NEC 70GX2-BK MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual
NEC 70GX2-BK - MultiSync - 17" LCD Monitor Manual
 |
View all NEC 70GX2-BK manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
NEC 70GX2-BK manual content summary:
- NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 1
User's Manual/Manuel de l'utilisateur MultiSync 70GX2 MultiSync 90GX2 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 2
Index Warning...1 Contents...2 Display Setup...3 Mounting...7 Flexible Arm Installation...8 Controls...9 Recommended Use...12 Specifications...15 Features...17 Troubleshooting...18 References...19 Limited Warranty...20 Manufacturer's Recycling and Energy Information 21 Aver tissement...23 Contenu - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 3
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This with the MultiSync® 70GX2™ (L175GG) or 90GX2™ (L195GH) color monitors so as in accordance with the instructions, may cause harmful and Resolve Radio-TV Interference Problems." This booklet is available from - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 4
Contents Your new NEC MultiSync® LCD monitor box* should contain the following: • MultiSync 70GX2 or 90GX2 monitor • Power Cord • User's Manual • USB Cable • Video Signal Cable (mini D-SUB 15 pin to mini D-SUB 15 pin) • Video Signal Cable (DVI-D to DVI-D) • Cable Cover Cable Cover Power - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 5
3). Tighten all screws. NOTE: To obtain the MultiSync Macintosh cable adapter, call NEC Display Solutions of America, Inc. at (800) 632-4662. 3. Remove the connector cover (Figure 4). 4. Place hands on each side of the monitor and tilt the LCD panel 30° (Figure 5). 5. Connect all cables to the - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 6
Display Setup -continued Figure 1 Figure 2 Figure 3 DVI Signal Cable Figure 4 Macintosh Cable Adapter (not included) Note: Some Macintosh systems do not require a Macintosh Cable Adapter Figure 5 Figure 6 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 7
Display Setup -continued Figure 7 Figure 8 Figure 9 Figure 10 Figure 11 ON Position Vacation Switch OFF Position - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 8
Display Setup -continued Tilt and Swivel Grasp both sides of the monitor screen with your hands and adjust the tilt and swivel as desired (Figure TS.1). NOTE: Handle with care when tilting and swiveling the monitor screen. Figure TS.1 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 9
Stand for Mounting 1. Place hands on each side of the monitor and tilt the LCD panel 5˚ degrees. Remove the cable cover (Figure M.1). Remove the connector cover (Figure M.2). 2. Disconnect all cables. 3. Place monitor face down on a non-abrasive surface (Figure M.3). NOTE: Handle with care when - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 10
for use with a flexible arm. To mount the monitor to a flexible arm: 1. Follow the instructions on how Remove Monitor Stand for Mounting to remove the stand. 2. Use the 4 screws to attach the arm to the monitor (Figure F.1). NOTE: The LCD monitor should only be used with an approved arm (e.g. GS - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 11
(On-Screen Manager) control buttons on the front of the monitor function as follows: To access OSM menu, press any of Controls Horizontal Image Position within the display area of the LCD. DOWN / UP Controls Vertical Image Position within the display area of the LCD. H.SIZE Adjust this setting to - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 12
color presented by the LCD panel that is unadjustable. sRGB: sRGB mode dramatically improves the color fidelity in the desktop environment by using a single standard RGB color space. With this color supported you can select how long the monitor waits after the last touch - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 13
display resolution, horizontal and vertical frequency, and polarity settings of the monitor. The model and serial numbers of your monitor Tools. OUT OF RANGE: This function gives a recommendation of the optimized resolution and refresh rate. After the power is turned on or there is a change of - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 14
MULTISYNC® LCD COLOR MONITOR: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user serviceable parts inside monitor for one hour and a residual image remains, the monitor should be turned off for one hour to erase the image. As with all personal display devices, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommends displaying - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 15
