Home » Nokia Manuals » Mobile Phones » Nokia E6-00 » Manual Viewer

Nokia E6-00 Nokia E6-00 User Guide in Spanish - Page 137

Tienda de Ovi

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 137 highlights

Índice 137 teclas y partes 7, 8, 9 teléfono - configurar 18 - encender y apagar 31, 123 - reinicio 31, 123 temas 33 Tienda de Ovi - comprar 36 - descargas 36 tonos - personalizar 32 tonos de timbre 31, 32, 43, 50 transferencia de contenido 19, 73, 76, 110, 120 TV - ver imágenes y videos en 72 - ver programas 73 W Wi-Fi (red de área local inalámbrica) 105, 106 widgets 35, 36, 59, 73 U unidades remotas 112 V videoclips - grabación 67 - ver en un televisor 72 videos 73 - compartir 47, 48, 63 - copia 19, 73, 110, 120 - edición 70, 71 - enviando 68 - envío 108 - grabación 68 - información de ubicación 66 - reproducción 73 - ver 69 vínculos de noticias 60 vínculos Web 60 vínculos, noticias 60 VPN (red privada virtual) 112

Section	Page
Manual del Usuario para Nokia E6–00	1
Contenido	2
Seguridad	5
APAGUE EL DISPOSITIVO EN ÁREAS RESTRINGIDAS	5
LA SEGURIDAD VIAL ANTE TODO	5
INTERFERENCIA	5
SERVICIO TÉCNICO CALIFICADO	5
BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS	5
MANTENGA EL DISPOSITIVO SECO	5
PIEZAS DE VIDRIO	5
PROTEJA SU AUDICIÓN	6
Inicio	7
Teclas y partes	7
Superior	7
Parte delantera	7
Atrás	8
Costados	8
Inferior	9
Acceso rápido con teclas de marcación rápida	9
Pantalla táctil	9
Linterna	10
Cancelación de ruido	10
Insertar la tarjeta SIM y la batería	10
Insertar o retirar la tarjeta de memoria	12
Carga	14
Acerca de la batería	14
Cargar la batería	14
Cargar la batería a través del USB	15
Encender o apagar el teléfono	15
Bloquear o desbloquear las teclas y la pantalla	16
Ubicaciones de la antena	16
Cambiar el volumen de una llamada, canción o video	17
Colocar la correa para muñeca	17
Auricular	18
Usar el teléfono por primera vez	18
Copiar contactos o imágenes desde el teléfono anterior	19
Códigos de acceso	20
Usar el manual del usuario en el teléfono	21
Instalar Nokia Ovi Suite en la computadora	21
Uso básico	21
Acciones de la pantalla táctil	21
Elementos interactivos de la pantalla de inicio	24
Alternar entre las aplicaciones abiertas	25
Escribir texto	25
Escribir con el teclado	25
Accesos directos del teclado	26
Indicadores en pantalla	27
Ajustar la luz de notificación para que parpadee cuando existan llamadas perdidas o mensajes	28
Buscar en el teléfono y en Internet	29
Usar el teléfono sin conexión	29
Extender la duración de la batería	29
Si el teléfono deja de responder	31
Personalizar el teléfono	31
Perfiles	31
Acerca de perfiles	31
Personalizar sus tonos	32
Silencie el teléfono	32
Cambiar su perfil por reuniones o uso exterior	32
Crear un nuevo perfil	32
Configurar un perfil programado	32
Cambiar el tema	33
Pantalla de inicio	33
Acerca de la pantalla de inicio	33
Alternar entre las pantallas de inicio	33
Personalizar la pantalla de inicio	34
Agregar un widget a la pantalla de inicio	35
Agregar accesos directos a la pantalla de inicio	35
Agregar contactos importantes a la pantalla de inicio	36
Organizar sus aplicaciones	36
Descargar un juego, aplicación u otro elemento	36
Teléfono	37
Llamar a un número de teléfono	37
Buscar un contacto	37
Llamar a un contacto	38
Silenciar una llamada	38
Realizar una llamada de video	38
Realizar una llamada de multiconferencia	40
Llamar a los números que usa con más frecuencia	41
Usar su voz para llamar a un contacto	41
Hacer llamadas por Internet	42
Acerca de las llamadas por Internet	42
Instalar un servicio de llamadas por Internet	42
Realizar una llamada de Internet	42
Llamar al último número marcado	43
Grabar una conversación telefónica	43
Colocar en silencio	43
Ver las llamadas perdidas	44
Llamar al buzón de voz	44
Desviar llamadas al buzón de voz o a otro número de teléfono.	45
Evitar hacer o recibir llamadas	45
Permitir llamadas sólo a ciertos números	46
Compartir video	47
Acerca de compartir video	47
Requisitos para compartir video	47
Configurar compartir video	47
Compartir video en vivo o grabado	48
Contactos	49
Acerca de Contactos	49
Guarde los números de teléfono y la dirección de correo.	49
