Maytag MGDP475EW Use & Care Guide - Page 21

Si les phénomènes, suivants se, produisent, Causes possibles, Solution

Page 21 highlights

DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou consulter notre site Web www.maytag.com/product_help Au Canada, www.maytag.ca - pour obtenir de l'aide et éviter une intervention de réparation. Si les phénomènes suivants se produisent Causes possibles Solution La sécheuse ne fonctionne pas Alimentation électrique incorrecte. Les sécheuses électriques nécessitent une alimentation électrique de 240 V. Vérifier avec un électricien qualifié. Type de fusible incorrect. Utiliser un fusible temporisé. Sons inhabituels Une sécheuse comporte une période de non-fonctionnement. Si la sécheuse n'a pas été utilisée depuis quelque temps, il est possible qu'elle émette des bruits saccadés au cours des premières minutes de fonctionnement. Une pièce de monnaie, un bouton, un trombone sont coincés entre le tambour et l'avant ou l'arrière de la sécheuse. Vérifier les bords avant et arrière du tambour pour voir si de petits objets y sont coincés. Vider les poches avant de faire la lessive. Il s'agit d'une sécheuse à gaz. Le déclic du robinet de gaz est un bruit de fonctionnement normal. Les quatre pieds ne sont pas installés et La sécheuse peut vibrer si elle n'est pas correctement installée.Voir les la sécheuse n'est pas d'aplomb de l'avant Instructions d'installation. vers l'arrière et transversalement. Les vêtements sont emmêlés ou en boule. Une charge en boule rebondit, ce qui fait vibrer la sécheuse. Séparer les articles dans la charge et remettre la sécheuse en marche. Absence de chaleur Un fusible du domicile est grillé ou le disjoncteur est ouvert. Le tambour peut tourner, mais sans chaleur. Les sécheuses électriques utilisent 2 fusibles ou disjoncteurs. Remplacer les deux fusibles ou réarmer le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien. Robinet de la canalisation de gaz non ouvert. Pour les sécheuses à gaz, le robinet de la canalisation d'alimentation est-il ouvert? Alimentation électrique incorrecte. Les sécheuses électriques nécessitent une alimentation électrique de 240 V. Vérifier avec un électricien qualifié. Temps de programme trop Un programme de détection se termine La charge n'est peut-être pas en contact avec les bandes court prématurément. de détection. Régler l'aplomb de la sécheuse. Utiliser le séchage minuté pour des charges de très petite taille. Modifier le réglage de degré de séchage pour les programmes de détection. L'augmentation ou la diminution du degré de séchage modifiera la durée de séchage d'un programme. Charpie sur la charge Filtre à charpie obstrué. Le filtre à charpie doit être nettoyé avant chaque charge. Taches sur la charge ou sur Assouplissant de tissu pour le tambour sécheuse utilisé de manière incorrecte. Ajouter les feuilles d'assouplissant de tissu au début du programme. Les feuilles d'assouplissant de tissu ajoutées à une charge partiellement sèche peuvent tacher les vêtements. Les taches sur le tambour sont dues aux teintures contenues dans les vêtements (les jeans en général). Elles ne se transmettront pas aux autres vêtements. Charges froissées Charge non retirée de la sécheuse à la fin Sélectionner la caractéristique Wrinkle Prevent (antifroissement) pour faire du programme. culbuter la charge sans chaleur afin d'éviter le froissement. Les vêtements sont tassés dans la sécheuse. Faire sécher de plus petites charges qui peuvent culbuter librement. Sécher des charges plus petites pouvant culbuter librement permet de réduire la formation de faux-plis. Odeurs Vous avez récemment employé de la Si c'est le cas, aérer la pièce. Une fois les odeurs ou émana­tions peinture, de la teinture ou du vernis dans disparues, laver et sécher à nouveau les vêtements. la pièce où votre sécheuse est installée. La sécheuse électrique est utilisée pour Le nouvel élément d'émission de chaleur peut émettre une odeur. la première fois. L'odeur disparaîtra après le premier programme. La charge est trop chaude Vous avez retiré des vêtements de la sécheuse avant la fin du programme. Laisser le programme de refroidissement s'achever avant de retirer le linge de la sécheuse. Toutes les charges sont refroidies lentement pour réduire le froissement et faciliter leur manipulation. Des articles retirés avant la période de refroidissement peuvent sembler très chauds. Vous avez utilisé un programme à température élevée ou réglé l'option Dry Temp (température de séchage) à une température élevée. Sélectionner une température plus basse et utiliser un programme de séchage automatique. Ces programmes détectent la température ou le degré d'humidité de la charge, et l'appareil s'arrête lorsque la charge atteint le degré de séchage sélectionné. Ceci réduit le risque de séchage excessif. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

