Marantz SR8002 User Manual - French - Page 13

Touche CONTROL commande

Page 13 highlights

FRANÇAIS (6) Touche SPK-AB Le mode d'enceintes est commuté selon la séquence suivante. A → B → A+B → désactivé (7) Touche d'affichage (DISP) Pour sélectionner le mode d'affichage sur le panneau avant de l'appareil. (8) Touche de affichage sur écran (OSD) Lorsque vous appuyez sur cette touche, les réglages actuels s'affichent sur l'écran du téléviseur. (9) Touche de minuterie d'arrêt automatique (SLEEP) Cette touche sert à régler la minuterie d'arrêt automatique. À chaque pression sur cette touche la minuterie d'arrêt automatique augmente de 10 minutes, sur une plage de 10 à 120 minutes. (0) Touche THX Ces touches permettent de sélectionner le mode THX. ⁄2 Touche MEMO Cette touche est utilisée pour mettre des réglages en mémoire ou programmer une source. ⁄3 Touche CONTROL (commande) Ces touches sont utilisées lors de l'activation de PLAY, STOP, PAUSE et autres commandes d'une source. Remarque : • Cette touche n'est pas disponible pour l'appareil. ⁄4 Touche SOURCE Ces touches sont utilisées pour commuter la source de votre récepteur/amplificateur A/V. Chaque fois que vous appuyez sur une touche de source, la télécommande passe sur la source qui a été enfoncée. Cette télécommande peut commander 12 types d'appareils. Pour changer la source récepteur/ amplificateur A/V, appuyez deux fois sur cette touche en moins de deux secondes. Le signal est envoyé lors de la seconde pression. Remarque : • Sélectionnez AMP comme source pour utiliser cette télécommande avec l'appareil. • La touche MD est inopérante avec l'appareil. ⁄5 Touches LIGHT (éclairage) 1 et 2 Une pression sur ces touches fait s'éclairer l'écran LCD et ses touches.Ce temps d'éclairage peut être réglé. Si le temps d'éclairage est réglé sur 0 seconde, le rétro-éclairage ne s'allume que pendant que cette touche est enfoncée. Les opérations pour LIGHT 1 et 2 sont identiques. ⁄6 Touche CLEAR (effacement) Cette touche est utilisée pour effacer la mémoire ou le programme d'une source. ⁄7 Touche MENU (lorsque le mode AMP est sélectionné) Cette touche sert à accéder au menu principal d'installation (SETUP MAIN MENU) de l'appareil. ⁄8 Touche PREV (précédent) Cette touche est utilisée pour retourner au canal précédent du téléviseur ou d'un autre dispositif. Remarque : • Cette touche n'est pas disponible pour l'appareil. ⁄9 Touche CH (canal) Cette touche est utilisée pour changer les canaux. ¤0 Touches de curseur Ces touches sont utilisées pour commander le curseur de l'appareil, lecteur DVD ou autre appareil AV. ¤1 LCD (écran à cristaux liquides) Les informations sur les sources et les modes sont indiquées sur l'écran LCD. INDICATEURS SUR L'ÉCRAN LCD (RC8001SR) Les informations sur la source actuellement sélectionnée et les noms de codes directs sont affichées sur l'écran LCD. A J LEARN I NAME B H MACRO G F E USE PAGE 1 2 3 4 C D A Indicateur de nom de source Il affiche le nom de la source sélectionnée, comme DVD, téléviseur ou autre appareil AV (jusqu'à 5 caractères). B Indicateur de nom de touche directe Il affiche jusqu'à 20 types de noms de touches pour chaque source (jusqu'à 6 caractères). C Indicateur de page Il affiche la position de page actuelle. D Indicateur d'émission Il s'allume lorsque la télécommande envoie un signal. E Indicateur USE (utilisation) Il est affiché lors d'un fonctionnement normal. F Indicateur de niveau des piles Il est affiché lorsque le niveau des piles est faible. H Indicateur MACRO Il est affiché lorsque la télécommande est en mode de programmation macro. I Indicateur NAME (nom) Il est affiché lorsque la télécommande est en mode de changement de nom. J Indicateur LEARN (apprentissage) Il est affiché lorsque la télécommande est en mode d'apprentissage. G Indicateur TIMER (minuterie) Il est affiché lorsque la minuterie macro est réglée. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

