Motorola DROID XYBOARD 10.1 DROID XYBOARD Spanish User Guide - Page 68

Garantías de la Ley de Exportaciones, Registro del producto, Servicio y reparaciones, Garantía

Page 68 highlights

DROID™ XYBOARD 10.1 de MOTOROLA LIFE. POWERED. Menú De un vistazo Aspectos esenciales Aplicaciones y actualizaciones Escritura táctil MotoCast Web Fotografías y videos Control Música Chat Correo Google eBooks™ Ubicación Consejos y trucos Contactos Inalámbrico Conexiones Administración Seguridad Solución de problemas Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales + Más Soporte Atrás Siguiente Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales Para ver información adicional acerca de licencias, reconocimientos y avisos de derechos de autor necesarios para paquetes de código abierto usados en este dispositivo móvil Motorola, toque Aplicaciones > Configuración > Acerca de tablet > Información legal > Licencias de código abierto. Además, este dispositivo Motorola puede incluir aplicaciones autónomas que presentan avisos complementarios para paquetes de código abierto usados en aquellas aplicaciones. Garantías de la Ley de Exportaciones Este producto LeydeExportaciones está controlado por las regulaciones de exportación de Estados Unidos de Norteamérica y Canadá. Los Gobiernos de Estados Unidos de América y Canadá pueden restringir la exportación o reexportación de este producto a ciertos destinos. Para obtener más información, póngase en contacto con el Departamento de Comercio de Estados Unidos o el Departamento de Asuntos extranjeros y Comercio internacional de Canadá. Registro del producto Registro Registro del Producto en Línea: www.motorola.com/us/productregistration (solo en inglés) El registro del producto es un paso importante para disfrutar su nuevo producto Motorola. El registro nos permite comunicarnos con usted para informarle sobre actualizaciones de productos o software y le permite suscribirse a actualizaciones de nuevos productos o promociones especiales. El registro no se requiere para efectos de la cobertura de la garantía. Conserve en sus registros el recibo de compra original con la fecha indicada en el mismo. Para obtener el servicio de garantía de su producto Motorola, debe entregarnos una copia de su recibo de compra con la fecha para confirmar el estado de la garantía. Gracias por Elegir un Producto Motorola. Servicio y reparaciones Si tiene dudas o necesita asesoría, con gusto le ayudaremos. Visite el sitio www.motorola.com/repair (Estados Unidos) o www.motorola.com/support (Canadá), donde podrá seleccionar diferentes opciones de atención al cliente. También puede comunicarse con el Centro de Atención a Clientes de Motorola al 1-800-734-5870 (Estados Unidos), 1-888-390-6456 (TTY/TDD en Estados Unidos para personas con problemas de audición) o 1-800-461-4575 (Canadá). ¿Cómo obtener servicio u otra información? 1. Acceda y revise la sección en línea Atención al cliente del sitio Web del consumidor de Motorola antes de solicitar el servicio de garantía. 2. Si el Producto aún no funciona correctamente después de usar este recurso, comuníquese con el Garantizante que aparece en el sitio Web de Motorola o con la información de contacto para la ubicación correspondiente. 3. Un representante de Motorola, o de un Centro de reparación autorizado de Motorola, ayudará a determinar si el Producto requiere servicio. Es posible que deba descargar u obtener de alguna otra manera y aceptar las actualizaciones de software de Motorola o un Centro de reparación autorizado de Motorola. Usted es responsable de cualquier tarifa por servicio de portador aplicable en que incurra al obtener las descargas requeridas. Se exige cumplir con el proceso de garantía, instrucciones de reparación y aceptar tales actualizaciones de software a fin de recibir soporte de garantía adicional. 4. Si la actualización de software no corrige el problema, recibirá instrucciones sobre cómo enviar el Producto a un Centro de Reparaciones Autorizado de Motorola u otra entidad. 