Motorola DROID XYBOARD 10.1 DROID XYBOARD Spanish User Guide - Page 67

Contenido con derechos de autor

Page 67 highlights

DROID™ XYBOARD 10.1 de MOTOROLA LIFE. POWERED. Menú De un vistazo Aspectos esenciales Aplicaciones y actualizaciones Escritura táctil MotoCast Web Fotografías y videos Control Música Chat Correo Google eBooks™ Ubicación Consejos y trucos Contactos Inalámbrico Conexiones Administración Seguridad Solución de problemas Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales + Más Soporte Atrás Siguiente Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales No se requiere una manipulación especial por parte de los consumidores. Compatibilidad de prótesis auditivas con dispositivos móviles Se ha medido Compatibilidaddeprótesisauditivas la compatibilidad de algunos productos Motorola con prótesis auditivas. Si la caja de su modelo tiene impresa la frase "Con clasificación para prótesis auditivas", se aplica la siguiente explicación. Cuando algunos dispositivos móviles se utilizan cerca de audífonos (prótesis auditivas e implantes cocleares), es posible que los usuarios detecten un zumbido, silbido o chirrido. Algunos audífonos son más inmunes que otros a esta interferencia y los distintos dispositivos móviles también generan diferentes cantidades de interferencia. La industria de los dispositivos móviles ha desarrollado una clasificación para algunos de sus productos, para ayudar a los usuarios de audífonos a encontrar productos que puedan ser compatibles con sus dispositivos. No todos los dispositivos móviles tienen clasificación. Los productos clasificados tienen la clasificación impresa en la caja o una etiqueta en ésta. Para mantener la clasificación de compatibilidad de prótesis auditivas nominal (HAC) publicada para este dispositivo móvil, use sólo el modelo de la batería para equipos original. Este dispositivo móvil se ha probado y clasificado para su uso con aparatos auditivos para algunas de las tecnologías inalámbricas que utiliza. Sin embargo, es posible que se utilicen tecnologías inalámbricas más nuevas en este dispositivo que aún no se han probado para su uso con aparatos auditivos. Es importante probar las diferentes funciones de este producto en forma minuciosa y en diferentes lugares, con su aparato auditivo o implante coclear, para determinar si escucha algún ruido de interferencia. Para obtener información acerca de la compatibilidad con aparatos auditivos, comuníquese con su proveedor de servicio o con Motorola. Si tiene preguntas acerca de las políticas de devolución o intercambio, comuníquese con su proveedor de servicios o minorista. Las clasificaciones no están garantizadas. Los resultados variarán dependiendo del audífono y de la pérdida de audición del usuario. Si su audífono es vulnerable a la interferencia, es posible que no pueda utilizar con éxito un dispositivo móvil clasificado. La mejor forma de evaluar el producto según sus necesidades personales es probarlo con el audífono. Clasificaciones M: los productos que tienen la clasificación M3 o M4 cumplen con los requisitos de la FCC y es probable que generen menos interferencia con audífonos que otros productos no clasificados. M4 es la mejor o más alta clasificación de las dos. Clasificaciones T: los productos que tienen la clasificación T3 o T4 cumplen con los requisitos de la FCC y es probable que sean más utilizables con la bobina de un audífono ("bobina T" o "bobina telefónica") que los productos no clasificados. T4 es la mejor o más alta clasificación de las dos. (Tenga en cuenta que no todos los audífonos tienen bobinas.) Es posible que también se mida la capacidad de los audífonos en cuanto a su inmunidad frente a este tipo de interferencia. Para obtener información respecto a su audífono, consulte con el fabricante o con el médico especialista. Mientras más inmune sea la prótesis auditiva, menos probable es que experimente ruido de interferencia con dispositivos móviles. Derechos de autor de software Los productos Motorola AvisodeDerechosdeAutordesoftware pueden incluir software protegido por derechos de autor de Motorola y de terceros