Maytag MER6765BAQ Use and Care Manual - Page 68

Cook & Hold' Cocinar y, mantener caliente

Page 68 highlights

Cocción en el horno 7. Cuando termine la cocción, oprima la tecla 'CANCEL' (Anular). 8. Retire el alimento del horno. Diferencias en el horneado entre su horno usado y uno nuevo Es normal observar algunas diferencias en el tiempo de horneado entre un horno nuevo y uno usado. Vea la sección Ajuste de la temperatura del horno en la página 72. Notas: • Si el horno inferior NO está en uso, el horno superior se precalentará más rápidamente. • Deje un espacio de por lo menos 1,3 cm (1/2 pulgada) entre el utensilio o cacerola y el elemento superior del horno superior. No se recomienda el uso de utensilios para pan, torta de ángel o flanes en el horno superior. • No use temperaturas inferiores a los 60° C (140° F) para mantener la comida caliente o a los 93° C (200° C) para la cocción. Por razones de seguridad de los alimentos no se recomienda usar temperaturas inferiores. • La parte trasera del elemento de hornear del horno inferior NO se verá de color rojo durante el horneado. Esto es normal. • Cuando hornee pizza congelada con masa leudante en el horno superior, colóquela en una bandeja para galletas para evitar que se dore demasiado. • Cuando precaliente con una piedra de hornear/pizza en el horno superior, no programe una temperatura superior a los 204° C (400° F). Para usar piedras de hornear/pizza a temperaturas superiores a los 204° C (400° F) en el horno superior, coloque la piedra en el horno después de la señal sonora de precalentamiento. • Para cambiar la temperatura del horno durante la cocción, oprima la tecla 'Bake' (Hornear) y a continuación la tecla 'More+' (Más+) o 'Less-' (Menos-) hasta obtener la temperatura deseada. • Si se le olvida apagar el horno, el mismo se apagará automáticamente después de 12 horas. Si desea apagar el Modo sabático/Apagado automático, vea la página 71. 'Cook & Hold' (Cocinar y mantener caliente) La función Cocinar y mantener caliente le permite hornear durante un tiempo predeterminado seguido de un ciclo de una hora de Mantener Caliente. Para programar la función de cocinar y mantener caliente: 1. Oprima la tecla 'Cook & Hold' una vez para el horno superior o dos veces para el horno inferior. • 'Bake' y 'Hold' (Mantener caliente) destellarán en el indicador visual. • '000°' destellará en el indicador visual. 2. Seleccione la temperatura del horno. La temperatura del horno puede programarse entre 77° C (170° F) y 288° C (550° F). Oprima u oprima y mantenga oprimida la tecla 'More+' o 'Less-'. • Oprima la tecla 'More+' para aumentar la temperatura. • Oprima la tecla 'Less-' para reducir la temperatura. 3. Oprima la tecla 'Cook & Hold' nuevamente O espere cuatro segundos para guardar los tiempos de cocción. • 'Time' (Tiempo) destellará en el indicador visual. • '0:00' destellará en el indicador visual. 4. Programe la cantidad de tiempo que desea hornear oprimiendo la tecla 'More+' o 'Less-'. Se puede programar un tiempo entre 10 minutos (00:10) y 11 horas y 59 minutos (11:59). • 'Bake', 'Preheat' (Precalentamiento) y 'Hold' se iluminarán en el indicador visual. • El tiempo de cocción se desplegará en el indicador visual. • El tiempo de cocción comenzará a contar. • '100°' o la temperatura actual del horno en °F se desplegará en el indicador visual. Cuando el tiempo de cocción haya terminado: • Escuchará tres señales sonoras. • 'Bake' se apagará. • 'Hold' se encenderá. Después de una hora de MANTENER CALIENTE: • El horno se apagará. Escuchará tres señales sonoras. Para anular la función de cocinar y mantener caliente en cualquier momento: Oprima la tecla 'CANCEL'. Retire el alimento del horno. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

