Marantz SR5004 SR6004 / SR5004 User Manual - Spanish - Page 25

ConfiguraciÓn

Page 25 highlights

ESPAÑOL NOMBRES Y FUNCIONES CONEXIONES BÁSICAS FUNCIONAMIENTO BÁSICO CONEXIONES AVANZADAS CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN Una vez conectados todos los componentes, debe realizarse la configuración inicial. SISTEMA DE MENÚS DE INTERFAZ GRÁFICA DE USUARIO (GUI) Esta unidad incorpora el sistema de menús de interfaz gráfica de usuario, que hace posible diversas operaciones mediante los botones de cursor (3, 4, 1 , 2) y ENTER del mando a distancia o del panel delantero. Nota • Para ver las pantallas de interfaz gráfica de usuario, asegúrese de haber conectado la toma MONITOR OUT del panel trasero a la entrada de vídeo compuesto, vídeo en componentes o HDMI de su televisor o proyector. (Véanse páginas 13, 14) 1. Pulse el botón AMP del mando a distancia. (Este paso no es necesario cuando se utilizan los menús de configuración desde la unidad.) 2. Pulse el botón MENU del mando a distancia o pulse el botón MENU del panel delantero. Aparece el "Main Menu" (Menú principal) del sistema de menús de interfaz gráfica de usuario (GUI). "Main Menu" tiene seis elementos. 3. Seleccione el submenú deseado con los botones de cursor 3 o 4 y presione el botón ENTER. La pantalla pasará al submenú seleccionado. BLOQUEO DE SUBMENÚS (1) Mueva el cursor hasta "Input Setup" en Main Menu. (2) Cuando se usa el botón de cursor 1 o 2 para mostrar el icono (tecla) de un elemento, el elemento en cuestión queda bloqueado. 4. Para volver al Main MENU del sistema de menús de interfaz gráfica de usuario (GUI), pulse el botón TOP. 5. Para salir del sistema de menús de interfaz gráfica de usuario (GUI), pulse el botón EXIT o mueva el cursor a EXIT y pulse el botón ENTER. Nota • Una vez finalizada esta parte de la configuración, mueva el cursor a "Return" con los botones de cursor 3 y 4 y pulse el botón ENTER. 24 Input Setup Function Input Setup 7.1ch Input Setup Function Rename Return : Up / Down : Enter : Select Exit : Exit "1. Input Setup" (P. 25) Speaker Setup Auto Setup Manual Setup Return : Up / Down : Enter : Select Exit : Exit "2. Speaker Setup" (P. 27) Video Setup Video Convert OSD Information HDMI Output HDMI Output Resolution Component Output Component I / P Convert : Enable : Output1 : Auto : Main Zone : Disable Return SR6004 : Up / Down : Enter : Select Exit : Exit "4. Video Setup" (SR6004) (P. 35) CONTROL DE BOTÓN DE RC007SR/RC008SR Botón TOP Botón LEFT Botón MENU Main Menu Main Menu Input Setup Speaker Setup Surround Setup Video Setup Preference Acoustic EQ : Up / Down : Lock / Unlock Enter : Select Exit : Exit Surround Setup Channel Level PL x Music Parameter CS Parameter NEO: 6 Parameter HT-EQ LFE Level M-DAX Return : Off : 0dB : Off : Up / Down : Enter : Select Exit : Exit "3. Surround Setup" (P. 33) Video Setup Video Convert OSD Information HDMI Output Resolution Component I / P Convert : Enable : Auto : Disable SR5004 Return Preference Zone A Setup Zone B Setup DC Trigger Setup Optical Output Standby Mode Audio HDMI Audio HDMI Lip Sync Return : Rec : Normal : Main : Enable : Disable : Up / Down : Enter : Select Exit : Exit "5. Preference" (P. 36) Acoustic EQ EQ. Mode Adjust User EQ Check Audyssey MultEQ Audyssey Dynamic EQ Audyssey Dynamic EQ Adj. Audyssey Dynamic Volume : Off : Off : 0dB : Off Return : Up / Down : Enter : Select Exit : Exit "4. Video Setup" (SR5004) (P. 35) : Up / Down : Change Enter : "6. Acoustic EQ" (P. 38) Exit : Exit Botón AMP Botón UP Botón ENTER Botón RIGHT Botón EXIT Botón DOWN CONTROL DE BOTONES FRONTAL DE LA UNIDAD SR6004/SR5004 Botón UP Botón MENU Botón LEFT Botón EXIT Botón RIGHT Botón DOWN Botón ENTER FUNCIONAMIENTO AVANZADO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS OTROS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95

