Nokia N80 Internet Edition Nokia N80ie Additional Application Guide Spanish - Page 8

Introducción, Cargar archivos, Abrir un servicio en línea, Crear nueva

Page 8 highlights

Visual Introducción Para usar el servicio de Compar. en línea, debe suscribirese al servicio con un proveedor de servicios para compartir imágenes en línea. Puede, usualmente, suscribirse al servicio en la página Web del proveedor de servicios. Para obtener más detalles sobre la suscripción al servicio, comuníquese con su proveedor de servicios. Para obtener más información sobre los proveedores de servicios compatibles, consulte www.nokia.com/support/phones/N80. Cuando abre el servicio por primera vez en la aplicación Compar. en línea, se le solicita que cree una nueva cuenta y defina el nombre de usuario y contraseña para la cuenta. Puede acceder a las configuraciones de la cuenta en otro momento mediante Opciones > Configuraciones en la aplicación Compar. en línea. Consulte "Configuraciones para compartir contenido en línea", pág. 8. Cargar archivos Pulse y seleccione Galería > Imágenes/video, los archivos que desea cargar y Opciones > Enviar > Cargar en Web. También puede acceder a la aplicación Comp. en línea desde la cámara principal. Se abre la vista Selec. servicio. Para crear una nueva cuenta para un servicio, seleccione Opciones > Agregar nueva cuenta o el icono del servicio con el texto Crear nueva en la lista de servicios. Si ha creado una nueva cuenta en el modo desconectado o si modificó una cuenta o configuraciones de servicio mediante un explorador Web en una PC compatible, para actualizar la lista de servicios en su dispositivo, seleccione Opciones > Recuperar servicios. Para seleccionar un servicio, pulse la tecla de desplazamiento. Cuando selecciona el servicio, las imágenes y videos seleccionados aparecen en el estado para la edición. Puede abrir y ver archivos, volver a organizarlos, agregar texto a los archivos o agregar nuevos archivos. Para cancelar el proceso para cargar a Web y guardar el contenido creado como un borrador, seleccione Atrás > Guardar como borrador. Si el proceso de carga ya comenzó, seleccione Cancelar > Guardar como borrador. Para conectarse al servicio y cargar los archivos a la Web, seleccione Opciones > Cargar o pulse . Abrir un servicio en línea Para ver las imágenes y videos cargados en el servicio en línea y crear borradores y enviar entradas en su dispositivo, seleccione Imágenes/video > Opciones > Abrir servicio en línea Si ha creado una nueva cuenta en el modo Opciones > Recuperar servicios para actualizar la lista de servicios en su dispositivo. Seleccione un servicio de la lista. Después de abrir un servicio, seleccione alguna de las siguientes opciones: • Abrir en explorad. Web: para conectarse al servicio seleccionado y ver los álbumes cargados y borradores en el explorador Web. La vista puede variar dependiendo del proveedor de servicios. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

Visual
7
Introducción
Para usar el servicio de
Compar. en línea
, debe suscribirese
al servicio con un proveedor de servicios para compartir
imágenes en línea. Puede, usualmente, suscribirse al servicio
en la página Web del proveedor de servicios. Para obtener
más detalles sobre la suscripción al servicio, comuníquese
con su proveedor de servicios. Para obtener más información
sobre los proveedores de servicios compatibles, consulte
www.nokia.com/support/phones/N80
.
Cuando abre el servicio por primera vez en la aplicación
Compar. en línea
, se le solicita que cree una nueva cuenta
y defina el nombre de usuario y contraseña para la cuenta.
Puede acceder a las configuraciones de la cuenta en otro
momento mediante
Opciones
>
Configuraciones
en la
aplicación
Compar. en línea
. Consulte "Configuraciones
para compartir contenido en línea", pág. 8.
Cargar archivos
Pulse
y seleccione
Galería
>
Imágenes/video
, los
archivos que desea cargar y
Opciones
>
Enviar
>
Cargar
en Web
. También puede acceder a la aplicación
Comp. en
línea
desde la cámara principal.
Se abre la vista
Selec. servicio
. Para crear una nueva cuenta
para un servicio, seleccione
Opciones
>
Agregar nueva
cuenta
o el icono del servicio con el texto
Crear nueva
en la
lista de servicios. Si ha creado una nueva cuenta en el modo
desconectado o si modificó una cuenta o configuraciones de
servicio mediante un explorador Web en una PC compatible,
para actualizar la lista de servicios en su dispositivo, seleccione
Opciones
>
Recuperar servicios
. Para seleccionar un servicio,
pulse la tecla de desplazamiento.
Cuando selecciona el servicio, las imágenes y videos
seleccionados aparecen en el estado para la edición. Puede
abrir y ver archivos, volver a organizarlos, agregar texto a
los archivos o agregar nuevos archivos.
Para cancelar el proceso para cargar a Web y guardar el
contenido creado como un borrador, seleccione
Atrás
>
Guardar como borrador
. Si el proceso de carga ya comenzó,
seleccione
Cancelar
>
Guardar como borrador
.
Para conectarse al servicio y cargar los archivos a la Web,
seleccione
Opciones
>
Cargar
o pulse
.
Abrir un servicio en línea
Para ver las imágenes y videos cargados en el servicio en
línea y crear borradores y enviar entradas en su dispositivo,
seleccione
Imágenes/video
>
Opciones
>
Abrir servicio en
línea
Si ha creado una nueva cuenta en el modo
Opciones
>
Recuperar servicios
para actualizar la lista de servicios en
su dispositivo. Seleccione un servicio de la lista.
Después de abrir un servicio, seleccione alguna de las
siguientes opciones:
Abrir en explorad. Web
: para conectarse al servicio
seleccionado y ver los álbumes cargados y borradores en
el explorador Web. La vista puede variar dependiendo
del proveedor de servicios.