while you are typing. • Get regular eye checkups. Ergonomics To realize the maximum ergonomics benefits, we recommend the following: • Use the preset Size and Position controls with standard signals • Use the preset Color Setting • Use non-interlaced signals with a vertical refresh rate between 60 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 16
. If the LCD panel is rubbed with too much force, cracking may occur, which will lead to abnormalities in the display. To avoid breakage or screen trouble • Do not push hard on the LCD panel surface. • Do not set heavy objects on the LCD panel surface. • Do not leave the LCD panel under constant - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 17
Specifications Monitor MultiSync® Specifications 70GX2 Notes LCD Module Diagonal : Viewable Image Size : Native Resolution (Pixel Count) : Input Signal Video : Sync : Display Colors Maximum Viewing Angles Synchronization Range Resolutions Supported Left/Right : Up/Down : Horizontal - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 18
Specifications Monitor MultiSync® Specifications 90GX2 Notes LCD Module Diagonal : Viewable Image Size : Native Resolution (Pixel Count) : Input Signal Video : Sync : Display Colors Maximum Viewing Angles Synchronization Range Resolutions Supported Left/Right : Up/Down : Horizontal - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 19
: The Microsoft® solution with the Windows®95/98/Me/2000/XP operating system facilitates setup and installation by allowing the monitor to send its capabilities (such as screen size and resolutions supported) directly to your computer, automatically optimizing display performance. IPM® (Intelligent - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 20
for one hour to erase the image. As with all personal display devices, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommends displaying moving images and using a moving screen saver at regular intervals whenever the screen is idle or turning off the monitor when not in use. Image is unstable, unfocused or swimming is - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 21
: Government Sales email: (888) 632-6487 (866) 771-0266, Ext#: 4037 (800) 284-6320 [email protected] Electronic Channels World Wide Web: Product Registration: European Operations: Drivers and Downloads www.necdisplay.com www.necdisplay.com www.nec-display-solutions.com www.necdisplay.com 19 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 22
contrary to the instructions contained in the User's Manual. Any such conditions will void this warranty. NEC DISPLAY SOLUTIONS SHALL NOT BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR OTHER TYPES OF DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF ANY NEC DISPLAY SOLUTIONS PRODUCT OTHER THAN - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 23
Union). For more information, and for help in recycling your old NEC monitors, please visit our website at: USA: http://www.necdisplay.com Europe: http://www.nec-display-solutions.com Japan: http://www.nec-display.com Country-specific recycling programs can also be found at: Sweden - http - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 24
hereby certify that the color monitor MultiSync® 70GX2TM (L175GG) and MultiSync® 90GX2TM (L195GH) are in compliance with Council Directive 73/23/EEC: - EN 60950-1 Council Directive 89/336/EEC: - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 55024 and marked with NEC Display Solutions, Ltd. 4-13-23 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 25
écifiés fournis avec les moniteur couleur MultiSync® 70GX2™ (L175GG) ou 90GX2™ (L195GH) afin de ne pas installé et utilisé selon les directives de ce guide, il peut perturber les communications radio. Cependant, il Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems» (Comment cerner et résoudre les - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 26
Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync® contient : • Moniteur MultiSync 70GX2 ou 90GX2 • Cordon d'alimentation • Manuel de l'utilisateur • Câble d'USB • Couverture de câble • Câble pour le signal vidéo (Mini D-SUB mâle 15 broches vers D-SUB) • Câble pour le - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 27
ces instructions pour fixer le moniteur ACL MultiSync® vous procurez l'adaptateur de câble Macintosh MultiSync, contactez NEC Display Solutions, Inc. au 1-800-632-4662. ACL à 5° (Figure 9). 9. Placez la gaine de câble sur le support (Figure 9). Pour retirer la gaine de câble, poussez l'encoche au - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 28
Configuration de I'affichage (suite) Figure 1 Figure 2 Figure 3 Câble de signal de DVI Figure 4 Adaptateur de câble (non fourni) Remarque: Certains systémes Macintosh ne nécessitent pas un adaptateur de câble Macintosh. Figure 5 Figure 6 26 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 29
