Marantz SR6004 SR6004 / SR5004 User Manual - Spanish - Page 63

ReproducciÓn De Pistas En El Ipod

Page 63 highlights

ESPAÑOL NOMBRES Y FUNCIONES CONEXIONES BÁSICAS FUNCIONAMIENTO BÁSICO CONEXIONES AVANZADAS CONFIGURACIÓN FUNCIONAMIENTO AVANZADO REPRODUCCIÓN DE PISTAS EN EL iPod (MODO REMOTO) Para seleccionar una pista viendo la pantalla del monitor, cambie a modo remoto. (Consulte la página 60). No será posible realizar operaciones con los controles del iPod mientras la unidad esté en modo remoto. 5. 3. 1. 3. 2. 4. 1. 3. 1. Seleccione la pista que desea reproducir y pulse el botón ENTER o el botón 2 (REPRODUCCIÓN). Aparece la pantalla de estado y la pista comienza a reproducirse según el orden de títulos o de la lista. 2. Para interrumpir temporalmente (pausa), pulse el botón ;. 3. Para reproducir otra pista en cualquier punto durante la reproducción, pulse el botón MENU o 1 para mostrar los elementos. Utilice los botones 3/4 para desplazarse hasta la pista deseada, y pulse el botón ENTER o 2. 4. Para interrumpir la reproducción, pulse el botón 7. 5. Para volver a la pantalla de estado cuando se visualiza la pantalla de lista, pulse el botón INFO. LO QUE APARECE EN LA PANTALLA FLUORESCENTE q→ i P o d : T O P M E N U w→ 9 Playlists 62 q Visualización de función/nombre del elemento un nivel superior: Muestra el nombre de función y el nombre del elemento un nivel superior. w Información de cursor: Muestra los nombres de la pista y del elemento actualmente seleccionados. LO QUE APARECE EN LA PANTALLA DEL MONITOR (LISTA DE ELEMENTOS) q iPod w Top Menu Playlist Artists Albums Genres Songs r Composers Audiobooks Podcasts iPod [ 1/8 ] e t u y -30dB Stop i : Browse Enter : Select Exit : q Visualización de función: Muestra los nombres de las funciones. w Nombre del elemento un nivel superior: Muestra el nombre del elemento un nivel superior. e Número de lista/número total de elementos o pistas: Muestra el número de lista en la posición del cursor y el número total de elementos o pistas. r Lista de elementos o pistas: Muestra la lista de elementos o pistas. t Cursor de selección: Selecciona los elementos o pistas. y Estado de reproducción: Muestra el estado de reproducción del archivo que se está reproduciendo. u Indicador de página: Aparece cuando es posible desplazarse arriba y abajo por las páginas incluidas en la lista. i Visualización de orientaciones: Muestra descripciones de los botones de función. VISUALIZACIONES DE ICONOS : Icono de elemento PARA ESCUCHAR PISTAS VARIAS VECES (REPRODUCCIÓN DE REPETICIÓN) Cambie el ajuste de reproducción de repetición del iPod. Cada vez que se pulsa el botón REPEAT del mando a distancia, se seleccionan los modos en el orden siguiente. OFF 1 ALL COMBINACIÓN ALEATORIA Y ESCUCHA DE LAS PISTAS (REPRODUCCIÓN ALEATORIA) Cambie el ajuste de reproducción aleatoria del iPod. Cada vez que se pulsa el botón RANDOM del mando a distancia, el ajuste cambia en el orden siguiente: OFF Songs Albums REPRODUCCIÓN DE PARTES CONCRETAS (BÚSQUEDA) Se inicia una búsqueda cuando el botón 5 o 6 del mando a distancia se mantiene pulsado durante la reproducción. CAMBIO DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO DEL iPod. 1. 1. Pulse el botón SETUP/MODE. El modo de funcionamiento del iPod cambia. (Modo directo ⇔ Modo remoto) El modo directo se restaura cuando el iPod se desconecta o cuando la unidad principal se apaga con el modo remoto establecido. PANTALLA DEL MONITOR (MODO REMOTO) iPod Top Menu Playlist Artists Albums Genres Songs Composers Audiobooks Podcasts iPod [ 1/8 ] -30dB Stop : Browse Enter : Select Exit : PANTALLA DEL MONITOR (MODO DIRECTO) iPod Top menu Playlist Artist Albums Genres Songs Composers Audiobooks Podcasts iPod [ 01/18 ] -30dB Stop : Browse Enter : Select Exit : (AUX input - video) En modo directo, las imágenes procedentes de AUX se emiten generalmente por el monitor. FUNCIONAMIENTO AVANZADO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS OTROS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95

