Nokia N80 Internet Edition Nokia N80ie Additional Application Guide Spanish - Page 33

Para su PC Crop (Cortar): cortar una foto para mejorar la composición o dar énfasis a una imagen. Red Eye (Ojo rojo): corrige el efecto de ojos rojos producido por el flash de la cámara. Reproducir y editar sus videos Para reproducir sus videos, pulse dos veces sobre el archivo de video y pulse Reproducir bajo la ventana de video. Para editar, volver a organizar y eliminar escenas en sus películas móviles: 1 Pulse un archivo de película con el botón derecho del ratón y seleccione Edit Mobile Movie (Editar película móvil). Verá el primer cuadro de su video en la ventana del video. El marcador azul de cronología debajo de la ventana de video indica el marco que está viendo. 2 Para reproducir, hacer una pausa, detener, ir al inicio, o al final, utilice los botones de control debajo de la ventana de video. Para desplazarse por el video, arrastre el marcador azul por el indicador de cronología. 3 Para seleccionar una sección del video para cortar, volver a organizar o eliminar, realice uno de los siguientes pasos: • Arrastre los agarres de selección que se encuentran al inicio y final de cronología. • Para marcar la hora de inicio de la selección, mantenga pulsada la tecla Shift y pulse en cronología. Para marcar la hora de término, mantenga pulsada la tecla Ctrl y pulse en cronología. Después de seleccionar una sección, puede arrastrar la barra de selección en la cronología. 4 Para eliminar la sección seleccionada del video, pulse el botón Trim (Recortar) en la barra de herramientas. Para cortar la selección y borrar las partes del exterior, pulse el botón Cortar en la barra de herramientas. Para copiar la selección y pegarla en otro espacio del tiempo, pulse el botón Copy (Copiar) en la barra de herramientas. Arrastre el marcador azul en la cronología hasta el punto deseado y pulse el botón Paste (Pegar). Más información Para obtener ayuda adicional sobre las funciones del programa, seleccione Ayuda > Adobe Photoshop Album Help (Ayuda Álbum Adobe Photoshop) en el menú principal. Para obtener más información sobre Starter Edition, consulte www.adobe.com/products/photoshopalbum/starter.html (texto en inglés). 32