5. Para obtener servicio de garantía, conforme lo permite la ley vigente, debe incluir (a) una copia de su recibo, contrato de venta u otra prueba de compra equivalente; (b) una descripción escrita del problema; (c) el nombre de su proveedor de servicio, si corresponde; (d) su dirección y número de teléfono. En caso de que el Producto no esté cubierto por la Garantía limitada de Motorola, esta última informará al consumidor sobre la disponibilidad, el precio y otras condiciones aplicables a la reparación del Producto. TODA LA INFORMACIÓN, DATOS, SOFTWARE U OTRAS APLICACIONES, ENTRE ELLOS, CONTACTOS PERSONALES, LIBROS DE DIRECCIONES, IMÁGENES, MÚSICA Y JUEGOS SE BORRARÁN DURANTE EL PROCESO DE REPARACIÓN, Y MOTOROLA NO PODRÁ VOLVER A INSTALARLOS. Para evitar perder información, datos, software u otras aplicaciones, cree una copia de seguridad antes de entregar su Producto para servicio de garantía y deshabilite cualquier contraseña de seguridad. Usted será el responsable de reinstalar tal información, datos, software, otras aplicaciones y contraseñas. Su Producto o un Producto de reemplazo le será devuelto tal como su Producto estaba configurado cuando se adquirió originalmente, sujeto a actualizaciones de software aplicables. Motorola puede instalar actualizaciones de software de sistema operativo como parte del servicio de garantía que pueden evitar que el Producto se revierta a una versión anterior del software de sistema operativo. Es posible que aplicaciones de terceros instaladas en el Producto no sean compatibles o no funcionen con el Producto como resultado de la actualización del software de sistema operativo. Motorola y sus Centros de servicio autorizado no son responsables por la pérdida o la incapacidad de uso de dicha información, datos, software u otras aplicaciones. Para obtener servicio u otra información, por favor ingrese y revise la sección Atención a clientes en línea del sitio Web para el consumidor de Motorola en www.motorola.com. Garantía global limitada de Motorola computadora tablet Nota: Garantía esta Garantía limitada no es aplicable en Quebec, Canadá. EN EL CASO DE LOS CONSUMIDORES CUBIERTOS POR LEYES O NORMAS DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR EN SU PAÍS DE COMPRA O, SI ES DIFERENTE, SU PAÍS DE RESIDENCIA, LOS BENEFICIOS CONFERIDOS POR ESTA GARANTÍA LIMITADA SE SUMAN A TODOS LOS DERECHOS Y RECURSOS LEGALES TRANSFERIDOS POR TALES LEYES Y NORMAS PARA LA PROTECCIÓN DEL CONSUMIDOR.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71

LIFE.
POWERED.
Atrás
S
ig
u
i
ente
Más
So
p
orte
+
DROID™ XYBOARD 10.1 de MOTOROLA
Información de seguridad, reglamentos
y aspectos legales
Menú
De un vistazo
Aspectos esenciales
Aplicaciones y actualizaciones
Escritura táctil
MotoCast
Web
Fotografías y videos
Control
Música
Chat
Correo
Google eBooks™
Ubicación
Consejos y trucos
Contactos
Inalámbrico
Conexiones
Administración
Seguridad
Solución de problemas
Información de seguridad, reglamentos y
aspectos legales
Para ver información adicional acerca de licencias, reconocimientos y avisos de derechos
de autor necesarios para paquetes de código abierto usados en este dispositivo móvil
Motorola, toque
Aplicaciones
>
Configuración
>
Acerca de tablet
>
Información legal
>
Licencias de código abierto
. Además, este
dispositivo Motorola puede incluir aplicaciones autónomas que presentan avisos
complementarios para paquetes de código abierto usados en aquellas aplicaciones.
Garantías de la Ley de Exportaciones
Ley de Exportaciones
Este producto está controlado por las regulaciones de exportación de Estados Unidos de
Norteamérica y Canadá. Los Gobiernos de Estados Unidos de América y Canadá pueden
restringir la exportación o reexportación de este producto a ciertos destinos. Para obtener
más información, póngase en contacto con el Departamento de Comercio de Estados
Unidos o el Departamento de Asuntos extranjeros y Comercio internacional de Canadá.
Registro del producto
Registro
Registro del Producto en Línea:
www.motorola.com/us/productregistration
(solo en inglés)
El registro del producto es un paso importante para disfrutar su nuevo producto Motorola.
El registro nos permite comunicarnos con usted para informarle sobre actualizaciones de
productos o software y le permite suscribirse a actualizaciones de nuevos productos o
promociones especiales. El registro no se requiere para efectos de la cobertura de la
garantía.
Conserve en sus registros el recibo de compra original con la fecha indicada en el mismo.
Para obtener el servicio de garantía de su producto Motorola, debe entregarnos una copia
de su recibo de compra con la fecha para confirmar el estado de la garantía.
Gracias por Elegir un Producto Motorola.
