Maytag MDC4650AWW Use and Care Guide - Page 32

Carga del Lavavajillas

Page 32 highlights

Carga del Lavavajillas Rejilla Superior Los vasos, tazas, copas, plásticos livianos, platos, tazones, ollas, utensilios de mangos largos, etc. no deben ser colocados en esta rejilla. No coloque los vasos sobre los soportes. El soporte 'Stack Rack' (modelos selectos) situado en el lado derecho de la rejilla superior puede doblarse hacia arriba o hacia abajo para facilitar la carga de la vajilla. Dóblelo hacia abajo para acomodar los cuchillos de mango largo, espátulas y cucharas o artículos cortos tales como tazas o vasos de jugo. Colóquelo hacia arriba para artículos más altos tales como vasos, tazones, platos, etc. El borde del soporte 'Stack Rack' (modelos selectos) ha sido diseñado para sujetar las copas en su lugar. Las copas más altas quedarán mejor en el lado derecho pues la rejilla superior es más profunda en ese lado. Los Sujetadores de las Tazas (modelos selectos) situados en el centro de la rejilla superior pueden usarse para acomodar artículos de plástico de peso liviano, utensilios de cocina, cuchillos, etc. Coloque el artículo entre el soporte y el sujetador. Rejilla Inferior En esta rejilla se pueden acomodar una variedad de artículos tal como platos de servir, tazones, ollas y cacerolas y bandejas de hornear. Los artículos más anchos se pueden colocar a lo largo del lado izquierdo y de la parte trasera de la canastilla. y las cucharas y tenedores con el mango hacia abajo en los modelos con cubiertas acanaladas. Asegúrese de que los artículos delgados y de punta fina no se extiendan fuera de la cestilla. Esto podría bloquear el brazo inferior. Cestilla para Artículos Sueltos (modelos selectos) Use esta cestilla adicional en la rejilla superior o inferior para acomodar artículos y utensilios misceláneos. Este también es un lugar seguro para colocar cuchillos afilados y artículos puntiagudos. Desmontaje de la Rejilla Superior La rejilla superior puede ser retirada cuando sea necesario colocar artículos altos o de gran tamaño en la rejilla inferior. Retire todos los artículos de la rejilla antes de sacarla. Desmontaje de la rejilla provista: 1. Deslice la rejilla hacia afuera aproximadamente un tercio o hasta la mitad. 2. Para retirar los topes plásticos con lengüeta a presión del extremo de cada riel, oprima hacia adentro (hacia la rejilla) la parte en relieve del tope. El tope se abrirá y podrá ser retirado con facilidad tirando de él derecho hacia afuera. Tenga cuidado de sujetar la rejilla cuando esté retirando los topes. 3. Deslice la rejilla completamente hacia afuera del riel y retírela del lavavajillas. Reinstalación: • Invierta el procedimiento anterior para Tope con Lengüeta a Presión reinstalar la rejilla en el lavavajillas. Cestilla de los Utensilios Importante: Cestilla Estándar Removible para Utensilios (el estilo puede variar) Para obtener los mejores resultados de la limpieza, evite que los artículos queden anidados unos con otros colocando algunos de los artículos en la cestilla con los mangos hacia abajo. Coloque los cuchillos con el mango hacia arriba El lavavajillas no funcionará en forma debida si la conexión del brazo rociador instalado en la rejilla no está alineada con uno de los agujeros de entrada del agua en la pared trasera del lavavajillas. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Rejilla Superior
Los vasos, tazas, copas, plásticos livianos, platos,
tazones, ollas, utensilios de mangos largos, etc. no
deben ser colocados en esta rejilla.
No coloque los
vasos sobre los soportes.
El soporte
‘Stack Rack’
(modelos selectos)
situado en el lado
derecho de la rejilla
superior puede doblarse
hacia arriba o hacia abajo para facilitar la carga de la
vajilla. Dóblelo hacia abajo para acomodar los cuchillos
de mango largo, espátulas y cucharas o artículos cortos
tales como tazas o vasos de jugo. Colóquelo hacia
arriba para artículos más altos tales como vasos,
tazones, platos, etc.
El borde del soporte
‘Stack Rack’
(modelos
selectos) ha sido
diseñado para sujetar las
copas en su lugar. Las
copas más altas quedarán mejor en el lado derecho
pues la rejilla superior es más profunda en ese lado.
Los
Sujetadores de las
Tazas
(modelos selectos)
situados en el centro de la
rejilla superior pueden usarse
para acomodar artículos de
plástico de peso liviano,
utensilios de cocina, cuchillos,
etc. Coloque el artículo entre el soporte y el sujetador.
Rejilla Inferior
En esta rejilla se pueden acomodar una variedad de
artículos tal como platos de servir, tazones, ollas y
cacerolas y bandejas de hornear.
Los artículos más anchos se pueden colocar a lo largo
del lado izquierdo y de la parte trasera de la canastilla.
Cestilla de los Utensilios
Cestilla Estándar Removible para Utensilios
(el estilo puede variar)
Para obtener los mejores resultados
de la limpieza, evite que los
artículos queden anidados unos con
otros colocando algunos de los
artículos en la cestilla con los
mangos hacia abajo. Coloque los
cuchillos con el mango hacia arriba
y las cucharas y tenedores con el mango hacia abajo
en los modelos con cubiertas acanaladas.
Asegúrese de que los artículos delgados y de punta
fina
no
se extiendan fuera de la cestilla. Esto podría
bloquear el brazo inferior.
Cestilla para Artículos Sueltos
(modelos selectos)
Use esta cestilla adicional en
la rejilla superior o inferior
para acomodar artículos y
utensilios misceláneos. Este
también es un lugar seguro
para colocar cuchillos afilados y artículos puntiagudos.
Desmontaje de la Rejilla Superior
La rejilla superior puede ser retirada cuando sea
necesario colocar artículos altos o de gran tamaño en
la rejilla inferior. Retire todos los artículos de la rejilla
antes de sacarla.
Desmontaje de la rejilla provista:
1. Deslice la rejilla hacia afuera aproximadamente un
tercio o hasta la mitad.
2. Para retirar los topes plásticos con lengüeta a
presión del extremo de cada riel, oprima hacia
adentro (hacia la rejilla) la parte en relieve del tope.
El tope se abrirá y podrá ser retirado con facilidad
tirando de él derecho hacia afuera. Tenga cuidado
de sujetar la rejilla cuando esté retirando los topes.
3. Deslice la rejilla
completamente
hacia afuera del riel
y retírela del
lavavajillas.
Reinstalación:
• Invierta el
procedimiento
anterior para
reinstalar la rejilla en el lavavajillas.
Importante:
El lavavajillas no funcionará
en forma debida si la
conexión del brazo rociador
instalado en la rejilla no está
alineada con uno de los
agujeros de entrada del
agua en la pared trasera del
lavavajillas.
Carga del Lavavajillas
Tope con Lengüeta
a Presión
31