NEC LCD1720M BK MultiSync LCD1720M User's Manual - Page 37

La Modification De La Position Et Du R

Page 37 highlights

Usage recommandé (suite) LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU RÉGLAGE DU MONITEUR PEUT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APRÈS LORS DU POSITIONNEMENT DU MONITEUR : • Pour une performance optimale, laissez le moniteur se réchauffer pendant 20 minutes. • Régler la hauteur du moniteur de sorte que le dessus de l'écran soit au niveau ou légèrement en-dessous du niveau des yeux. Les yeux doivent regarder légèrement vers le bas lorsque l'on regarde le milieu de l'écran. • Positionner le moniteur à une distance minimale de 40 cm (16 po) et maximale de 66 cm (26 po) des yeux. La distance optimale est de 48 cm (19 po). • Reposer ses yeux régulièrement en regardant vers un objet situé à au moins 6 m (20 pieds). Cligner régulièrement. • Positionner le moniteur à un angle de 90° par rapport aux fenêtres et autres sources de lumière, afin de réduire au maximum les reflets et l'éblouissement. Régler l'inclinaison du moniteur de sorte que l'éclairage du plafond ne soit pas reflété sur l'écran. • Si une lumière réfléchie rend la vision de l'écran difficile, utiliser un filtre anti-reflet. • Nettoyer régulièrement le moniteur. Utiliser un chiffon sans peluches et non abrasif et une solution de nettoyage sans alcool, neutre, non abrasive ou un produit nettoyant pour vitres pour éliminer au maximum la poussière. • Régler les commandes de luminosité et de contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité. • Utiliser un support de document placé près de l'écran. • Positionner ce que l'on regarde le plus souvent (l'écran ou les documents de référence) directement devant soi pour réduire au maximum les mouvements de la tête lorsque l'on dactylographie. • Pour éviter la persistance d'images (images rémanentes), n'affichez pas des motifs fixes sur le moniteur pendant de longues périodes. • Consulter régulièrement un ophtalmologiste. Ergonomie Pour optimiser les avantages ergonomiques, observez les directives suivantes : • Utiliser les commandes de format et position préprogrammées avec signaux standard . • Utiliser le réglage couleur et les commandes gauche/droite préprogrammés. • Utiliser des signaux non entrelacés avec fréquence de rafraîchissement vertical de 60 à 75 Hz. • Ne pas utiliser la couleur bleu primaire sur fond foncé car cela rend la lecture difficile et peut occasionner de la fatigue oculaire en raison de contraste insuffisant. Pour des informations plus détaillées sur l'établissement d'un environnement de travail sain, appeler NEC au (888) NEC-MITS, demander le service d'information par télécopieur NEC FastFacts au (800) 366-0476 et demander le document no 900108 ou écrire à American National Standard for Human Factors Engineering of Visual Display Terminal Workstations - ANSI-HFS Standard No. 100-1988 - The Human Factors Society, Inc. P.O. Box 1369, Santa Monica, California 90406. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

35
LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU R
É
GLAGE DU MONITEUR
PEUT R
É
DUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES
É
PAULES ET DE LA NUQUE.
OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APR
È
S LORS DU POSITIONNEMENT
DU MONITEUR :
Usage recommandé
(suite)
Pour une performance optimale, laissez le moniteur
se r
é
chauffer pendant 20 minutes.
R
é
gler la hauteur du moniteur de sorte que le dessus
de l'
é
cran soit au niveau ou l
é
g
è
rement en-dessous
du niveau des yeux. Les yeux doivent regarder
l
é
g
è
rement vers le bas lorsque l'on regarde le milieu
de l'
é
cran.
Positionner le moniteur
à
une distance minimale de
40 cm (16 po) et maximale de 66 cm (26 po) des yeux.
La distance optimale est de 48 cm (19 po).
Reposer ses yeux r
é
guli
è
rement en regardant vers un
objet situ
é
à
au moins 6 m (20 pieds). Cligner r
é
guli
è
rement.
Positionner le moniteur
à
un angle de 90
°
par rapport aux fen
ê
tres et autres sources de
lumi
è
re, afin de r
é
duire au maximum les reflets et l'
é
blouissement. R
é
gler l'inclinaison
du moniteur de sorte que l'
é
clairage du plafond ne soit pas refl
é
t
é
sur l'
é
cran.
Si une lumi
è
re r
é
fl
é
chie rend la vision de l'
é
cran difficile, utiliser un filtre anti-reflet.
Nettoyer r
é
guli
è
rement le moniteur. Utiliser un chiffon sans peluches et non abrasif et
une solution de nettoyage sans alcool, neutre, non abrasive ou un produit nettoyant
pour vitres pour
é
liminer au maximum la poussi
è
re.
R
é
gler les commandes de luminosit
é
et de contraste du moniteur pour am
é
liorer la
lisibilit
é
.
Utiliser un support de document plac
é
pr
è
s de l'
é
cran.
Positionner ce que l'on regarde le plus souvent (l'
é
cran ou les documents de r
é
f
é
rence)
directement devant soi pour r
é
duire au maximum les mouvements de la t
ê
te lorsque
l'on dactylographie.
Pour
é
viter la persistance d
images (images r
é
manentes), n
affichez pas des motifs fixes
sur le moniteur pendant de longues p
é
riodes.
Consulter r
é
guli
è
rement un ophtalmologiste.
Ergonomie
Pour optimiser les avantages ergonomiques, observez les directives suivantes :
Utiliser les commandes de format et position pr
é
programm
é
es avec signaux standard .
Utiliser le r
é
glage couleur et les commandes gauche/droite pr
é
programm
é
s.
Utiliser des signaux non entrelac
é
s avec fr
é
quence de rafra
î
chissement vertical de 60
à
75 Hz.
Ne pas utiliser la couleur bleu primaire sur fond fonc
é
car cela rend la lecture difficile
et peut occasionner de la fatigue oculaire en raison de contraste insuffisant.
Pour des informations plus d
é
taill
é
es sur l'
é
tablissement d'un environnement de travail sain, appeler NEC au
(888) NEC-MITS, demander le service d
information par t
é
l
é
copieur NEC FastFacts au (800) 366-0476 et
demander le document n
o
900108 ou
é
crire
à
American National Standard for Human Factors Engineering
of Visual Display Terminal Workstations - ANSI-HFS Standard No. 100-1988 - The Human Factors Society,
Inc. P.O. Box 1369, Santa Monica, California 90406.