Guardar un número a partir de una llamada o mensaje recibido	49
Contactar rápidamente a las personas más importantes	50
Agregar una imagen para un contacto.	50
Configurar un tono de timbre para un contacto específico	50
Enviar su información de contacto usando Mi tarjeta	51
Crear un grupo de contactos	51
Enviar un mensaje a un grupo de personas	52
Copiar contactos de la tarjeta SIM a su teléfono	52
Hacer copias de seguridad de sus contactos en Ovi by Nokia	52
Mensajería	53
Acerca de mensajería	53
Enviar un mensaje	53
Enviar un mensaje de audio	54
Recibir mensajes	54
Ver una conversación	55
Escuchar un mensaje de texto	55
Cambiar idioma	56
Correo	56
Acerca de Correo	56
Obtener una cuenta gratuita de correo de Ovi proporcionado por Nokia	57
Agregar un buzón	57
Leer correo	58
Enviar un correo	58
Responder una solicitud de reunión	59
Abrir el correo desde la pantalla de inicio	59
Internet	59
Acerca del explorador Web	59
Explorar la Web	60
Agregar un favorito	60
Suscribirse a un vínculo Web	60
Descubrir eventos cercanos	61
Caracteres no legibles mientras navega por la Web	61
Redes sociales	62
Acerca de Social	62
Ver las actualizaciones de estado de sus amigos en una vista	62
Publicar el estado en los servicios de redes sociales	63
Enlazar los amigos conectados con su información de contacto	63
Ver las actualizaciones de estado de sus amigos en la pantalla de inicio	63
Cargar una imagen o video a un servicio	63
Compartir su ubicación en su actualización de estado	64
Comunicarse con un amigo desde un servicio de red social	64
Agregar un evento a la agenda del teléfono	65
Cámara	65
Acerca de la cámara	65
Tomar una imagen	65
Guardar la información de ubicación de las imágenes y videos	66
Tomar una imagen en la oscuridad	67
Consejos de imágenes y videos	67
Grabar un video	68
Enviar una imagen o un video	68
Sus imágenes y videos	69
Acerca de Fotos	69
Ver imágenes y videos	69
Editar las imágenes que ha tomado	70
Editor de video	70
Acerca del Editor de video	70
Crear una película	71
Crear una presentación de diapositivas	71
Imprimir una imagen que ha tomado	71
Ver imágenes y videos en un TV	72
Videos y TV	73
Videos	73
Acerca del reproductor de video	73
Reproducir un video	73
Copiar videos entre el teléfono y una computadora	73
Ver TV Web	73
Música y audio	74
Reproductor de música	74
Acerca del Reproductor de música	74
Reproducir música	74
Crear una lista de reproducción	75
Copiar música desde la computadora	76
Acerca de Música Ovi	77
Contenido protegido	77
Grabar sonidos	77
Radio FM	78
Acerca de la radio FM	78
Encontrar y guardar estaciones de radio	78
Escuchar la radio	79
Volver a organizar la lista de estaciones guardadas	80
Mapas	80
Navegar hacia un destino	80
Mi posición	81
Ver su ubicación y el mapa	81
Vista de mapa	82
Cambiar la apariencia del mapa	82
Descargar y actualizar mapas	83
Usar la brújula	83
Acerca de los métodos de posicionamiento	84
Buscar	85
Buscar una ubicación	85
Ver detalles de la ubicación	86
Favoritos	86
Guardar o ver un lugar o una ruta	86
Ver y organizar lugares o rutas	87
Enviar un lugar a un amigo	88
Sincronizar sus favoritos	88
Registro	89
Conducir y caminar	90
Obtener guía de voz	90
Conducir al destino	90
Vista de navegación	91
Obtener información de tráfico y seguridad	92
Caminar al destino	92
Planificar una ruta	93
Comentar acerca de Mapas	94
Reportar información incorrecta del mapa	95
Administración del tiempo	95
Reloj	95
Acerca del reloj	95
Configurar la hora y la fecha	95
Configurar una alarma	95
Postergar una alarma	96
Actualizar la fecha y hora automáticamente	96
Cambiar la zona horaria al viajar	97
Verifique la hora de distintas ciudades	97
Agenda	97
Acerca de la agenda	97
Agregar una entrada de agenda	97
Ver la programación de la semana	98
Explorar la agenda en diferentes vistas	98
Agregar una tarea a la lista de tareas	99
Enviar una solicitud de reunión	99
Recordar un cumpleaños	99
Utilizar agendas separadas para el trabajo y el tiempo libre	100
Agregar la ubicación a una entrada de agenda	100
Oficina	101
Quickoffice	101
Acerca de Quickoffice	101
Leer documentos de Microsoft Word, Excel y PowerPoint	101