Configuration de I'affichage (suite) Figure 7 Figure 8 Figure 9 Figure 10 Figure 11 Position On (Marche) Interrupteur de vacances Position OFF (Arrêt) 27 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 30
Configuration de I'affichage (suite) Inclinaison et pivotement Maintenez les deux côtés du moniteur, puis ajustez l'inclinaison et l'orientation à votre convenance (Figure TS.1). REMARQUE: Prenez des précautions lorsque vous inclinez ou basculez l'écran du moniteur. Figure TS.1 28 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 31
la l'entaille au fond de la couverture (vers le dessus de l'ordre de monitor)in pour décrocher la couverture du stand, comme représenté sur la boutons. 4. Ôtez les 2 vis qui fixent le support au moniteur (Figure M.3). 5. Soulevez le support pour déclencher les crochets supérieurs et enlevez le sup - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 32
fixer le moniteur à un bras flexible: 1. Suivez les instructions sur comment enlever le support de moniteur pour le montage afin d'enlever le support. 2. Utilisez les 4 vis pour fixer le bras (M4) (MAX depth: 8,5 mm) 100mm Poids de l'assemblage du LCD: 70GX2 - 4,0 kg (MAX) 90GX2 - 4,8 kg (MAX) 30 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 33
. BAS/HAUT Contrôle la position verticale de l'image dans la zone d'affichage du LCD. HAUTEUR Corrige automatiquement la position horizontale et verticale dans la zone d'affichage du LCD. FINESSE Améliore la mise au point, la netteté et la stabilité de l'image en augmentant ou en diminuant la valeur - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 34
apparraît à l'écran et le sens (augmentation ou diminution) est indiqué par les barres de couleur. Native: Originale couleur nrésenta par le LCD panel qu'est unadjustable. sRGB: améliore dramatiquement la fidélité color dans l'environnement desktop qu'un RGB by seul standard colore de l'espace. Sur - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 35
ou si le signal d'entrée a été changé ou si la vidéo est inactive, la fenêtre PAS DE SIGNAL s'affiche. NOTIFICAT RÉSOLUTION : Cette fonction vous met en garde contre l'utilisation de la résolution optimale. Après la mise sous tension ou si le signal d'entrée a été changé ou si le signal vidéo ne pr - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 36
support ou une table inclinée ou instable, afin d'éviter que le moniteur ne tombe, occasionnant de sérieux dommages au moniteur. • Pour l'utilisation du moniteur MultiSync LCD Comme pour tous les équipements d'affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d'afficher des images animées et d' - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 37
é et de contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité. • Utiliser un support de document placé près de l'écran. • Positionner ce que l'on regarde écrire à American National Standard for Human Factors Engineering of Visual Display Terminal Workstations - ANSI-HFS Standard No. 100-1988 - The - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 38
avec du caoutchouc ou du vinyle pendant une longue période. Ces types de liquides ou de matériaux peuvent détériorer, fissurer ou peler la peinture. Pour , etc., sur le panneau LCD, sinon il y aura décoloration et formation de taches. Si vous frottez le panneau LCD trop fort, vous risquez de - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 39
MultiSync® Remarques du moniteur 70GX2 Module LCD Diagonale : Surface utile : Résolution (nombre de pixels) : Signal d'entrée Vidéo : Sync : Couleurs d'affichage Angles de visionnement maximal Gamme de synchronisation Résolutions ...........NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande une résolution - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 40
MultiSync® Remarques du moniteur 90GX2 Module LCD Diagonale : Surface utile : Résolution (nombre de pixels) : Signal d'entrée Vidéo : Sync : Couleurs d'affichage Angles de visionnement maximal Gamme de synchronisation Résolutions ...........NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande une résolution - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 41
d'utiliser la totalité de la surface d'écran dans la plupart des résolutions, augmentant ainsi de façon significative la taille de l'image. Standard VESA de montage d'interface : Permet a l'utilisateur de raccorder son moniteur MultiSync® a n'importe quel autre bras au baie de montage conforme VESA - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 42
l'image • Nous vous informons que la technologie LCD peut provoquer un phénomène appelé - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 43
