRESET+
Déplacement du curseur vers
la droite
ENTER
Sélectionne l'option de menu
en cours
CAT
Ne pas utiliser
BAND
Ne pas utiliser
0-9
Saisie numérique
CLEAR
Ne pas utiliser
MEMO
Ne pas utiliser
DISPLAY
Affiche les informations de
lecture du disque
PTY
Ne pas utiliser
F.DIRECT
Ne pas utiliser
T.MODE
Ne pas utiliser
MAGNÉTOPHONE
Lorsque vous appuyez sur la touche RECORDER
2 (TAPE), les touches du groupe
b
fonctionnent
comme indiqué dans le tableau suivant. Ces
touches fonctionnent uniquement quand une
platine à cassette Marantz est connectée aux prises
RECORDER 2 (TAPE).
NOM DES TOUCHE
FONCTION
4
Retour rapide
¢
Avance rapide
7
Arrête la lecture
2
Démarre la lecture
8
Met une cassette en pause
P.SCAN/A.TUNE
Ne pas utiliser
MENU
Ne pas utiliser
3
/TUNE+
Ne pas utiliser
4
/TUNE-
Ne pas utiliser
1
/PRESET-
Ne pas utiliser
2
/PRESET+
Ne pas utiliser
ENTER
Ne pas utiliser
CAT
Ne pas utiliser
BAND
Ne pas utiliser
0-9
Ne pas utiliser
CLEAR
Réinitialise le compteur
MEMO
Ne pas utiliser
DISPLAY
Ne pas utiliser
PTY
Ne pas utiliser
F.DIRECT
Ne pas utiliser
T.MODE
Ne pas utiliser