Editar un documento	101
Editar un libro de trabajo	102
Editar una presentación	102
Leer documentos PDF	102
Calculadora	103
Realizar un cálculo	103
Escribir notas	103
Acerca de notas	103
Hacer una lista de compras	103
Traducir palabras de un idioma a otro	103
Abrir o crear archivos comprimidos	104
Acceder a la intranet de su empresa	104
Conectividad	104
Conexiones de Internet	104
Definir cómo su teléfono se conecta a Internet	104
LAN inalámbrica	105
Acerca de las conexiones Wi-Fi	105
Conectarse a una Wi-Fi en el hogar	106
Conectarse a una Wi-Fi en movimiento	106
Bluetooth	107
Acerca de la conectividad Bluetooth	107
Conectar a un auricular inalámbrico	108
Enviar una imagen u otro contenido a otro dispositivo con Bluetooth	108
Conectar a un equipo para auto usando el modo SIM remoto	109
Bloquear un dispositivo	109
Proteger su teléfono	109
Cable de datos USB	110
Copiar una imagen u otro contenido entre el teléfono y una computadora	110
Cambiar el modo USB	110
Conectar un dispositivo de almacenamiento masivo USB	111
Conexiones VPN	112
Cerrar una conexión de red	112
Guardar los archivos en una unidad remota	112
Administración del teléfono	113
Mantenga actualizado el software y las aplicaciones del teléfono	113
Acerca de las actualizaciones del software del teléfono y de la aplicación	113
Actualizar el software del teléfono y las aplicaciones con el teléfono	114
Actualizar el software del teléfono mediante su PC	115
Admin. archivos	115
Acerca del administrador de archivos	115
Ver los archivos almacenados en el teléfono	115
Organizar archivos	115
Hacer copias de seguridad de archivos	116
Formatear la memoria masiva	116
Aumentar la memoria disponible para poder agregar más contenido	117
Administrar aplicaciones	117
Acerca del Administrador de aplicaciones	117
Eliminar una aplicación del teléfono	118
Sincronizar contenido	118
Acerca de Sincronización	118
Sincronizar contenido entre el teléfono y un servidor remoto	119
Acerca de sincronización Ovi	119
Hacer una copia de seguridad del contenido en Ovi	120
Copiar contactos o imágenes entre teléfonos	120
Proteger su teléfono	121
Configurar el teléfono para que se bloquee automáticamente	121
Encriptar los datos	121
Bloquear el teléfono en forma remota	122
Encontrar más ayuda	123
Soporte	123
Solución de problemas	123
Si el teléfono deja de responder	123
Restaurar configuraciones originales	123
¿Qué hay que hacer cuando la memoria esté llena?	124
Indicador de mensaje parpadeante	124
Un contacto aparece dos veces en la lista de contactos	124
Caracteres no legibles mientras navega por la Web	124
Preparar el teléfono para el reciclaje	124
Proteger el medioambiente	125
Ahorrar energía	125
Reciclar	125
Información del producto y de seguridad	126
Servicios y costos de red	126
Cuidado del dispositivo	126
Reciclar	126
Acerca de la administración de derechos digitales	126
Baterías y cargadores	127
Información sobre baterías y cargadores	127
Seguridad de batería	127
Información de seguridad adicional	128
Realizar una llamada de emergencia	128
Niños pequeños	128
Dispositivos médicos	128
Dispositivos médicos implantados	128
Soluciones de accesibilidad	129
Audición	129
Níquel	129
Proteja el dispositivo contra contenido dañino	129
Entorno operativo	129
Vehículos	129
Zonas potencialmente explosivas	130
Información de certificación (SAR)	130
Copyright y otros avisos	130

Match case Limit results 1 per page

teclas y partes

7, 8, 9

teléfono

—

configurar

—

encender y apagar

31, 123

—

reinicio

31, 123

temas

Tienda de Ovi

—

comprar

—

descargas

tonos

—

personalizar

tonos de timbre

31, 32, 43, 50

transferencia de contenido

19, 73, 76,

110,

120

—

ver imágenes y videos en

—

ver programas

unidades remotas

112

videoclips

—

grabación

—

ver en un televisor

videos

—

47, 48, 63

—

copia

19, 73, 110, 120

—

edición

70, 71

—

enviando

—

envío

108

—

grabación

—

información de ubicación

—

reproducción

—

ver

vínculos de noticias

vínculos Web

vínculos, noticias

VPN (red privada virtual)

112

Wi-Fi (red de área local inalámbrica)

105,

106

widgets

35, 36, 59, 73

Índice

137