Marantz SR5003 SR5003 User Manual - Spanish - Page 37

ESPAÑOL 4 VIDEO SETUP (CONFIGURACIÓN DE VÍDEO) Las configuraciones de vídeo se realizan del modo siguiente: 1. Seleccione "4. VIDEO SETUP" en MAIN MENU con los botones de cursor 3 / 4 y presione el botón ENTER. 4.VIDEO SETUP VIDEO CONVERT TV-AUTO :DISABLE OSD INFO :ENABLE COMPONENT I/P:DISABLE HDMI OUT RES :THROUGH RETURN NEXT EXIT 2. Seleccione el menú deseado con los botones de cursor 3 / 4 y presione el botón ENTER. • VIDEO CONVERT (CONVERSIÓN DE VÍDEO) Esta unidad está equipada para convertir las señales de vídeo para salida de monitor. En esta sección se explica cómo configurar la conversión para cada tipo de entrada de vídeo. 1. Seleccione "4. VIDEO SETUP" en MAIN MENU con los botones de cursor 3 / 4 y presione el botón ENTER. 2. Seleccione "VIDEO CONVERT" con los botones de cursor 3 / 4 y pulse el botón ENTER. VIDEO CONVERT TV : ANA&HDMI DVD : ANA&HDMI VCR : ANA&HDMI DSS : ANA&HDMI AUX1 : ANA&HDMI TAPE : ANA&HDMI CD/R : ANA&HDMI AUX2 : ANA&HDMI RETURN BACK EXIT 3. Seleccione "FUNCTION" con los botones de cursor 3 / 4 y ajuste el modo de conversión de vídeo con los botones de cursor 1 / 2 . ANA&HDMI: Este modo permite la conversión tanto en sentido ascendente como descendente de señales de vídeo analógico (vídeo compuesto, S-Video, vídeo en componentes). Además, realiza la conversión ascendente de señal de vídeo analógico a HDMI. (No puede convertir en sentido descendente señales de vídeo digital HDMI a señales de vídeo analógicas.) ANA ONLY: Este modo permite la conversión tanto en sentido ascendente como descendente de señales de vídeo analógico (vídeo compuesto, S-Video, vídeo en componentes). No permite la conversión ascendente a HDMI. OFF: Este modo desactiva todas las funciones de conversión. Nota: Para más detalles sobre la función de conversión de vídeo, consulte la página 46. • TV-AUTO Seleccione la función TV AUTO ON/OFF (Encendido/Apagado TV AUTO) para ENABLE (activarla) o DISABLE (desactivarla) con los botones de cursor 1 o 2. (Consulte la página 45.) • OSD INFO (INFORMACIÓN EN PANTALLA, OSD) Seleccione la activación "ENABLE" o la desactivación "DISABLE" de la función de información OSD con los botones del cursor 1 o 2. Si se selecciona "ENABLE", esta unidad mostrará el estado de la función (Subir/bajar volumen, selección de entrada, etc.) en el monitor. Si no desea ver esta información, seleccione "DISABLE". Nota: La información OSD no se transmite por la salida del monitor de HDMI y por vídeo componente. No obstante, la información OSD sí se transmite si la función de conversión de vídeo se utiliza para emitir señales de vídeo o de S-vídeo a la toma de salida del monitor de HDMI y vídeo componente. Para más detalles, consulte la sección "VIDEO CONVERT" en la página 46. • COMPONENT I/P Establece si se van a convertir señales de 480i a señales 480p cuando se emite la señal de entrada de vídeo analógico desde los terminales VIDEO, terminales S-VIDEO o terminales COMPONENT. Seleccione "ENABLE" o "DISABLE." DISABLE: No convertir ENABLE: Convertir Nota: Este ajuste se activa sólo cuando VIDEO CONVERT está configurado en un valor distinto de OFF. • HDMI OUT RES Selecciona la resolución de la salida de la señal de vídeo del terminal HDMI de esta unidad. Seleccione entre los valores siguientes mediante los botones de cursor 1 o 2 AUTO ↔THROUGH ↔ 480/576p ↔ 720p ↔ 1080i ↔ 1080p ↔ AUTO OTROS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS FUNCIONAMIENTO AVANZADO CONFIGURACIÓN CONEXIONES AVANZADAS FUNCIONAMIENTO BÁSICO CONEXIONES BÁSICAS NOMBRES Y FUNCIONES 37