12
FRANÇAIS
INDICATEURS SUR L’ÉCRAN LCD (RC8001SR)
Les informations sur la source actuellement
sélectionnée et les noms de codes directs sont
affichées sur l’écran LCD.
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1
2
3
4
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
A
Indicateur de nom de source
Il affiche le nom de la source sélectionnée, comme
DVD, téléviseur ou autre appareil AV (jusqu’à 5
caractères).
B
Indicateur de nom de touche
directe
Il affiche jusqu’à 20 types de noms de touches pour
chaque source (jusqu’à 6 caractères).
C
Indicateur de page
Il affiche la position de page actuelle.
D
Indicateur d’émission
Il s’allume lorsque la télécommande envoie un
signal.
E
Indicateur USE (utilisation)
Il est affiché lors d’un fonctionnement normal.
F
Indicateur de niveau des piles
Il est affiché lorsque le niveau des piles est faible.
G
Indicateur TIMER (minuterie)
Il est affiché lorsque la minuterie macro est réglée.
(6) Touche SPK-AB
Le mode d’enceintes est commuté selon la séquence
suivante.
A
B
A+B
désactivé
(7) Touche d’affichage (DISP)
Pour sélectionner le mode d’affichage sur le panneau
avant de l’appareil.
(8) Touche de affichage sur écran (OSD)
Lorsque vous appuyez sur cette touche, les réglages
actuels s’affichent sur l’écran du téléviseur.
(9) Touche de minuterie d’arrêt automatique
(SLEEP)
Cette touche sert à régler la minuterie d’arrêt
automatique. À chaque pression sur cette touche
la minuterie d’arrêt automatique augmente de 10
minutes, sur une plage de 10 à 120 minutes.
(0) Touche THX
Ces touches permettent de sélectionner le mode
THX.
2
Touche MEMO
Cette touche est utilisée pour mettre des réglages en
mémoire ou programmer une source.
3
Touche CONTROL (commande)
Ces touches sont utilisées lors de l’activation de
PLAY, STOP, PAUSE et autres commandes d’une
source.
Remarque :
• Cette touche n’est pas disponible pour l’appareil.
4
Touche SOURCE
Ces touches sont utilisées pour commuter la source
de votre récepteur/amplificateur A/V. Chaque fois
que vous appuyez sur une touche de source,
la télécommande passe sur la source qui a été
enfoncée.
Cette télécommande peut commander 12 types
d’appareils. Pour changer la source récepteur/
amplificateur A/V, appuyez deux fois sur cette touche
en moins de deux secondes. Le signal est envoyé
lors de la seconde pression.
Remarque :
• Sélectionnez AMP comme source pour utiliser cette
télécommande avec l’appareil.
• La touche MD est inopérante avec l’appareil.
5
Touches LIGHT (éclairage) 1 et 2
Une pression sur ces touches fait s’éclairer l’écran
LCD et ses touches.Ce temps d’éclairage peut
être réglé. Si le temps d’éclairage est réglé sur 0
seconde, le rétro-éclairage ne s’allume que pendant
que cette touche est enfoncée. Les opérations pour
LIGHT 1 et 2 sont identiques.
6
Touche CLEAR (effacement)
Cette touche est utilisée pour effacer la mémoire ou
le programme d’une source.
7
Touche MENU
(lorsque le mode AMP est sélectionné)
Cette touche sert à accéder au menu principal
d’installation (SETUP MAIN MENU) de l’appareil.
8
Touche PREV (précédent)
Cette touche est utilisée pour retourner au canal
précédent du téléviseur ou d’un autre dispositif.
Remarque :
• Cette touche n’est pas disponible pour l’appareil.
9
Touche CH (canal)
Cette touche est utilisée pour changer les canaux.
¤
0
Touches de curseur
Ces touches sont utilisées pour commander le
curseur de l’appareil, lecteur DVD ou autre appareil
AV.
¤
1
LCD (écran à cristaux liquides)
Les informations sur les sources et les modes sont
indiquées sur l’écran LCD.
H
Indicateur MACRO
Il est affiché lorsque la télécommande est en mode
de programmation macro.
I
Indicateur NAME (nom)
Il est affiché lorsque la télécommande est en mode
de changement de nom.
J
Indicateur LEARN (apprentissage)
Il est affiché lorsque la télécommande est en mode
d’apprentissage.