Motorola MOTORAZR VE20 Getting Started Guide - Spanish - Page 8

botones con sensor táctil tecla táctil del reproductor de música Para activar el reproductor de música o reanudar la reproducción después de haber cerrado la solapa, oprima el botón del reproductor de música Ó. Para manejar la reproducción de música, use los controles táctiles del reproductor de música que aparecen en la pantalla (consulte la página 34). tecla táctil de Bluetooth® Para encender y apagar Bluetooth, oprima el botón de Bluetooth X. Consulte la Guía del usuario para obtener más información sobre las conexiones inalámbricas de Bluetooth. 27 música carga de música en su computadora Para cargar música en la computadora, puede comprar archivos de música protegidos DRM para el programa Microsoft® Windows® Media en las tiendas de música en línea compatibles (como Urge y Napster). También puede cargar archivos de música en la computadora desde un CD de música: 1 Inserte el CD de música en la unidad correspondiente. 2 Inicie Windows Media Player 11. 3 Copie el CD de música en la biblioteca del reproductor de medios (que también se denomina extraer música del CD). Si se cuenta con conexión a Internet, el reproductor de medios puede obtener información como los títulos de canciones, el nombre del álbum, el nombre del artista y el arte de tapa del álbum. La información se mostrará en el reproductor de música del teléfono, una vez realizada la transferencia. 29 música miúsicna troducción Nota: para utilizar el reproductor de música, debe contar con una tarjeta de memoria microSD opcional instalada en el teléfono. Escuche su música en el momento y el lugar que desee con el reproductor de música de su teléfono. Simplemente cargue su música favorita en la computadora. A continuación, transfiera la música desde la computadora al teléfono (puede hacerlo con Windows® Media Player o en forma manual). Nota: la copia no autorizada de materiales con derechos de autor es contraria a las disposiciones de las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y de otros países. Este dispositivo está destinado sólo a la copia de materiales sin derechos de autor, materiales sobre los cuales usted posea los derechos de autor, o materiales que usted esté autorizado a copiar o para cuya copia tenga permiso legal. Si no está seguro acerca de su derecho a copiar algún material, comuníquese con su consejero legal. 28 música transferencia de música al teléfono Antes de copiar archivos al teléfono, asegúrese de que estén en un formato que el teléfono reconozca. El reproductor de música del teléfono puede reproducir los siguientes tipos de archivos de audio: AAC, AAC+, MP3, WAV, WMA, Real Audio G2/8/10. Nota: se necesitan accesorios opcionales. Antes de transferir la música al teléfono: 1 Inserte una tarjeta de memoria en el teléfono (consulte la página 11). 2 Seleccione el modo Almacenamiento masivo. Para ello, presione s > u Programación > USB > Almacenamiento masivo. 3 Conecte el cable USB Motorola Original al puerto mini USB del teléfono y a un puerto USB disponible en la computadora. Es posible que se incluyan con el teléfono un cable USB Motorola Original y el software de soporte. Estas herramientas también se venden por separado. 30