Nokia 3711 fold Nokia 3711 fold User Guide in US English / Spanish - Page 92

Mensajes de la tarjeta SIM, Correo de voz, Comandos de servicio

Page 92 highlights

Mensajería ■ Mensajes de la tarjeta SIM Los mensajes de la tarjeta SIM son mensajes de texto que se guardan en la tarjeta SIM. Puede copiar o transferir esos mensajes a la memoria del dispositivo, pero no viceversa. Los mensajes recibidos se guardan en la memoria del dispositivo. Para leer mensajes de la tarjeta SIM, seleccione Menú > Mensajería > Opciones > Mensajes SIM. ■ Correo de voz Si se suscribe a un correo de voz (servicio de red), puede acceder al servicio a través del número del correo de voz que le proporciona el proveedor de servicios. El número puede aparecer en la lista de contactos durante el proceso de activación. En caso contrario, debe guardar este número en el dispositivo para utilizar el correo de voz. Cuando recibe un mensaje de voz, se emite un tono, aparece una notificación o ambos. Si recibe más de un mensaje, el dispositivo muestra la cantidad de mensajes recibidos. Para llamar al buzón de voz, en la pantalla de inicio, mantenga pulsada la tecla 1 o seleccione Menú > Mensajería > Mensajes de voz > Escuchar mens. voz. Para ingresar, buscar o editar su número de buzón de voz, seleccione Número buzón voz. Si la red lo admite, indica que hay nuevos mensajes de voz. Seleccione Escuchar para llamar al número del buzón de voz. ■ Comandos de servicio Use el editor de comandos de servicio para ingresar y enviar solicitudes de servicio (también denominadas comandos USSD) a su proveedor de servicios. Para obtener información acerca de comandos de servicio específicos, comuníquese con el proveedor de servicios. Seleccione Menú > Mensajería > Comandos serv.. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138

Mensajería
27
Mensajes de la tarjeta SIM
Los mensajes de la tarjeta SIM son mensajes de texto que se guardan en la tarjeta
SIM. Puede copiar o transferir esos mensajes a la memoria del dispositivo, pero no
viceversa. Los mensajes recibidos se guardan en la memoria del dispositivo.
Para leer mensajes de la tarjeta SIM, seleccione
Menú
>
Mensajería
>
Opciones
>
Mensajes SIM
.
Correo de voz
Si se suscribe a un correo de voz (servicio de red), puede acceder al servicio a través
del número del correo de voz que le proporciona el proveedor de servicios. El
número puede aparecer en la lista de contactos durante el proceso de activación.
En caso contrario, debe guardar este número en el dispositivo para utilizar el correo
de voz. Cuando recibe un mensaje de voz, se emite un tono, aparece una
notificación o ambos. Si recibe más de un mensaje, el dispositivo muestra la
cantidad de mensajes recibidos.
Para llamar al buzón de voz, en la pantalla de inicio, mantenga pulsada la tecla 1 o
seleccione
Menú
>
Mensajería
>
Mensajes de voz
>
Escuchar mens. voz
. Para
ingresar, buscar o editar su número de buzón de voz, seleccione
Número buzón voz
.
Si la red lo admite,
indica que hay nuevos mensajes de voz. Seleccione
Escuchar
para llamar al número del buzón de voz.
Comandos de servicio
Use el editor de comandos de servicio para ingresar y enviar solicitudes de servicio
(también denominadas comandos USSD) a su proveedor de servicios. Para obtener
información acerca de comandos de servicio específicos, comuníquese con el
proveedor de servicios. Seleccione
Menú
>
Mensajería
>
Comandos serv.
.