Mr. Coffee VBX20 User Manual - Page 24

Servicio Y Mantenimiento

Page 24 highlights

BVMC-VB_11ESM1.qxd:133834 9/27/11 1:51 PM Page 46 PROBLEMA EL CAFÉ NO TIENE BUEN SABOR POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Las cantidades de café y de agua no son adecuadas. UTILICE LAS CANTIDADES ADECUADAS DE CAFÉ Y DE AGUA. La cafetera debe ser limpiada. LIMPIE LA CAFETERA TAL COMO SE DESCRIBE EN LA SECCIÓN "LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CAFETERA". HAY CAFÉ MOLIDO El filtro no está correctamente colocado en el portafiltro. COLOQUE EL FILTRO DENTRO CORRECTAMENTE DEL PORTAFILTRO. DENTRO DEL CAFÉ LÍQUIDO El filtro se aplastó. RETIRE EL FILTRO Y REEMPLÁCELO. ¿Aún tiene preguntas? Llame sin cargo al Departamento de Servicio al Consumidor de MR. COFFEE®, 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333) o visítenos en www.mrcoffee.com. 46 SERVICIO Y MANTENIMIENTO Piezas de repuesto • Filtros de café - Para preparar un café más sabroso, recomendamos el uso de filtros de papel marca MR. COFFEE® para 10 a 12 tazas, o filtros permanentes marca MR. COFFEE®. Estos filtros pueden comprarse en la mayoría de las tiendas de alimentos. • Filtrado de agua - Los discos de filtrado de repuesto pueden comprarse en su tienda local, o llamando al 1800-MR-COFFEE (1-800-672-6333) en los Estados Unidos o al 1-800-667-8623 en Canadá. • Jarras - Usualmente es posible adquirir jarras de repuesto en la tienda donde compró su cafetera. Si no puede conseguir un reemplazo, llame al 1-800-MR-COFFEE (1800-672-6333) en los Estados Unidos o al 1-800-6678623 en Canadá y solicite información sobre una tienda que ofrezca jarras de reemplazo. Reparaciones Si su cafetera requiere servicio, no la devuelva a la tienda donde la compró. Todas las reparaciones y reemplazos deben ser realizados por Sunbeam o por un Centro de Servicio MR. COFFEE® autorizado. Si usted vive en los Estados Unidos o en Canadá, llámenos sin cargo a los siguientes números de teléfono para averiguar la ubicación del Centro de Servicio Autorizado más próximo: Estados Unidos: 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333) Canadá: 1-800-667-8623 También puede visitar nuestro sitio web, www.mrcoffee.com, donde podrá obtener una lista de nuestros centros de servicio. 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

¿Aún tiene preguntas? Llame sin cargo al Departamento de
Servicio al Consumidor de MR. COFFEE
®
,
1-800-MR COFFEE
(1-800-672-6333)
o visítenos en www.mrcoffee.com.
PROBLEMA
POSIBLE CAUSA
SOLUCIÓN
EL CAFÉ NO
TIENE BUEN
SABOR
Las cantidades de
café y de agua no
son adecuadas.
UTILICE LAS
CANTIDADES
ADECUADAS DE CAFÉ Y
DE AGUA.
La cafetera debe
ser limpiada.
LIMPIE LA CAFETERA TAL
COMO SE DESCRIBE EN
LA SECCIÓN “LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO DE LA
CAFETERA”.
HAY CAFÉ
MOLIDO
DENTRO DEL
CAFÉ LÍQUIDO
El filtro no está
correctamente
colocado en el
portafiltro.
COLOQUE EL FILTRO
DENTRO
CORRECTAMENTE DEL
PORTAFILTRO.
El filtro se aplastó.
RETIRE EL FILTRO Y
REEMPLÁCELO.
SERVICIO Y MANTENIMIENTO
Piezas de repuesto
• Filtros de café - Para preparar un café más sabroso,
recomendamos el uso de filtros de papel marca MR.
COFFEE
®
para 10 a 12 tazas, o filtros permanentes marca
MR. COFFEE
®
. Estos filtros pueden comprarse en la mayoría
de las tiendas de alimentos.
• Filtrado de agua - Los discos de filtrado de repuesto
pueden comprarse en su tienda local, o llamando al 1-
800-MR-COFFEE (1-800-672-6333) en los Estados Unidos
o al 1-800-667-8623 en Canadá.
• Jarras - Usualmente es posible adquirir jarras de repuesto
en la tienda donde compró su cafetera. Si no puede
conseguir un reemplazo, llame al 1-800-MR-COFFEE (1-
800-672-6333) en los Estados Unidos o al 1-800-667-
8623 en Canadá y solicite información sobre una tienda
que ofrezca jarras de reemplazo.
Reparaciones
Si su cafetera requiere servicio, no la devuelva a la tienda
donde la compró. Todas las reparaciones y reemplazos
deben ser realizados por Sunbeam o por un Centro de
Servicio MR. COFFEE
®
autorizado. Si usted vive en los Estados
Unidos o en Canadá, llámenos sin cargo a los siguientes
números de teléfono para averiguar la ubicación del Centro
de Servicio Autorizado más próximo:
Estados Unidos: 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333)
Canadá: 1-800-667-8623
También puede visitar nuestro sitio web,
www.mrcoffee.com
,
donde podrá obtener una lista de nuestros centros de
servicio.
46
47
BVMC-VB_11ESM1.qxd:133834
9/27/11
1:51 PM
Page 46