du service des ventes au gouvernement: (888) 632-6487 (866) 771-0266, Ext#: 4037 (800) 284-6320 [email protected] Courrier électronique World Wide Web: Produit enregistré: Opérations Européennes: Pilotes et téléchargements www.necdisplay.com www.necdisplay.com www.nec-display-solutions.com - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 44
contraire aux directives contenues dans le guide de l'utilisateur. Une seule de ces conditions annulera la garantie. NEC DISPLAY SOLUTIONS NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SECONDAIRES OU D'AUTRES TYPES DE DOMMAGES RÉSULTANT DE L'UTILISATION D'UN - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 45
NEC veuillez visiter notre site Web au: É.-U.: http://www.necdisplay.com Europe: http://www.nec-display-solutions.com Japon: http://www.nec-display. Consommation d'énergie Approx. 47W (70GX2) Approx. 52W (90GX2) Couleur DEL Bleu Mode Économie d'énergie Less than 2W (70GX2) Less than - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 46
les moniteurs de couleur MultiSync® 70GX2TM (L175GG) et MultiSync® 90GX2TM (L195GH) conformes à la directive 73/23/EEC du Counseil: - EN 60950-1 la directive 89/336/EEC du Counseil: - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 55024 et porte le sigle NEC Display Solutions, Ltd. 4-13-23, Shibaura - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 47
américaine : Adresse : No tél. : NEC Display Solutions of America, Inc. 500 Park Blvd, Suite 1100 Itasca, Illinois 60143 (630) 467-3000 Type de produit : Classification de l'appareil : Modèle : Moniteur d'affichage Périphérique classe B 70GX2 (L175GG), 90GX2 (L195GH) Nous déclarons par la pr - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 48
CA. NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA PARTE TRASERA). EL MONITOR NO CONTIENE PIEZAS QUE DEBA MANIPULAR EL que se proveen con el monitor en color MultiSync 70GX2(L175GG), 90GX2 (L195GH) para no provocar to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems." ("Cómo identificar y resolver problemas de - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 49
Contenido Su nueva caja* de monitor LCD NEC MultiSync debería contener: • Un monitor MultiSync 70GX2, 90GX2 • Cable de alimentación • Manual del usuario • Cable USB • Cable de señal de video (mini D-SUB de 15 clavijas macho a mini D-SUB de 15 clavijasmacho) • Cable de señal - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 50
todos los tornillos. NOTE: To obtain the MultiSync Macintosh cable adapter, call NEC Display Solutions of America, Inc. at (800) 632-4662. 3. Retire la cubierta de conectores (Figura 4). 4. Ponga las manos a ambos lados del monitor e incline el panel LCD 30 grados (Figura 5). 5. Conecte todos los - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 51
Supervise la disposición -continuado Figura 1 Figura 2 Figura 3 Cable de señal DVI Figura 4 Adaptador para Macintosh (no incluido) Algunos sistemas Macintosh no necesitan adaptador Figura 5 Figura 6 49 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 52
Supervise la disposición -continuado Figura 7 Figura 8 Figura 9 Figura 10 Figura 11 Posición encendido Interrupter de desconexión prolongada Posición apagado 50 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 53
Supervise la disposición -continuado Tilt and Swivel Sujete la pantalla del monitor con las dos manos para ajustaría y orientarla como desee (Figura TS.1). NOTE: Tenga cuidado al inclinar y girar el monitor. Figura TS.1 51 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 54
para el montaje 1. Ponga las manos a ambos lados del monitor e incline el panel LCD 5 grados. Retire la cubierta para cables (Figura M.1). Retire la cubierta de conectores (Figura M.2). 2. Desconecte todos los cables. 3. Sitúe el monitor boca abajo en una superficie no abrasiva (Figura M.3). NOTE - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 55
el soporte, siga las instrucciones que se indican en el apartado Cómo retirar el soporte del monitor para el montaje. 2. Utilice los 4 tornillos para unir el brazo con el monitor (Figura F.1). NOTA: El monitor LCD sólo debería utilizarse con un brazo homologado (por ejemplo, de la marca GS). Para - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 56
control OSM (On-Screen Manager) situados en la parte frontal del monitor funcionan del siguiente modo: Para acceder al menú de la pantalla. DOWN / UP Controls Vertical Image Position within the display area of the LCD. ANCHURA Ajusta el tamaño horizontal aumentando o reduciendo esta configuración. - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 57
no se pueden modificar). ESTÁNDAR: Color original que aparece en el panel LCD y que no se puede ajustar. sRGB: El modo sRGB aumenta ESTÁNDAR y no se puede modificar. Herramientas TIEMPO DESACTIV.: El monitor se apagará automáticamente transcurrido el tiempo indicado por el usuario. - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 58