Servicio y reparaciones
Si tiene dudas o necesita asesoría, con gusto le ayudaremos.
Visite el sitio
www.motorola.com/repair
(Estados Unidos) o
www.motorola.com/support
(Canadá), donde podrá seleccionar diferentes opciones
de atención al cliente. También puede comunicarse con el Centro de Atención a Clientes de
Motorola al 1-800-734-5870 (Estados Unidos), 1-888-390-6456 (TTY/TDD en Estados
Unidos para personas con problemas de audición) o 1-800-461-4575 (Canadá).
¿Cómo obtener servicio u otra información?
1.
Acceda y revise la sección en línea Atención al cliente del sitio Web del consumidor de
Motorola antes de solicitar el servicio de garantía.
2. Si el Producto aún no funciona correctamente después de usar este recurso,
comuníquese con el Garantizante que aparece en el sitio Web de Motorola o con la
información de contacto para la ubicación correspondiente.
3.
Un representante de Motorola, o de un Centro de reparación autorizado de Motorola,
ayudará a determinar si el Producto requiere servicio. Es posible que deba descargar u
obtener de alguna otra manera y aceptar las actualizaciones de software de Motorola o
un Centro de reparación autorizado de Motorola. Usted es responsable de cualquier
tarifa por servicio de portador aplicable en que incurra al obtener las descargas
requeridas. Se exige cumplir con el proceso de garantía, instrucciones de reparación y
aceptar tales actualizaciones de software a fin de recibir soporte de garantía adicional.
4.
Si la actualización de software no corrige el problema, recibirá instrucciones sobre cómo
enviar el Producto a un Centro de Reparaciones Autorizado de Motorola u otra entidad.
5.
Para obtener servicio de garantía, conforme lo permite la ley vigente, debe incluir (a) una
copia de su recibo, contrato de venta u otra prueba de compra equivalente; (b) una
descripción escrita del problema; (c) el nombre de su proveedor de servicio, si
corresponde; (d) su dirección y número de teléfono. En caso de que el Producto no esté
cubierto por la Garantía limitada de Motorola, esta última informará al consumidor sobre
la disponibilidad, el precio y otras condiciones aplicables a la reparación del Producto.
TODA LA INFORMACIÓN, DATOS, SOFTWARE U OTRAS APLICACIONES, ENTRE
ELLOS, CONTACTOS PERSONALES, LIBROS DE DIRECCIONES, IMÁGENES,
MÚSICA Y JUEGOS SE BORRARÁN DURANTE EL PROCESO DE REPARACIÓN, Y
MOTOROLA NO PODRÁ VOLVER A INSTALARLOS.
Para evitar perder información,
datos, software u otras aplicaciones, cree una copia de seguridad antes de entregar su
Producto para servicio de garantía y deshabilite cualquier contraseña de seguridad. Usted
será el responsable de reinstalar tal información, datos, software, otras aplicaciones y
contraseñas. Su Producto o un Producto de reemplazo le será devuelto tal como su
Producto estaba configurado cuando se adquirió originalmente, sujeto a actualizaciones de
software aplicables. Motorola puede instalar actualizaciones de software de sistema
operativo como parte del servicio de garantía que pueden evitar que el Producto se revierta
a una versión anterior del software de sistema operativo. Es posible que aplicaciones de
terceros instaladas en el Producto no sean compatibles o no funcionen con el Producto
como resultado de la actualización del software de sistema operativo. Motorola y sus
Centros de servicio autorizado no son responsables por la pérdida o la incapacidad de uso
de dicha información, datos, software u otras aplicaciones.
Para obtener servicio u otra información, por favor ingrese y revise la sección
Atención a clientes en línea del sitio Web para el consumidor de Motorola en
www.motorola.com.
Garantía global limitada de Motorola
computadora tablet
Garantía
Nota: esta Garantía limitada no es aplicable en Quebec, Canadá.
EN EL CASO DE LOS CONSUMIDORES CUBIERTOS POR LEYES O NORMAS DE
PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR EN SU PAÍS DE COMPRA O, SI ES DIFERENTE, SU
PAÍS DE RESIDENCIA, LOS BENEFICIOS CONFERIDOS POR ESTA GARANTÍA
LIMITADA SE SUMAN A TODOS LOS DERECHOS Y RECURSOS LEGALES
TRANSFERIDOS POR TALES LEYES Y NORMAS PARA LA PROTECCIÓN DEL
CONSUMIDOR.