Nokia Astound Nokia Astound User Guide in Spanish - Page 13

Uso básico

Page 13 highlights

Uso básico 13 También puede actualizar el dispositivo con el último software y descargar mapas. Descargue la versión más reciente de Ovi Suite desde www.ovi.com/suite (en inglés). Seleccione Abrir carpeta para ver archivos y haga doble clic Install_Nokia_Ovi_Suite.exe. Si no puede conectarse a Internet, para instalar Nokia Ovi Suite y Nokia Ovi Player desde el dispositivo: 1 Use un cable de datos USB compatible para conectar su dispositivo con la computadora. Si usa Windows XP o Windows Vista en la computadora, configure el modo USB del dispositivo en Almacen. masivo: en el dispositivo, seleccione el área de notificación en la esquina superior derecha y seleccione > USB > Almacen. masivo. La memoria masiva del dispositivo aparece como un disco extraíble en la computadora. 3 Siga las instrucciones. 4 Cuando finalice la instalación, si usa Windows XP o Windows Vista en la computadora, configure el modo USB del dispositivo en Transfer. medios: en el dispositivo, seleccione el área de notificación en la esquina superior derecha y seleccione > USB > Transfer. medios. Para obtener más información sobre Nokia Ovi Suite, visite www.ovi.com/ suite. Para verificar los sistemas operativos compatibles con Nokia Ovi Suite, vaya www.nokia.com/support para Estados Unidos o www.nokia-latinoamerica.com/ nsu para Latinoamérica. Uso básico 2 En la computadora, seleccione Instalar Nokia Ovi Suite. Acciones de la pantalla táctil Para interactuar con la interfaz de usuario, toque o mantenga pulsada la pantalla táctil. Abrir una aplicación u otro elemento de pantalla Toque la aplicación o elemento. Si la ventana de instalación no se abre automáticamente, abra el archivo de instalación en forma manual. Acceder rápidamente a las funciones Mantenga pulsado el elemento. Se abre un menú emergente con las opciones disponibles. Por ejemplo, para enviar una imagen o eliminar una alarma, mantenga

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93

También puede actualizar el dispositivo
con el último software y descargar mapas.
Descargue la versión más reciente de Ovi
Suite desde www.ovi.com/suite (en
inglés).
Si no puede conectarse a Internet, para
instalar Nokia Ovi Suite y Nokia Ovi Player
desde el dispositivo:
1
Use un cable de datos USB compatible
para conectar su dispositivo con la
computadora.
Si usa Windows XP o Windows Vista
en la computadora, configure el modo
USB del dispositivo en
Almacen.
masivo
: en el dispositivo, seleccione
el área de notificación en la esquina
superior derecha y seleccione
>
USB
>
Almacen. masivo
.
La memoria masiva del dispositivo
aparece como un disco extraíble en la
computadora.
2
En la computadora, seleccione
Instalar Nokia Ovi Suite
.
Si la ventana de instalación no se abre
automáticamente, abra el archivo de
instalación en forma manual.
Seleccione
Abrir carpeta para ver
archivos
y haga doble clic
Install_Nokia_Ovi_Suite.exe
.
3
Siga las instrucciones.
4
Cuando finalice la instalación, si usa
Windows XP o Windows Vista en la
computadora, configure el modo USB
del dispositivo en
Transfer. medios
:
en el dispositivo, seleccione el área de
notificación en la esquina superior
derecha y seleccione
>
USB
>
Transfer. medios
.
Para obtener más información sobre
Nokia Ovi Suite, visite www.ovi.com/
suite.
Para verificar los sistemas operativos
compatibles con Nokia Ovi Suite, vaya
www.nokia.com/support para Estados
Unidos o www.nokia-latinoamerica.com/
nsu para Latinoamérica.
Uso básico
Acciones de la pantalla táctil
Para interactuar con la interfaz de usuario,
toque o mantenga pulsada la pantalla
táctil.
Abrir una aplicación u otro elemento
de pantalla
Toque la aplicación o elemento.
Acceder rápidamente a las funciones
Mantenga pulsado el elemento. Se abre un
menú emergente con las opciones
disponibles. Por ejemplo, para enviar una
imagen o eliminar una alarma, mantenga
Uso básico
13