Nikon K-29796-03 Spanish L10 / L11 User's Manual - Page 56

46 Anotaciones de voz: grabación y reproducción El micrófono integrado de la cámara se puede utilizar para grabar anotaciones de voz en fotografías en la reproducción a pantalla completa (c 22) o en la reproducción de miniaturas (c 40). Grabación de anotaciones de voz 1 Muestre la imagen que desee en el modo reproducción a pantalla completa o selecciónela con la reproducción de miniaturas y pulse m. • Aparecerá el menú Reproducción. La reproducción con todo detalle 2 Pulse G o H en el multiselector para elegir [Anotación de voz] y pulse d. • Si desea obtener más información sobre el uso del multiselector, consulte "Multiselector" (c 8). Reproducción Marca transfer. Imagen pequeña O Anotación de voz Copiar MENU Salir ? 3 Mantenga pulsado d para grabar una anotación de voz. • La grabación finaliza al cabo de 20 segun- O dos o cuando se deja de pulsar d. • No toque el micrófono integrado durante la grabación. • Durante la grabación, en la pantalla parpadearán F y P. Atrás OK : O • Pulse I para volver al menú de reproduc- F ción sin grabar una anotación de voz. • La pantalla de reproducción de anotaciones de voz aparece al soltar d. Siga con el paso 3 de la sección, "Reproducción de anotacio- nes de voz" (c 47), para escuchar la anota- 20s ción de voz inmediatamente.