Maytag MGDZ600TB Use and Care Guide - Page 31

Instrucciones De InstalaciÓn

Page 31 highlights

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Herramientas y piezas Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquí. Llave para tubos de 8" ó 10" Nivel Llave de tuercas ajustable de 8" ó 10" (para conexiones de gas) Destornillador de hoja plana Llave de tuercas ajustable que se abra a 1" (2,54 cm) o una llave de cubo de cabeza hexagonal (para regular las patas de la secadora) Llave para tuercas de ¼" o llave de cubo (se recomienda) Abrazaderas para ducto Cuchillo Pegamento para tuberías resistente a gas LP Pistola y masilla para calafateo (para instalar el nuevo ducto de escape) Alicates Cinta para medir Piezas suministradas Retire el paquete de piezas del tambor de la secadora. Veri que que estén todas las piezas. 4 patas niveladoras NOTA: No use patas niveladoras si va a instalar la secadora sobre un pedestal. Piezas necesarias Veri que los códigos locales y con la compañía abastecedora de gas. Veri que el suministro de gas existente, el suministro eléctrico, la ventilación y lea "Requisitos eléctricos", "Requisitos de suministro de gas" y "Requisitos de ventilación" antes de comprar las piezas. Para instalaciones de espacio limitado entre 28,65" (72,77 cm) y 34.15" (86,74 cm), vea la sección "Plani cación del sistema de ventilación" para obtener los requisitos de ventilación. Pedestal opcional ¿Va a colocar la secadora en un pedestal? Usted tiene la opción de comprar por separado pedestales de alturas diferentes para esta secadora. Puede seleccionar un pedestal de 10" (25,4 cm) o uno de 15,5" (39,4 cm) con un cajón de almacenamiento. El pedestal se agregará a la altura total de la secadora para llegar a una altura total de aproximadamente 46" (116,8 cm) ó 51,5" (130,8 cm), respectivamente. Para realizar una instalación en el garage, necesitará ubicar el pedestal de 10" (25,4 cm) al menos 9" (22,9 cm) por encima del piso. Necesitará ubicar el pedestal de 15,5" (39,4 cm) al menos 3" (7,6 cm) por encima del piso. Pedestal opcional (se muestra el modelo de 15,5" [39,4 cm]) Los pedestales están disponibles en varios colores. Para pedir, llame al distribuidor en donde compró la secadora o consulte la sección "Ayuda o servicio técnico". Altura del pedestal Color Número de pieza 10" (25,4 cm) 10" (25,4 cm) 15,5" (39,4 cm) Blanco Negro Blanco MHP1000SQ MHP1000SB MHP1500SQ 15,5" (39,4 cm) 15,5" (39,4 cm) 15,5" (39,4 cm) Negro Azul pací co Azul za ro MHP1500SB MHP1500SK MHP1500SE 34,15" (86,74 cm) Las instalaciones en casas rodantes requieren piezas especiales (enlistadas a continuación) que pueden pedirse llamando al distribuidor en donde compró la secadora. Para obtener más información, sírvase referirse a la sección "Ayuda o servicio técnico". Juego de instalación para casas rodantes. Pida la pieza número 346764. Herramientas para el sistema de ventilación de metal. Juego para apilar ¿Está usted planeando apilar la lavadora y secadora? Para hacer eso, necesitará comprar un juego para apilar. Para pedir, llame al distribuidor en donde compró la secadora o consulte la sección "Ayuda o servicio técnico". Pida la pieza número 8572546. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

31
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Herramientas y piezas
Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las
instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquí.
Piezas suministradas
Retire el paquete de piezas del tambor de la secadora. Verifique que estén todas las piezas.
4 patas niveladoras
NOTA:
No use patas niveladoras si va a instalar la secadora sobre un pedestal.
Piezas necesarias
Verifique los códigos locales y con la compañía abastecedora de gas. Verifique el suministro
de gas existente, el suministro eléctrico, la ventilación y lea “Requisitos eléctricos”,
“Requisitos de suministro de gas” y “Requisitos de ventilación” antes de comprar las piezas.
Para instalaciones de espacio limitado entre 28,65" (72,77 cm) y 34.15" (86,74 cm), vea
la sección “Planificación del sistema de ventilación” para obtener los requisitos de
ventilación.
Las instalaciones en casas rodantes requieren piezas especiales (enlistadas a continuación)
que pueden pedirse llamando al distribuidor en donde compró la secadora. Para obtener más
información, sírvase referirse a la sección “Ayuda o servicio técnico”.
Juego de instalación para casas rodantes. Pida la pieza número 346764.
Herramientas para el sistema de ventilación de metal.
Pedestal opcional
¿Va a colocar la secadora en un pedestal? Usted tiene la opción de comprar por separado
pedestales de alturas diferentes para esta secadora. Puede seleccionar un pedestal de
10" (25,4 cm) o uno de 15,5" (39,4 cm) con un cajón de almacenamiento. El pedestal se
agregará a la altura total de la secadora para llegar a una altura total de aproximadamente
46" (116,8 cm) ó 51,5" (130,8 cm), respectivamente.
Para realizar una instalación en el garage, necesitará ubicar el pedestal de 10" (25,4 cm) al
menos 9" (22,9 cm) por encima del piso. Necesitará ubicar el pedestal de 15,5" (39,4 cm) al
menos 3" (7,6 cm) por encima del piso.
Pedestal opcional (se muestra el modelo de 15,5" [39,4 cm])
Los pedestales están disponibles en varios colores.
Para pedir, llame al distribuidor en donde compró la secadora o consulte la sección “Ayuda o
servicio técnico”.
Juego para apilar
¿Está usted planeando apilar la lavadora y secadora? Para hacer eso, necesitará comprar un
juego para apilar. Para pedir, llame al distribuidor en donde compró la secadora o consulte la
sección “Ayuda o servicio técnico”. Pida la pieza número 8572546.
Llave para tubos de 8" ó 10"
Llave de tuercas ajustable de 8" ó 10"
(para conexiones de gas)
Destornillador de hoja plana
Llave de tuercas ajustable que se abra a
1" (2,54 cm) o una llave de cubo de
cabeza hexagonal (para regular las
patas de la secadora)
Llave para tuercas de ¼" o llave de
cubo (se recomienda)
Nivel
Abrazaderas para ducto
Cuchillo
Pegamento para tuberías resistente a
gas LP
Pistola y masilla para calafateo (para
instalar el nuevo ducto de escape)
Alicates
Cinta para medir
34,15"
(86,74 cm)
a
z
e
i
p
e
d
o
r
e
m
ú
N
r
o
l
o
C
l
a
t
s
e
d
e
p
l
e
d
a
r
u
t
l
A
10" (25,4 cm)
Blanco
MHP1000SQ
10" (25,4 cm)
B
S
0
0
0
1
P
H
M
o
r
g
e
N
15,5" (39,4 cm)
Blanco
MHP1500SQ
15,5" (39,4 cm)
B
S
0
0
5
1
P
H
M
o
r
g
e
N
15,5" (39,4 cm)
Azul pacífico
MHP1500SK
15,5" (39,4 cm)
Azul zafiro
MHP1500SE