Maytag MDB8859AWB User Instructions - Page 15

Mettre, marche, le lave-vaisselle., Verser le

Page 15 highlights

Preparer et charger le lavevaisselle. 2 d_tergent pour le nettoyage et VI'aegrseenrt ldee rin(;age pour le s_chage. _ Choisir un programme _B cycles et une option. options @ locked hold to lock 2 4 _;_ _ Mleeltatrvee-veanismseallrec.he @start resume Preparation et chargement du lave-vaisselle IMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs. Enlever les 6tiquettes des r6cipients avant de les laver. Chargement des paniers Placer les articles de plastique, les petites assiettes et les verres dans le panier sup_rieur. Ne laver des articles de plastique au lave-vaisselle que s'ils sont identifies comme "lavable au lave-vaisselle". • Pour _viter les bruits de choc et d'entrechoc durant le fonctionnement : Charger la vaisselle de fagon ace que les articles ne se touchent pas les uns les autres. S'assurer que les articles I_gers sont bien retenus dans les paniers. • Lors du chargement des couverts, toujours charger les articles acorns point,s vers le //TZ-"_ i _ h!li (( t !i , il_ r,, ?, '/ _/ _r, .,!/' l i r_ ,!i '_, i t__i_i Panier superieur Panier inf£rieur S'assurer que rien n'emp_che le(s) bras d'aspersion de tourner librement. II est important que le jet d'eau atteigne toutes les surfaces sales. • V_rifier que Iorsque la porte du lave-vaisselle est ferm_e, aucun article ne bloque le distributeur de d_tergent. • Charger dans le panier les articles en orientant la surface sale vers le bas et vers I'interieur, en direction du bras d'aspersion, tel qu'illustr& Ceci am_liorera les r_sultats de nettoyage et de s_chage. • I_viter le chevauchement d'articles tels que bols ou assiettes pouvant retenir les aliments. bas. _ i #TAPE 2 Verser le d_tergent REMARQUE : Si vous A n'avez pas I'intention d'effectuer un programme de lavage dans B I'imm_diat, ex_cuter un C programme de rin£_age. Ne pas utiliser de d_tergent. • Utiliseruniquementdu d_tergent pour lavevaisselle automatique. Verser le d_tergent en poudre, liquide ou en pastille juste avant de d_marrer un programme. A. Loquet B. Section C. Section du couvercle de lavage principal de prelavage Pour I'obtention de meilleurs r_sultats de lavage, il est recommande d'utiliser un d_tergent & lave-vaisselle automatique frais. Conserver le r_cipient du d_tergent bien ferm_ dans un lieu sec et frais.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Preparer
et
_
charger
le lave-
_B
vaisselle.
Choisir
un programme
et une
option.
cycles
options
@
locked
2
4
_;_
hold
to
lock
2
Verser
le
d_tergent
pour
le
nettoyage
et
I'agent
de
rin(;age
pour
le
s_chage.
"-':"
....
:"
_
Mettre
en
marche
le lave-vaisselle.
@start
resume
Preparation
et
chargement
du lave-vaisselle
IMPORTANT
:
Enlever de la vaisselle les restes alimentaires,
os,
cure-dents
et autres articles durs. Enlever les 6tiquettes
des
r6cipients
avant de les laver.
Chargement
des
paniers
Panier superieur
i
_
h!li ((
t
!
i
,
il_
r
,
,
?,
'/ _/
_
r, .,
!/' li
r_
,!i
'_,
i
t__i_i
Panier inf£rieur
S'assurer
que rien n'emp_che
le(s) bras
d'aspersion
de tourner librement.
II est
important
que le jet d'eau atteigne toutes
les surfaces
sales.
V_rifier que Iorsque la porte du lave-vaisselle
est ferm_e, aucun
article ne bloque
le distributeur
de d_tergent.
Charger dans le panier les articles en orientant
la surface sale
vers le bas et vers I'interieur, en direction du bras d'aspersion,
tel qu'illustr&
Ceci am_liorera
les r_sultats de nettoyage
et de
s_chage.
I_viter le chevauchement
d'articles
tels que bols ou assiettes
pouvant retenir les aliments.
Placer les articles de plastique,
les petites assiettes
et les
verres dans le panier sup_rieur. Ne laver des articles de
plastique
au lave-vaisselle
que s'ils sont
identifies comme
"lavable
au lave-vaisselle".
Pour _viter les bruits de choc
et d'entrechoc
durant le
fonctionnement
: Charger
la vaisselle de fagon ace
que les
articles ne se touchent
pas les uns les autres. S'assurer
que les
articles I_gers sont bien retenus
dans les paniers.
Lors du chargement
des couverts,
toujours
charger les articles acorns point,s
vers le
//TZ-"_
bas.
_
i
#TAPE
2
Verser le
d_tergent
REMARQUE
: Si vous
A
n'avez pas I'intention
d'effectuer
un programme
de lavage dans
B
I'imm_diat,
ex_cuter
un
programme
de rin£_age.
Ne pas utiliser de
d_tergent.
Utiliseruniquementdu
d_tergent
pour lave-
vaisselle automatique.
Verser le d_tergent
en
poudre,
liquide
ou en
pastille juste avant de
d_marrer un programme.
A. Loquet
du couvercle
B. Section
de lavage
principal
C. Section
de prelavage
Pour I'obtention
de meilleurs
r_sultats
de lavage, il est
recommande
d'utiliser
un d_tergent
& lave-vaisselle
automatique
frais. Conserver
le r_cipient
du d_tergent
bien
ferm_ dans un lieu sec et frais.
C