67
‘Cook & Hold’ (Cocinar y
mantener caliente)
La función Cocinar y mantener caliente le permite hornear durante
un tiempo predeterminado seguido de un ciclo de una hora de
Mantener Caliente.
Para programar la función de cocinar y mantener
caliente:
1.
Oprima la tecla
‘Cook & Hold’
una
vez para el
horno superior o
dos
veces para el horno inferior.
Notas:
Si el horno inferior NO está en uso, el horno superior se
precalentará más rápidamente.
Deje un espacio de por lo menos 1,3 cm (
1
/
2
pulgada) entre
el utensilio o cacerola y el elemento superior del horno
superior.
No se recomienda el uso de utensilios para pan, torta
de ángel o flanes en el horno superior.
No
use temperaturas inferiores a los 60
°
C (140
°
F) para mantener
la comida caliente o a los 93
°
C (200
°
C) para la cocción. Por
razones de seguridad de los alimentos no se recomienda usar
temperaturas inferiores.
La parte trasera del elemento de hornear del horno inferior NO se
verá de color rojo durante el horneado. Esto es normal.
Cuando hornee pizza congelada con masa leudante en el horno
superior, colóquela en una bandeja para galletas para evitar que
se dore demasiado.
Cuando precaliente con una piedra de hornear/pizza en el
horno superior, no programe una temperatura superior a los
204
°
C (400
°
F). Para usar piedras de hornear/pizza a
temperaturas superiores a los 204
°
C (400
°
F) en el horno
superior, coloque la piedra en el horno después de la señal
sonora de precalentamiento.
Para cambiar la temperatura del horno durante la cocción, oprima
la tecla
‘Bake’
(Hornear) y a continuación la tecla
‘More+’
(Más+) o
‘Less-’
(Menos-) hasta obtener la temperatura deseada.
Si se le olvida apagar el horno, el mismo se apagará
automáticamente después de 12 horas.
Si desea apagar el Modo
sabático/Apagado automático, vea la página 71.
Cocción en el horno
Diferencias en el horneado entre su
horno usado y uno nuevo
Es normal observar algunas diferencias en el tiempo de horneado
entre un horno nuevo y uno usado.
Vea la sección
Ajuste de la
temperatura del horno
en la página 72.
• ‘Bake’
y ‘Hold’ (Mantener caliente) destellarán en el
indicador visual.
• ‘000
°
’ destellará en el indicador visual.
2.
Seleccione la temperatura del horno.
La
temperatura del horno
puede programarse entre
77
°
C (170
°
F) y 288
°
C (550
°
F).
Oprima u oprima y
mantenga oprimida la tecla
‘More+’
o
‘Less-’
.
Oprima la tecla
‘More+’
para aumentar la
temperatura.
Oprima la tecla
‘Less-’
para reducir la temperatura.
3.
Oprima la tecla
‘Cook & Hold’
nuevamente O espere
cuatro
segundos para guardar los tiempos de cocción.
‘Time’ (Tiempo) destellará en el indicador visual.
‘0:00’ destellará en el indicador visual.
4.
Programe la cantidad de tiempo que desea hornear oprimiendo
la tecla
‘More+’
o
‘Less-’
.
Se puede programar un tiempo entre
10 minutos (00:10) y 11 horas y 59 minutos (11:59).
‘Bake’, ‘Preheat’ (Precalentamiento) y ‘Hold’ se iluminarán en
el indicador visual.
El tiempo de cocción se desplegará en el indicador visual.
El tiempo de cocción comenzará a contar.
• ‘100
°
’ o la temperatura actual del horno en
°
F se desplegará en
el indicador visual.
Cuando el tiempo de cocción haya terminado:
Escuchará tres señales sonoras.
‘Bake’ se apagará.
‘Hold’ se encenderá.
Después de una hora de MANTENER
CALIENTE:
El horno se apagará. Escuchará tres señales sonoras.
Para anular la función de cocinar y mantener
caliente en cualquier momento:
Oprima la tecla
‘CANCEL’
.
Retire el alimento
del horno.
7.
Cuando termine la cocción, oprima la tecla
‘CANCEL’
(Anular).
8.
Retire el alimento del horno.