21
DÉPANNAGE
Si les phénomènes
suivants se
produisent
Causes possibles
Solution
La sécheuse ne
fonctionne pas
Alimentation électrique incorrecte.
Les sécheuses électriques nécessitent une alimentation électrique de
240 V. Vérifier avec un électricien qualifié.
Type de fusible incorrect.
Utiliser un fusible temporisé.
Sons inhabituels
Une sécheuse comporte une
période de non-fonctionnement.
Si la sécheuse n’a pas été utilisée depuis quelque temps, il est possible
qu’elle émette des bruits saccadés au cours des
premières minutes de fonctionnement.
Une pièce de monnaie, un bouton, un
trombone sont coincés entre le tambour
et l’avant ou l’arrière de la sécheuse.
Vérifier les bords avant et arrière du tambour pour voir si de petits objets
y sont coincés. Vider les poches avant de faire la lessive.
Il s’agit d’une sécheuse à gaz.
Le déclic du robinet de gaz est un bruit de fonctionnement normal.
Les quatre pieds ne sont pas installés et
la sécheuse n’est pas d’aplomb de l’avant
vers l’arrière et transversalement.
La sécheuse peut vibrer si elle n’est pas correctement installée.Voir les
Instructions d’installation.
Les vêtements sont emmêlés ou en
boule.
Une charge en boule rebondit, ce qui fait vibrer la sécheuse. Séparer
les articles dans la charge et remettre la sécheuse en marche.
Absence de chaleur
Un fusible du domicile est grillé ou
le disjoncteur est ouvert.
Le tambour peut tourner, mais sans chaleur. Les sécheuses électriques
utilisent 2 fusibles ou disjoncteurs. Remplacer les deux fusibles ou
réarmer le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien.
Robinet de la canalisation de gaz non
ouvert.
Pour les sécheuses à gaz, le robinet de la canalisation d’alimentation
est-il ouvert?
Alimentation électrique incorrecte.
Les sécheuses électriques nécessitent une alimentation
électrique de 240 V. Vérifier avec un électricien qualifié.
Temps de programme trop
court
Un programme de détection se termine
prématurément.
La charge n’est peut-être pas en contact avec les bandes
de détection. Régler l’aplomb de la sécheuse.
Utiliser le séchage minuté pour des charges de très petite taille.
Modifier le réglage de degré de séchage pour les programmes de
détection.
L’augmentation ou la diminution du degré de séchage modifiera la durée
de séchage d’un programme.
Charpie sur la charge
Filtre à charpie obstrué.
Le filtre à charpie doit être nettoyé avant chaque charge.
Taches sur la charge ou sur
le tambour
Assouplissant de tissu pour
sécheuse utilisé de manière
incorrecte.
Ajouter les feuilles d’assouplissant de tissu au début du programme.
Les feuilles d’assouplissant de tissu ajoutées à une charge partiellement
sèche peuvent tacher les vêtements.
Les taches sur le tambour sont dues aux teintures contenues dans les
vêtements (les jeans en général). Elles ne se transmettront pas aux
autres vêtements.
Charges froissées
Charge non retirée de la sécheuse à la fin
du programme.
Sélectionner la caractéristique Wrinkle Prevent (antifroissement)
pour faire
culbuter la charge sans chaleur afin d’éviter le froissement.
Les vêtements sont tassés dans la
sécheuse.
Faire sécher de plus petites charges qui peuvent culbuter librement.
Sécher des charges plus petites pouvant culbuter librement permet de
réduire la formation de faux-plis.
Odeurs
Vous avez récemment employé de la
peinture, de la teinture ou du vernis dans
la pièce où votre sécheuse est installée.
Si c’est le cas, aérer la pièce. Une fois les odeurs ou émanations
disparues, laver et sécher à nouveau les vêtements.
La sécheuse électrique est utilisée pour
la première fois.
Le nouvel élément d’émission de chaleur peut émettre une odeur.
L’odeur disparaîtra après le premier programme.
La charge est trop chaude
Vous avez retiré des vêtements de la
sécheuse avant la fin du programme.
Laisser le programme de refroidissement s’achever avant de retirer le
linge de la sécheuse. Toutes les charges sont refroidies lentement pour
réduire le froissement et faciliter leur manipulation. Des articles retirés
avant la période de refroidissement peuvent sembler très chauds.
Vous avez utilisé un programme à
température élevée ou réglé l’option Dry
Temp (température de séchage)
à une température élevée.
Sélectionner une température plus basse et utiliser un programme
de séchage automatique. Ces programmes détectent la température
ou le degré d’humidité de la charge, et l’appareil s’arrête lorsque la
charge atteint le degré de séchage sélectionné. Ceci réduit le risque
de séchage excessif.
Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou consulter notre site Web www.maytag.com/product_help -
Au Canada, www.maytag.ca -
pour obtenir de l’aide et éviter une intervention de réparation.