almacenado en las memorias de los semiconductores o en otros medios. Las leyes de Estados Unidos y de otros países reservan para Motorola y para otros proveedores de software ciertos derechos exclusivos sobre el software protegido por derechos de autor, como los derechos exclusivos para distribuir o reproducir dicho software. En consecuencia, no podrá modificarse, someterse a operaciones de ingeniería inversa, distribuirse ni reproducirse de forma alguna, según lo permitido por la ley, ningún software protegido por derechos de autor contenido en los productos Motorola. Asimismo, no se considerará que la compra de productos Motorola otorgue en forma directa, implícita, por exclusión ni de ningún otro modo una licencia sobre los derechos de autor, patentes o aplicaciones de patentes de Motorola ni de ningún otro proveedor de software, excepto la licencia normal, no exclusiva y sin regalías de uso que surge de las consecuencias legales de la venta de un producto. Contenido con derechos de autor La copia no autorizada ContenidoconDerechosdeAutor de materiales con derechos de autor es contraria a las disposiciones de las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y de otros países. Este dispositivo está destinado sólo a la copia de materiales sin derechos de autor, materiales sobre los cuales usted posea los derechos de autor o materiales que usted esté autorizado para copiar, o para cuya copia tenga permiso legal. Si no está seguro acerca de su derecho de copiar algún material, comuníquese con su consejero legal. Información de software de código abierto Para InformaciónOoSSbtener instrucciones acerca de cómo conseguir una copia de cualquier código fuente que Motorola haya dejado disponible al público y que se relacione con el software utilizado en este dispositivo móvil Motorola, puede enviar su solicitud a la siguiente dirección. Asegúrese de que la solicitud incluya el número de modelo y el número de versión del software. MOTOROLA MOBILITY, INC. OSS Management 600 North US Hwy 45 Libertyville, IL 60048 USA El sitio Web de Motorola opensource.motorola.com (solo en inglés) también contiene información acerca del uso de código abierto por parte de Motorola. Motorola creó el sitio Web opensource.motorola.com como un portal para la interacción con la comunidad de software en general.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71

LIFE.
POWERED.
Atrás
S
ig
u
i
ente
Más
So
p
orte
+
DROID™ XYBOARD 10.1 de MOTOROLA
Información de seguridad, reglamentos
y aspectos legales
Menú
De un vistazo
Aspectos esenciales
Aplicaciones y actualizaciones
Escritura táctil
MotoCast
Web
Fotografías y videos
Control
Música
Chat
Correo
Google eBooks™
Ubicación
Consejos y trucos
Contactos
Inalámbrico
Conexiones
Administración
Seguridad
Solución de problemas
Información de seguridad, reglamentos y
aspectos legales
No se requiere una manipulación especial por parte de los consumidores.
Compatibilidad de prótesis auditivas con
dispositivos móviles
Compatibilidad de prótesis auditivas
Se ha medido la compatibilidad de algunos productos Motorola con prótesis auditivas. Si
la caja de su modelo tiene impresa la frase “Con clasificación para prótesis auditivas”, se
aplica la siguiente explicación.
Cuando algunos dispositivos móviles se utilizan cerca de audífonos (prótesis auditivas e
implantes cocleares), es posible que los usuarios detecten un zumbido, silbido o chirrido.
Algunos audífonos son más inmunes que otros a esta interferencia y los distintos
dispositivos móviles también generan diferentes cantidades de interferencia.
La industria de los dispositivos móviles ha desarrollado una clasificación para algunos de
sus productos, para ayudar a los usuarios de audífonos a encontrar productos que puedan
ser compatibles con sus dispositivos. No todos los dispositivos móviles tienen
clasificación. Los productos clasificados tienen la clasificación impresa en la caja o una
etiqueta en ésta. Para mantener la clasificación de compatibilidad de prótesis auditivas
nominal (HAC) publicada para este dispositivo móvil, use sólo el modelo de la batería para
equipos original.
