Nikon 25446B Spanish D90 User's Manual - Page 257

Notas sobre los flashes opcionales, SB-80DX, del SB-28DX y del SB-50DX.

Page 257 highlights

D Notas sobre los flashes opcionales Consulte el manual del flash para obtener instrucciones detalladas. Si el flash es compatible con el Sistema de iluminación creativa de Nikon, consulte el apartado sobre cámaras SLR digitales compatibles con CLS. La D90 no está incluida en la categoría de "SRL digitales" en los manuales del SB-80DX, del SB-28DX y del SB-50DX. Si se monta un flash opcional cuando la cámara se encuentra en cualquier modo excepto j, el flash se dispara cada vez que se toma una fotografía. Los modos de flash disponibles son los siguientes: • Modos i, k y n: Flash de relleno y reducción de ojos rojos. El flash de relleno se selecciona automáticamente si el modo de flash está desactivado cuando hay un flash opcional montado. Automático con reducción de ojos rojos se convierte en reducción de ojos rojos. • Modo o: La sincronización lenta automática se convierte en sincronización lenta, la sincronización lenta automática con reducción de ojos rojos se convierte en sincronización lenta con reducción de ojos rojos y Activado se convierte en sincronización lenta. Se puede utilizar el control de flash i-TTL a sensibilidades ISO de 200 a 3200. A valores superiores a 3200, puede no ser posible obtener los resultados esperados a determinadas distancias o aberturas. Si el indicador de flash preparado parpadea durante aproximadamente tres segundos después de tomar una fotografía, significa que el flash se ha disparado al nivel de potencia máxima y que la fotografía puede haber quedado sobreexpuesta. Los flashes SB-900, SB-800, SB-600 y SB-400 cuentan con reducción de ojos rojos, mientras que los flashes SB-900, SB-800, SB-600 y SU-800 tienen luz de ayuda de AF. Con otros flashes se utiliza la luz de ayuda de AF de la cámara para iluminación de ayuda de AF y reducción de ojos rojos. Cuando se utiliza con objetivos AF con distancias focales de 17 a 135 mm, el SB-900 ofrece iluminación de ayuda de AF activa para todos los puntos de enfoque; sin embargo, tenga en cuenta que la función de enfoque automático sólo está disponible con los puntos de enfoque siguientes: 17-105 mm 106-135 mm Cuando se utilizan con objetivos AF con distancias focales de 24 a 105 mm, el SB-800, SB-600 y SU-800 ofrecen iluminación de ayuda de AF activa (para el enfoque automático) para los puntos de enfoque siguientes: 24-34 mm 35-105 mm En el modo automático programado, el diafragma máximo (número f/ más bajo) queda limitado por la sensibilidad (equivalencia ISO), tal como se indica a continuación: Diafragma máximo a una sensibilidad ISO de: Modo 200 400 800 1600 3200 P, i, k, l, m, o 4 4,8 5,6 6,7 8 n 8 9,5 11 13 16 Por cada paso que aumente la sensibilidad (p. ej., de 200 a 400), el diafragma se cierra medio punto de f/. Si el diafragma máximo del objetivo es inferior al indicado anteriormente, su valor máximo será el diafragma máximo del objetivo. Cuando se utilice un cable de sincronización de la serie SC 17, 28 o 29 para tomar fotografías con un flash que no esté montado en la cámara, puede que no se obtenga la exposición correcta en el n modo i-TTL. Se recomienda utilizar el método de medición puntual para seleccionar control de flash i-TTL estándar. Tome una fotografía de prueba y vea los resultados en la pantalla. En el modo i-TTL, utilice el panel de flash o el adaptador de rebote suministrado con el flash. No utilice otros paneles (tales como paneles difusores), ya que pueden producir una exposición incorrecta. 237

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300

237
n
D
Notas sobre los flashes opcionales
Consulte el manual del flash para obtener instrucciones detalladas.
Si el flash es compatible con el
Sistema de iluminación creativa de Nikon, consulte el apartado sobre cámaras SLR digitales
compatibles con CLS. La D90 no está incluida en la categoría de “SRL digitales” en los manuales del
SB-80DX, del SB-28DX y del SB-50DX.
Si se monta un flash opcional cuando la cámara se encuentra en cualquier modo excepto
j
, el flash
se dispara cada vez que se toma una fotografía. Los modos de flash disponibles son los siguientes:
Modos
i
,
k
y
n
: Flash de relleno y reducción de ojos rojos.
El flash de relleno se selecciona
automáticamente si el modo de flash está desactivado cuando hay un flash opcional montado.
Automático con reducción de ojos rojos se convierte en reducción de ojos rojos.
Modo
o
: La sincronización lenta automática se convierte en sincronización lenta, la sincronización
lenta automática con reducción de ojos rojos se convierte en sincronización lenta con reducción
de ojos rojos y Activado se convierte en sincronización lenta.
Se puede utilizar el control de flash i-TTL a sensibilidades ISO de 200 a 3200.
A valores superiores a
3200, puede no ser posible obtener los resultados esperados a determinadas distancias o aberturas.
Si el indicador de flash preparado parpadea durante aproximadamente tres segundos después de
tomar una fotografía, significa que el flash se ha disparado al nivel de potencia máxima y que la
fotografía puede haber quedado sobreexpuesta.
Los flashes SB-900, SB-800, SB-600 y SB-400 cuentan con reducción de ojos rojos, mientras que los
flashes SB-900, SB-800, SB-600 y SU-800 tienen luz de ayuda de AF. Con otros flashes se utiliza la luz
de ayuda de AF de la cámara para iluminación de ayuda de AF y reducción de ojos rojos. Cuando se
utiliza con objetivos AF con distancias focales de 17 a 135 mm, el SB-900 ofrece iluminación de
ayuda de AF activa para todos los puntos de enfoque; sin embargo, tenga en cuenta que la función
de enfoque automático sólo está disponible con los puntos de enfoque siguientes:
Cuando se utilizan con objetivos AF con distancias focales de 24 a 105 mm, el SB-800, SB-600 y
SU-800 ofrecen iluminación de ayuda de AF activa (para el enfoque automático) para los puntos de
enfoque siguientes:
En el modo automático programado, el diafragma máximo (número f/ más bajo) queda limitado por
la sensibilidad (equivalencia ISO), tal como se indica a continuación:
Por cada paso que aumente la sensibilidad (p. ej., de 200 a 400), el diafragma se cierra medio punto
de f/.
Si el diafragma máximo del objetivo es inferior al indicado anteriormente, su valor máximo
será el diafragma máximo del objetivo.
Cuando se utilice un cable de sincronización de la serie SC 17, 28 o 29 para tomar fotografías con un
flash que no esté montado en la cámara, puede que no se obtenga la exposición correcta en el
modo i-TTL.
Se recomienda utilizar el método de medición puntual para seleccionar control de flash
i-TTL estándar.
Tome una fotografía de prueba y vea los resultados en la pantalla.
En el modo i-TTL, utilice el panel de flash o el adaptador de rebote suministrado con el flash.
No
utilice otros paneles (tales como paneles difusores), ya que pueden producir una exposición
incorrecta.
17–105 mm
106–135 mm
24–34 mm
35–105 mm
Modo
Diafragma máximo a una sensibilidad ISO de:
200
400
800
1600
3200
P
,
i
,
k
,
l
,
m
,
o
4
4,8
5,6
6,7
8
n
8
9,5
11
13
16