Maytag MGC4436BDC Installation Manual - Page 19

Precaucion

Page 19 highlights

B. INVERSI6N DE LA TAPA DEL REGULADOR DE PRESION (Vea la figura 10) Una vez que se instala el electrodom_stico, debe ubicarse el regulador segQn se indica en la figura 3 6 4. Despu6s de ajustar el tornillo el quemador debe producir una llama azul estable, constante del tamaho minimo. Debe CONVERSION DEL REGULADOR DE PRESION revisarse el ajuste girando la perilla de alto a bajo varias APUQPUREESION HACIA veces sin apagar la llama. ABAJO CON EL DEDO EN LPAORASVOBLOVERRADCEOLSOCDAER LDISCEOsta operaci6n autom&ticamente proporcionar& llama adecuado en el ajuste medio. el tamaho de C,,,_ ,l_Lp TAPAY PASADOR CONVERTIDORES NAT, /-I I L,.,_. b i(_ NAT m EL PASADOR EN LA TAPA. PRESION POR APLIQUE LOS DEDOS PARA LQPOAUSSJTALADARODEROLSDECOLAN TAPA I L._.P.P Despu6s de terminar los pasos A, B y C de conversi6n, revise la apariencia de la llama de cada quemador en los ajustes HI y LO contra los de la figura 12. Si las llamas parecen estar demasiado grandes o pequehas, revise cada paso para asegurar que se realizaron correctamente. APARIENCIA DE LA LLAMA ALTA Y BAJA (LO). RGURA 10 C.AJUSTE DE LA LLAMA BAJA (Vea la figura 11) Este electrodom6stico se embarca de f&brica con los ajustes de llama alta y baja listos para usarse con gas natural. Si desea ajustados para usarse con gas LP siga las instrucciones a continuaci6n: 1. Quite la perilla de control del v&stago de la v&lvula. PRECAUCION: NUNCA USE UNA HOJA DE METAL PARA QUITAR LA PERILLA, SIESTA NO PUEDE SACARSE CON FACILIDAD, INSERTE LOS I BORDES DE UNA TOALLA POR DEBAJO DE LA I PERIL LA Y TIRE DE LA TOALLA HACIA ARRIB A CO N PRES ON UN FORME Y CONSTANTE. 2. Quite con cuidado la arandela protectora de goma. 3. Encuentre el tomillo de ajuste de la v&lvula. Vea la figura 11. 4. Inserte un destornillador de hoja delgada y angosta dentro del odficio de la perilla y coloque el destornillador en la ranura del tornillo de ajuste. 5. Gire el tornillo de ajuste en el sentido de las manecillas del reloj hasta que est6 bien ajustado (5-7 pulgadas-lbs m&x.). No Io apriete demasiado. 6. Coloque de nuevo la arandela protectora de goma y la perilla de control. 7. Repita en los quemadores restantes. _PERILLA FIGURA12 ORIFICIO DE LA PERILLA-- (SIN LA PERILLA NI LA ARANDELA PROTECTORA) FIGURA 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

B. INVERSI6N
DE
LA
TAPA DEL
REGULADOR
DE
PRESION
(Vea la
figura
10)
Una vez que se instala el electrodom_stico, debe ubi-
carse el regulador segQn se indica en la figura 3 6 4.
CONVERSION
DEL
APUQUE
PRESION
HACIA
ABAJO CON EL DEDO EN
REGULADOR
DE
PRESION
LOSBORDESDELDISCO
PARAVOLVERA COLOCAR
,l_Lp
ELPASADORENLATAPA.
APLIQUE
PRESION POR
TAPAY PASADOR
C,,,_
CONVERTIDORES
NAT,
/-I
I
L,,.
._
b
i(_
LOS LADOS CON
LOS DEDOS PARA
QUJTAREL
I
NAT
PASADOR DE LA
L._.P.P
m
TAPA
RGURA 10
C.AJUSTE
DE
LA LLAMA
BAJA
(Vea la figura
11)
Este electrodom6stico
se embarca
de f&brica
con
los
ajustes
de llama
alta y baja
listos
para usarse
con gas
natural.
Si desea
ajustados
para
usarse
con gas LP siga
las instrucciones
a continuaci6n:
1. Quite
la perilla de control
del v&stago
de la v&lvula.
PRECAUCION:
NUNCA
USE
UNA
HOJA
DE
METAL
PARA
QUITAR
LA
PERILLA,
SIESTA
NO
PUEDE
SACARSE
CON
FACILIDAD,
INSERTE
LOS
I
BORDES
DE
UNA
TOALLA
POR
DEBAJO
DE
LA
I
PERIL LA Y TIRE
DE
LA TOALLA
HACIA
ARRIB A CO N
PRES
ON UN FORME
Y CONSTANTE.
2. Quite
con cuidado
la arandela
protectora
de goma.
3. Encuentre
el tomillo
de ajuste
de la v&lvula.
Vea la
figura
11.
4. Inserte
un destornillador
de hoja delgada
y angosta
dentro
del odficio
de la perilla
y coloque
el
destornillador
en la ranura
del tornillo
de ajuste.
5. Gire
el tornillo
de ajuste
en el sentido
de las manecillas
del reloj hasta
que est6
bien ajustado
(5-7 pulgadas-lbs
m&x.).
No Io apriete
demasiado.
6. Coloque
de nuevo
la arandela
protectora
de goma
y la
perilla
de control.
7. Repita
en los quemadores
restantes.
_PERILLA
ORIFICIO DE LA PERILLA--
(SIN LA PERILLA
NI LA ARANDELA
PROTECTORA)
FIGURA
11
Despu6s
de ajustar
el tornillo
el quemador
debe
producir
una
llama
azul
estable,
constante
del tamaho
minimo.
Debe
revisarse
el ajuste
girando
la perilla
de alto a bajo varias
veces
sin apagar
la llama.
Esta
operaci6n
autom&ticamente
proporcionar&
el tamaho
de
llama
adecuado
en el ajuste
medio.
Despu6s
de terminar
los pasos A, B y C de conversi6n,
revise
la apariencia
de la llama
de cada
quemador
en los
ajustes
HI y LO contra
los de la figura
12. Si las llamas
parecen
estar demasiado
grandes
o pequehas,
revise
cada
paso para
asegurar
que se realizaron
correctamente.
APARIENCIA
DE
LA
LLAMA
ALTA
Y
BAJA
(LO).
FIGURA12