Este dispositivo móvil se ha probado y clasificado para su uso con aparatos auditivos para
algunas de las tecnologías inalámbricas que utiliza. Sin embargo, es posible que se utilicen
tecnologías inalámbricas más nuevas en este dispositivo que aún no se han probado para
su uso con aparatos auditivos. Es importante probar las diferentes funciones de este
producto en forma minuciosa y en diferentes lugares, con su aparato auditivo o implante
coclear, para determinar si escucha algún ruido de interferencia. Para obtener información
acerca de la compatibilidad con aparatos auditivos, comuníquese con su proveedor de
servicio o con Motorola. Si tiene preguntas acerca de las políticas de devolución o
intercambio, comuníquese con su proveedor de servicios o minorista.
Las clasificaciones no están garantizadas. Los resultados variarán dependiendo del
audífono y de la pérdida de audición del usuario. Si su audífono es vulnerable a la
interferencia, es posible que no pueda utilizar con éxito un dispositivo móvil clasificado. La
mejor forma de evaluar el producto según sus necesidades personales es probarlo con el
audífono.
Clasificaciones M:
los productos que tienen la clasificación M3 o M4 cumplen con los
requisitos de la FCC y es probable que generen menos interferencia con audífonos que
otros productos no clasificados. M4 es la mejor o más alta clasificación de las dos.
Clasificaciones T:
los productos que tienen la clasificación T3 o T4 cumplen con los
requisitos de la FCC y es probable que sean más utilizables con la bobina de un audífono
(“bobina T” o “bobina telefónica”) que los productos no clasificados. T4 es la mejor o más
alta clasificación de las dos. (Tenga en cuenta que no todos los audífonos tienen bobinas.)
Es posible que también se mida la capacidad de los audífonos en cuanto a su inmunidad
frente a este tipo de interferencia. Para obtener información respecto a su audífono,
consulte con el fabricante o con el médico especialista. Mientras más inmune sea la
prótesis auditiva, menos probable es que experimente ruido de interferencia con
dispositivos móviles.
Derechos de autor de software
Aviso de Derechos de Autor de software
Los productos Motorola pueden incluir software protegido por derechos de autor de
Motorola y de terceros almacenado en las memorias de los semiconductores o en otros
medios. Las leyes de Estados Unidos y de otros países reservan para Motorola y para otros
proveedores de software ciertos derechos exclusivos sobre el software protegido por
derechos de autor, como los derechos exclusivos para distribuir o reproducir dicho
software. En consecuencia, no podrá modificarse, someterse a operaciones de ingeniería
inversa, distribuirse ni reproducirse de forma alguna, según lo permitido por la ley, ningún
software protegido por derechos de autor contenido en los productos Motorola. Asimismo,
no se considerará que la compra de productos Motorola otorgue en forma directa,
implícita, por exclusión ni de ningún otro modo una licencia sobre los derechos de autor,
patentes o aplicaciones de patentes de Motorola ni de ningún otro proveedor de software,
excepto la licencia normal, no exclusiva y sin regalías de uso que surge de las
consecuencias legales de la venta de un producto.
Contenido con derechos de autor
Contenido con Derechos de Autor
La copia no autorizada de materiales con derechos de autor es contraria a las
disposiciones de las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y de otros países.
Este dispositivo está destinado sólo a la copia de materiales sin derechos de autor,
materiales sobre los cuales usted posea los derechos de autor o materiales que usted esté
autorizado para copiar, o para cuya copia tenga permiso legal. Si no está seguro acerca de
su derecho de copiar algún material, comuníquese con su consejero legal.
Información de software de código
abierto
Información OSS
Para obtener instrucciones acerca de cómo conseguir una copia de cualquier código fuente
que Motorola haya dejado disponible al público y que se relacione con el software
utilizado en este dispositivo móvil Motorola, puede enviar su solicitud a la siguiente
dirección. Asegúrese de que la solicitud incluya el número de modelo y el número de
versión del software.
MOTOROLA MOBILITY, INC.
OSS Management
600 North US Hwy 45
Libertyville, IL 60048
USA
El sitio Web de Motorola
opensource.motorola.com
(solo en inglés) también
contiene información acerca del uso de código abierto por parte de Motorola.
Motorola creó el sitio Web
opensource.motorola.com
como un portal para la
interacción con la comunidad de software en general.