24
NOMBRES Y
FUNCIONES
CONEXIONES
BÁSICAS
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
CONEXIONES
AVANZADAS
CONFIGURACIÓN
FUNCIONAMIENTO
AVANZADO
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
OTROS
CONFIGURACIÓN
ESPAÑOL
CONFIGURACIÓN
Una vez conectados todos los componentes, debe
realizarse la configuración inicial.
SISTEMA DE MENÚS DE INTERFAZ
GRÁFICA DE USUARIO (GUI)
Esta unidad incorpora el sistema de menús de interfaz
gráfica de usuario, que hace posible diversas operaciones
mediante los botones de cursor (
3
,
4
,
1
,
2
) y
ENTER
del mando a distancia o del panel delantero.
Nota
Para ver las pantallas de interfaz gráfica de
usuario, asegúrese de haber conectado la toma
MONITOR OUT del panel trasero a la entrada de
vídeo compuesto, vídeo en componentes o HDMI de
su televisor o proyector. (Véanse páginas 13, 14)
1.
Pulse el botón
AMP
del mando a distancia.
(Este paso no es necesario cuando se utilizan
los menús de configuración desde la unidad.)
2.
Pulse el botón
MENU
del mando a distancia o
pulse el botón
MENU
del panel delantero. Aparece
el “
Main Menu
” (Menú principal) del sistema de
menús de interfaz gráfica de usuario (GUI).
“Main Menu” tiene seis elementos.
3.
Seleccione el submenú deseado con los
botones de cursor
3
o
4
y presione el botón
ENTER
. La pantalla pasará al submenú
seleccionado.
BLOQUEO DE SUBMENÚS
(1)
Mueva el cursor hasta “Input Setup” en Main Menu.
(2) Cuando se usa el botón de cursor
1
o
2
para
mostrar el icono
(tecla) de un elemento, el
elemento en cuestión queda bloqueado.
4.
Para volver al Main MENU del sistema de
menús de interfaz gráfica de usuario (GUI),
pulse el botón
TOP
.
5.
Para salir del sistema de menús de interfaz
gráfica de usuario (GUI), pulse el botón
EXIT
o mueva el cursor a
EXIT
y pulse el
botón
ENTER
.
Nota
• Una vez finalizada esta parte de la configuración,
mueva el cursor a “
Return
” con los botones de
cursor
3
y
4
y pulse el botón
ENTER
.
CONTROL DE BOTÓN DE RC007SR/RC008SR
Botón EXIT
Botón MENU
Botón UP
Botón RIGHT
Botón DOWN
Botón ENTER
Botón LEFT
Botón AMP
Botón TOP
Botón UP
Botón EXIT
Botón RIGHT
Botón ENTER
Botón DOWN
Botón MENU
Botón LEFT
CONTROL DE BOTONES FRONTAL DE LA UNIDAD SR6004/SR5004
Main Menu
Input Setup
Speaker Setup
Surround Setup
Video Setup
Preference
Acoustic EQ
: Up / Down
: Lock / Unlock
Enter : Select
Exit : Exit
Input Setup
Function Input Setup
7.1ch Input Setup
Function Rename
Return
: Up / Down
:
Enter : Select
Exit : Exit
Speaker Setup
Auto Setup
Manual Setup
Return
: Up / Down
:
Enter : Select
Exit : Exit
: Up / Down
:
Enter : Select
Exit : Exit
: Off
: 0dB
: Off
Surround Setup
Channel Level
PL
x Music Parameter
CS
Parameter
NEO: 6 Parameter
HT-EQ
LFE Level
M-DAX
Return
Video Setup
Video Convert
OSD Information
HDMI Output Resolution
Component I / P Convert
Return
: Up / Down
:
Enter : Select
Exit : Exit
: Enable
: Auto
: Disable
Video Setup
Video Convert
OSD Information
HDMI Output
HDMI Output Resolution
Component Output
Component I / P Convert
Return
: Up / Down
:
Enter : Select
Exit : Exit
: Enable
: Output1
: Auto
: Main Zone
: Disable
SR6004
SR5004
Preference
Zone A Setup
Zone B Setup
DC Trigger Setup
Optical Output
Standby Mode
Audio
HDMI Audio
HDMI Lip Sync
Return
: Up / Down
:
Enter : Select
Exit : Exit
: Rec
: Normal
: Main
: Enable
: Disable
Acoustic EQ
EQ. Mode
Adjust User EQ
Check Audyssey MultEQ
Audyssey Dynamic EQ
: Off
Audyssey Dynamic EQ Adj.
: 0dB
Audyssey Dynamic Volume
: Off
Return
: Up / Down
: Change
Enter :
Exit : Exit
: Off
Main Menu
“3. Surround Setup” (P. 33)
“4. Video Setup” (SR5004) (P. 35)
“5. Preference” (P. 36)
“6. Acoustic EQ” (P. 38)
“1. Input Setup” (P. 25)
“2. Speaker Setup” (P. 27)
“4. Video Setup” (SR6004) (P. 35)