no se recibe ninguna señal Sinc. horizontal ni vertical. Al encender el monitor o cuando se detecte un cambio en la señal de entrada, aparecerá la esta función advierte de que se debe optimizar la resolución. Al encender el monitor, al modificar la señal de entrada y cuando la resolución de la se - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 59
DEL PRODUCTO, TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES AL CONFIGURAR Y UTILIZAR EL MONITOR EN COLOR MULTISYNC LCD: • NO ABRA EL MONITOR. • N o c o n t i e n e p i e z monitor apagado durante una hora para borrarla. Como en todos los dispositivos de visualización personales, NEC DISPLAY SOLUTIONS - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 60
Standard for Human Factors Engineering of Visual Display Terminal Workstations - ANSI-HFS Standard No. 100-1988 - The Human Factors Society, Inc. P.O. Box 1369, Santa Monica, California 90406. Cómo limpiar el panel LCD • Para limpiar la superficie del panel LCD de polvo y suciedad, utilice un pa - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 61
MultiSync® del monitor 70GX2 Notas Módulo LCD Diagonal : Tamaño de la imagen visible : Resolución estándar (píxeles) : Señal de entrada Video : Sync : Colores en pantalla Ángulo de visión Izq./derecha : Arriba/abajo : Intervalo de sincronización Horizontal : Vertical : Resolutions - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 62
MultiSync® del monitor 90GX2 Notas Módulo LCD Diagonal : Tamaño de la imagen visible : Resolución estándar (píxeles) : Señal de entrada Video : Sync : Colores en pantalla Ángulo de visión Izq./derecha : Arriba/abajo : Intervalo de sincronización Horizontal : Vertical : Resolutions - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 63
los elementos de la pantalla. Software NaViSet proporciona una interfaz grá bien trazado confieren gran calidad de visión. Panel LCD OptiClear y Dynamic Visual Mode (DVM), para conseguir monitor MultiSync a cualquier brazo o escuadra de montaje supletorio estándar VESA. Permite montar el monitor - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 64
durante una hora y aparece una "sombra" de esa imagen, debería tener el monitor apagado durante una hora para borrarla. Como en todos los dispositivos de visualización personales, NEC DISPLAY SOLUTIONS recomienda visualizar imágenes en movimiento y utilizar con regularidad un salvapantallas con - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 65
Referencias Servicio Y Ayuda De Cliente Del Monitor de NEC Teléfono: (800) 632-4662 Fax: (800) 695-3044 Piezas y accesorios/ Macintosh Operaciones Europeas: Conductores y transferencias directas www.necdisplay.com www.necdisplay.com www.nec-display-solutions.com www.necdisplay.com 63 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 66
á por parte de NEC DISPLAY SOLUTIONS. No se proporciona servicio de garantía fuera de los EE. UU. o Canadá. NEC DISPLAY SOLUTIONS requerirá la software, la aplicación, los datos del cliente y el control operativo del sistema, entre otros factores. Mientras que los Productos de NEC DISPLAY SOLUTIONS - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 67
monitores NEC, visite nuestra página web: USA: http://www.necdisplay.com Europa: http://www.nec-display-solutions.com Japón: http://www.nec-display. (70GX2) Aprox. 52W (90GX2) Menos de 2 W (70GX2) Menos de 2 W (90GX2) Menos de 1 W (70GX2) Menos de 1 W (90GX2) Color del LED Azul Ámbar Apagado 65 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 68
certificamos que los monitores color MultiSync® 70GX2TM (L175GG) y MultiSync® 90GX2TM (L195GH) cumplen con la Directiva del consejo 73/23/EEC: - EN 60950-1 Directiva del consejo 89/336/EEC: - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 55024 y presentan la marca NEC Display Solutions, Ltd. 4-13-23 - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 69
EE.UU: Dirección: Nº de tel.: NEC Display Solutions of America, Inc. 500 Park Blvd, Suite 1100 Itasca, Illinois 60143 (630) 467-3000 Tipo de producto: Clasificación del equipo: Modelos: Monitor Dispositivo periférico clase B MultiSync70GX2 (L175GG), 90GX2 (L195GH)) Por el presente declaramos - NEC 70GX2-BK | MultiSync 70GX2 & 90GX2 User Manual - Page 70
Responsible Party: Address: Tel. No.: NEC Display Solutions of America, Inc. 500 Park Blvd, Suite 1100 Itasca, Illinois 60143 (630) 467-3000 Type of Product: Equipment Classification: Models: Display Monitor Class B Peripheral MultiSync70GX2 (L175GG), 90GX2 (L195GH)) We hereby declare that
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
 |
 |
User’s Manual / Manuel de l’utilisateur
MultiSync 70GX
2
MultiSync 90GX
2