Maytag MGD4200BW Installation Guide - Page 31

Exigences concernant l'évacuation, ÉVACUATION

Get Maytag MGD4200BW PDF manuals and user guides View all Maytag MGD4200BW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 31 highlights

2. Planifier le raccordement du raccord (option 1) D ÉVACUATION Exigences concernant l'évacuation C A B A. Raccord de gaz flexible de 3/8" B. Conduit de la sécheuse de 3/8" C. Coude de canalisation de 3/8" x 3/8" D. Adaptateur de tuyau au joint conique de 3/8" On doit utiliser une combinaison de raccords de canalisation pour raccorder la sécheuse à l'alimentation en gaz existante. Un raccordement est illustré. Le raccordement peut varier, selon le type d'alimentation, la dimension et l'emplacement. 3. Ouvrir le robinet d'arrêt A B A. Robinet fermé B. Robinet ouvert Ouvrir le robinet d'arrêt du conduit d'alimentation; le robinet est ouvert lorsque la poignée est parallèle au conduit. Puis vérifier tous les raccordements en les badigeonnant d'une solution de détection des fuites non corrosive approuvée. L'apparition de bulles indique la présence d'une fuite. Réparer toute fuite éventuelle. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, cette sécheuse doit ÉVACUER L'AIR À L'EXTÉRIEUR. IMPORTANT : Respecter les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. Le conduit d'évacuation de la sécheuse ne doit pas être connecté à une évacuation de gaz, une cheminée, un mur, un plafond, un grenier, un vide sanitaire ou un vide de construction. Seul un conduit en métal flexible ou rigide doit être utilisé pour l'évacuation. 4" (102 mm) Conduit d'évacuation en métal lourd de 4" (102 mm) ■■Utiliser uniquement un conduit d'évacuation en métal lourd de 4" (102 mm) et des brides de serrage. ■■Ne pas utiliser de conduit de plastique ou de métal très mince. Conduit métallique rigide ■■Recommandé pour une meilleure performance de séchage et pour réduire les risques d'écrasement et de déformation. Conduit métallique flexible (Acceptable uniquement si accessible pour le nettoyage) ■■Doit être complètement déployé et supporté dans l'emplacement final de la sécheuse. ■■Enlever tout excès de conduit pour éviter tout affaissement et déformation susceptible de réduire la capacité d'évacuation et le rendement. ■■Ne pas installer le conduit dans les cavités fermées des murs, plafonds ou planchers. ■■La longueur totale ne doit pas excéder 7 3/4 pi (2,4 m). 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
31
A
B
C
D
Planifier le raccordement du raccord
(option 1)
2.
On doit utiliser une combinaison de raccords de canalisation
pour raccorder la sécheuse à l’alimentation en gaz existante.
Un raccordement est illustré. Le raccordement peut varier,
selon le type d’alimentation, la dimension et l’emplacement.
A. Raccord de gaz flexible
de 3/8"
B. Conduit de la sécheuse
de 3/8"
C. Coude de canalisation
de 3/8" x 3/8"
D. Adaptateur de tuyau au joint
conique de 3/8"
Ouvrir le robinet d’arrêt
3.
Ouvrir le robinet d’arrêt du conduit d’alimentation; le robinet
est ouvert lorsque la poignée est parallèle au conduit. Puis
vérifier tous les raccordements en les badigeonnant d’une
solution de détection des fuites non corrosive approuvée.
L’apparition de bulles indique la présence d’une fuite.
Réparer toute fuite éventuelle.
A. Robinet fermé
B. Robinet ouvert
Exigences concernant l’évacuation
ÉVACUATION
AVERTISSEMENT :
Pour réduire le risque d’incendie, cette
sécheuse doit ÉVACUER L’AIR À L’EXTÉRIEUR.
IMPORTANT :
Respecter les dispositions de tous les codes
et règlements en vigueur. Le conduit d’évacuation de la sécheuse
ne doit pas être connecté à une évacuation de gaz, une
cheminée, un mur, un plafond, un grenier, un vide sanitaire ou un
vide de construction. Seul un conduit en métal flexible ou rigide
doit être utilisé pour l’évacuation.
■
Utiliser uniquement un conduit d’évacuation en métal lourd de
4" (102 mm) et des brides de serrage.
■
Ne pas utiliser de conduit de plastique ou de métal très mince.
4"
(102 mm)
Conduit d’évacuation en métal
lourd de 4" (102 mm)
Conduit métallique rigide
■
Recommandé pour une meilleure performance de séchage et
pour réduire les risques d’écrasement et de déformation.
Conduit métallique flexible
(Acceptable uniquement si
accessible pour le nettoyage)
■
Doit être complètement déployé et supporté dans
l’emplacement final de la sécheuse.
■
Enlever tout excès de conduit pour éviter tout affaissement et
déformation susceptible de réduire la capacité d’évacuation et
le rendement.
■
Ne pas installer le conduit dans les cavités fermées des murs,
plafonds ou planchers.
■
La longueur totale ne doit pas excéder 7
3
/
4
pi (2,4 m).
A
B