62
NOMBRES Y
FUNCIONES
CONEXIONES
BÁSICAS
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
CONEXIONES
AVANZADAS
CONFIGURACIÓN
FUNCIONAMIENTO
AVANZADO
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
OTROS
FUNCIONAMIENTO
AVANZADO
ESPAÑOL
FUNCIONAMIENTO AVANZADO
REPRODUCCIÓN DE PISTAS EN EL iPod
(MODO REMOTO)
Para seleccionar una pista viendo la pantalla del monitor,
cambie a modo remoto. (Consulte la página 60).
No será posible realizar operaciones con los controles
del iPod mientras la unidad esté en modo remoto.
3.
4.
5.
1.
3.
1.
3.
2.
1.
Seleccione la pista que desea reproducir
y pulse el botón
ENTER
o el botón
2
(REPRODUCCIÓN).
Aparece la pantalla de estado y la pista
comienza a reproducirse según el orden de
títulos o de la lista.
2.
Para interrumpir temporalmente (pausa),
pulse el botón
;
.
3.
Para reproducir otra pista en cualquier
punto durante la reproducción, pulse
el botón
MENU
o
1
para mostrar los
elementos.
Utilice los botones
3
/
4
para desplazarse
hasta la pista deseada, y pulse el botón
ENTER
o
2
.
4.
Para interrumpir la reproducción, pulse el
botón
7
.
5.
Para volver a la pantalla de estado cuando
se visualiza la pantalla de lista, pulse el
botón
INFO
.
LO QUE APARECE EN LA PANTALLA FLUORESCENTE
iPod:TOP MENU
9
Playlists
q
w
q
Visualización de función/nombre del elemento
un nivel superior:
Muestra el nombre de función y el nombre del
elemento un nivel superior.
w
Información de cursor:
Muestra los nombres de la pista y del elemento
actualmente seleccionados.
LO QUE APARECE EN LA PANTALLA DEL MONITOR
(LISTA DE ELEMENTOS)
iPod
iPod
[ 1/8 ]
: Browse
Enter : Select
Exit :
Stop
-30dB
Top Menu
Playlist
Artists
Albums
Genres
Songs
Composers
Audiobooks
Podcasts
q
w
e
u
t
r
y
i
q
Visualización de función:
Muestra los nombres de las funciones.
w
Nombre del elemento un nivel superior:
Muestra el nombre del elemento un nivel
superior.
e
Número de lista/número total de elementos
o pistas:
Muestra el número de lista en la posición del
cursor y el número total de elementos o pistas.
r
Lista de elementos o pistas:
Muestra la lista de elementos o pistas.
t
Cursor de selección:
Selecciona los elementos o pistas.
y
Estado de reproducción:
Muestra el estado de reproducción del archivo
que se está reproduciendo.
u
Indicador de página:
Aparece cuando es posible desplazarse arriba y
abajo por las páginas incluidas en la lista.
i
Visualización de orientaciones:
Muestra descripciones de los botones de
función.
VISUALIZACIONES DE ICONOS
: Icono de elemento
PARA ESCUCHAR PISTAS VARIAS VECES
(REPRODUCCIÓN DE REPETICIÓN)
Cambie el ajuste de reproducción de repetición del iPod.
Cada vez que se pulsa el botón
REPEAT
del mando
a distancia, se seleccionan los modos en el orden
siguiente.
1
OFF
ALL
COMBINACIÓN ALEATORIA Y ESCUCHA DE
LAS PISTAS (REPRODUCCIÓN ALEATORIA)
Cambie el ajuste de reproducción aleatoria del iPod.
Cada vez que se pulsa el botón
RANDOM
del
mando a distancia, el ajuste cambia en el orden
siguiente:
Songs
OFF
Albums
REPRODUCCIÓN DE PARTES CONCRETAS
(BÚSQUEDA)
Se inicia una búsqueda cuando el botón
5
o
6
del
mando a distancia se mantiene pulsado durante la
reproducción.
CAMBIO DEL MODO DE
FUNCIONAMIENTO DEL iPod.
1.
1.
Pulse el botón
SETUP/MODE
.
El modo de funcionamiento del iPod
cambia.
(Modo directo
Modo remoto)
El modo directo se restaura cuando el iPod se
desconecta o cuando la unidad principal se apaga
con el modo remoto establecido.
PANTALLA DEL MONITOR (MODO REMOTO)
iPod
iPod
[ 1/8 ]
: Browse
Enter : Select
Exit :
Stop
-30dB
Top Menu
Playlist
Artists
Albums
Genres
Songs
Composers
Audiobooks
Podcasts
PANTALLA DEL MONITOR (MODO DIRECTO)
iPod
iPod
[ 01/18 ]
: Browse
Enter : Select
(AUX input - video)
Exit :
Stop
-30dB
Top menu
Playlist
Artist
Albums
Genres
Songs
Composers
Audiobooks
Podcasts
En modo directo, las imágenes procedentes de AUX
se emiten generalmente por el monitor.