Marantz SA-14S1 SA-14S1 Owner's Manual in Spanish - Page 25

Ordenador sistema recomendado, Sistema operativo, Reproducción, Archivos que pueden reproducirse

Page 25 highlights

Preparación Conexiones ESPAÑOL NOTA • El controlador dedicado se debe instalar en el ordenador antes de conectar esta unidad al ordenador. No funcionará correctamente si se ha conectado al ordenador antes de la instalación del controlador dedicado. Además, si el ordenador tiene Windows XP como sistema operativo, la velocidad del mismo se reducirá considerablemente y puede que sea necesario reiniciar el ordenador. • El funcionamiento puede fallar en algunas configuraciones de hardware y software. nnOrdenador (sistema recomendado) Sistema operativo • Windows® XP Service Pack3, Windows® Vista, Windows 7 o Windows 8 • Mac OS X 10.6.4 o posterior. USB • USB 2.0: USB de alta velocidad/USB de clase de audio Ver 2.0 nnReproducción Instale de antemano el software de reproductor que desee en el ordenador. Utilice el puerto USB del panel trasero para conectar esta unidad a un ordenador personal. Para obtener detalles sobre el procedimiento de conexión, consulte la sección "Conexión de un PC o Mac" (vpágina 11). 1 Pulse DISC/INPUT para cambiar la fuente de entrada a "USB-DAC" (vpágina 13). Inicie la reproducción en el software de reproductor del ordenador. 2 La señal de entrada de audio digital se muestra de la siguiente forma. "USB: zzzzk". o "USB:DSD zzzM" (zzzz indica la frecuencia de muestreo). Uso como convertidor D/A NOTA • Realice operaciones como reproducir y poner en pausa en el ordenador. En este punto, no puede realizar operaciones con botones en esta unidad ni en el mando a distancia. • También puede controlar el volumen y el ecualizador en el ordenador. Disfrute reproduciendo música al volumen deseado. • Cuando está unidad funcione como convertidor D/A, el sonido no se transmitirá por los altavoces del ordenador. • Si el ordenador se desconecta de esta unidad mientras se está ejecutando el software de reproducción de música del ordenador, es posible que el software de reproducción se bloquee. Cierre siempre el software de reproducción antes de desconectar el ordenador. • Si se produce una anomalía en el ordenador, desconecte el cable USB y reinicie el ordenador. • La frecuencia de muestreo del software de reproducción de música y la frecuencia de muestreo mostrada en esta unidad pueden diferir. • Utilice un cable que sea de 10 ft/3 m como máximo para realizar la conexión con el ordenador. • Si la frecuencia de muestreo no se puede detectar, se mostrará "Signal Unlock". • Cuando se muestre "USB: XXXXX" en esta unidad, espere aproximadamente 10 segundosy, a continuación, inicie y utilice el software de reproducción de música en el ordenador. Esta unidad funcionará como convertidor D/A. nnArchivos que pueden reproducirse • Consulte "Convertidor D/A" (vpágina 31). Reproducción Ajustes Consejos Apéndice 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

22
Preparación
Conexiones
Ajustes
Consejos
Apéndice
ESPAÑOL
Reproducción
NOTA
El controlador dedicado se debe instalar en el ordenador
antes de conectar esta unidad al ordenador. No funcionará
correctamente si se ha conectado al ordenador antes de la
instalación del controlador dedicado. Además, si el ordenador
tiene Windows XP como sistema operativo, la velocidad del
mismo se reducirá considerablemente y puede que sea
necesario reiniciar el ordenador.
El funcionamiento puede fallar en algunas configuraciones de
hardware y software.
n
Ordenador (sistema recomendado)
Sistema operativo
Windows® XP Service Pack3, Windows® Vista, Windows 7 o
Windows 8
Mac OS X 10.6.4 o posterior.
USB
USB 2.0: USB de alta velocidad/USB de clase de audio Ver
2.0
Uso como convertidor D/A
n
Reproducción
Instale de antemano el software de reproductor que desee
en el ordenador.
Utilice el puerto USB del panel trasero para conectar esta
unidad a un ordenador personal. Para obtener detalles
sobre el procedimiento de conexión, consulte la sección
“Conexión de un PC o Mac” (
v
página 11).
1
Pulse
DISC/INPUT
para
cambiar
la
fuente
de
entrada
a
“USB-DAC”
(
v
página 13).
Inicie la reproducción en el software
de reproductor del ordenador.
2
La señal de entrada de audio
digital se muestra de la siguiente
forma.
“USB:
zzzz
k”
. o
“USB:DSD
zzz
M”
(
zzzz
indica la frecuencia de
muestreo).
Si la frecuencia de muestreo no se puede detectar, se
mostrará “Signal Unlock”
.
Cuando se muestre “USB: XXXXX” en esta unidad,
espere aproximadamente 10 segundos y, a continuación,
inicie y utilice el software de reproducción de música en
el ordenador. Esta unidad funcionará como convertidor
D/A.
n
Archivos que pueden reproducirse
Consulte “Convertidor D/A” (
v
página 31).
NOTA
Realice operaciones como reproducir y poner en pausa en el
ordenador. En este punto, no puede realizar operaciones con
botones en esta unidad ni en el mando a distancia.
También puede controlar el volumen y el ecualizador en
el ordenador. Disfrute reproduciendo música al volumen
deseado.
Cuando está unidad funcione como convertidor D/A, el sonido
no se transmitirá por los altavoces del ordenador.
Si el ordenador se desconecta de esta unidad mientras se
está ejecutando el software de reproducción de música del
ordenador, es posible que el software de reproducción se
bloquee. Cierre siempre el software de reproducción antes
de desconectar el ordenador.
Si se produce una anomalía en el ordenador, desconecte el
cable USB y reinicie el ordenador.
La frecuencia de muestreo del software de reproducción de
música y la frecuencia de muestreo mostrada en esta unidad
pueden diferir.
Utilice un cable que sea de 10 ft/3 m como máximo para
realizar la conexión con el ordenador.