Home » Oki Manuals » Printers » Oki B4400 » Manual Viewer

Oki B4400 B4400 4500 4550 4600 User Guide (French) - Page 41

Guide de l'utilisateur B4400/4500/4550/4600, MEDIA MENU [MENU SUPPORT], Élément, Valeur, Remarques

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 41 highlights

MEDIA MENU [MENU SUPPORT] Élément Valeur Remarques TRAY 2 MEDIA TYPE [TYPE SUPPORT BAC 2] PLAIN* [STANDARD] Lorsque le bac 2 est installé. TRAY 2 MEDIA WEIGHT [POIDS SUPPORT BAC 2] MEDIUM* [MOYEN] Lorsque le bac 2 est installé. MFF PAPER SIZE [FORMAT PAPIER AMF] LETTER* [LETTRE] Lorsque l'alimenteur multifonctions est installé. MFF MEDIA TYPE LETTER [LETTRE] [TYPE SUPPORT AMF] Lorsque l'alimenteur multifonctions est installé. MFF MEDIA WEIGHT MEDIUM* [MOYEN] [POIDS SUPPORT AMF] Lorsque l'alimenteur multifonctions est installé. MANUAL PAPER SIZE LETTER* [LETTRE] [FORMAT PAPIER MANUEL] Définit le format du papier dans le bac manuel. MANUAL MEDIA TYPE [TYPE SUPPORT MANUEL] PLAIN* [ORDINAIRE], LETTERHEAD [EN-TÊTE], TRANSPARENCY [TRANSPARENT], LABEL [ÉTIQUETTE], BOND, RECYCLE [RECYCLÉ], CARD [CARTON], ROUGH [BROUILLON] Définit le type du papier dans le bac manuel. MANUAL MEDIA WEIGHT [POIDS SUPPORT MANUEL] MEDIUM* [MOYEN] Définit le poids du papier dans le bac manuel. UNIT OF MEASURE INCH* [PO], mm [UNITÉ DE MESURE] Définit l'unité de mesure du papier personnalisé. X DIMENSION [DIMENSION X] 8,5* De 3,5 à 8,5 Définit la largeur du papier pour le papier personnalisé. La valeur est calculée en fonction du paramètre Unit of Measure [Unité de mesure]. Y DIMENSION [DIMENSION Y] 11,0* De 5,8 à 14,0 Définit la longueur du papier pour le papier personnalisé. La valeur est calculée en fonction du paramètre Unit of Measure [Unité de mesure]. Guide de l'utilisateur B4400/4500/4550/4600 41

Section	Page
Droits d’auteur	2
Renseignements sur le document	2
Avis de non-responsabilité	2
Renseignements sur les marques de commerce	2
Information réglementaire	2
Table des matières	3
Notes, mises en garde et avertissements	6
Introduction	7
À propos de ce guide	8
Utilisation en ligne	8
Impression des pages	8
Abréviations utilisées	9
Composants de l’imprimante	10
Installation	13
Environnement d’utilisation de l’imprimante	13
Déballage	13
Préparation de la cartouche de tambour d’image	14
Installation de la cartouche de toner	16
Installation du papier	18
Installation des accessoires en option	19
Deuxième bac à papier	19
Configuration du deuxième bac à papier dans le pilote d’imprimante	21
Windows	21
Macintosh	22
Alimenteur multifonction	22
Branchez le câble de connexion.	23
Configuration de l’alimenteur multifonctions dans le pilote d’imprimante	25
Windows	25
Macintosh	25
Panneaux de commande	26
B4400	26
Panneau de commande	26
Voyants à DEL	26
Voyant de mise sous tension (vert)	27
Bouton de OnLine	28
B4400 Status Monitor [Contrôleur d’état B4400]	29
Utilisation de l’application Status Monitor [Contrôleur d’état] de l’imprimante	29
Onglet Printer Setup [Configuration de l'imprimante]	31
Configuration Menu [Menu Configuration]	32
Catégories de menu :	32
Onglet Preferences [Préférences]	34
Fonctions des menus	35
Impression des paramètres des menus	35
Depuis le panneau de commande	35
Depuis l’application Status Monitor [Contrôleur d'état]	35
B4500, B4550, B4600	36
Panneau de commande	36
Composants du panneau	36
Utilisation des menus de l’imprimante	38
Fonctions des menus	38
Information Menu [Menu Informations]	38
Print Menu [Menu Impression]	39
Media Menu [Menu Supports]	40
System Configuration Menu [Menu Config. système]	42
PCL Emulation [Émulation PC]	43
PPR Emulation [Émulation PPR]	44
FX Emulation [Émulation FX]	45
Parallel Menu [Menu Parallèle]	47
RS232C Menu [Menu RS232C]	48
USB Menu [Menu USB]	48
Network Menu [Menu Réseau]	49
Memory Menu [Menu Mémoire]	51
System Adjustment Menu [Menu d’ajustement système]	51
Maintenance Menu [Menu Maintenance]	53
Usage menu [Menu Utilisation]	54
Impression des paramètres des menus	54
Modèles B4500, B4550, B4600	54
Modèle B4400	54
Modification de la langue d’affichage des menus de l’imprimante	55
Modèle B4400	55
Modèles B4500, B4550, B4600	55
Configuration de la connexion réseau via Windows	56
Exigences :	56
Vérification de l’adresse Ethernet	56
B4500, B4550, 4600	56
B4400	56
Branchement du câble	57
Configuration du flux	58
Configuration pour Windows	59
Modification du paramètre Printer Display Language [Langue d'affichage de l'imprimante] (modèles B4500, B4550, B4600)	61
Désinstallation du pilote d’imprimante	62
Configuration pour Windows via une connexion USB	63
Branchement du câble	63
Modification du paramètre Printer Display Language [Langue d'affichage de l'imprimante] (modèles B4500, B4550, B4600)	64
Activation des accessoires de l’imprimante	64
Dépannage de problèmes de configuration via la connexion USB	65
Configuration pour Windows via une connexion parallèle	66
Branchement du câble	66
Modification du paramètre Printer Display Language [Langue d'affichage de l'imprimante] (modèles B4500, B4550, B4600)	67
Activation des accessoires de l’imprimante	67
Désinstallation du pilote d’imprimante	68
Dépannage de problèmes de configuration via la connexion parallèle	68
Configuration d’un Macintosh avec une connexion USB	70
Branchement du câble	70
Configuration	71
Configuration pour Mac OSX via une connexion réseau	72
Branchement du câble	72
Configuration	73
Protocole EtherTalk	73
Protocole TCP/IP	74
Protocole Bonjour (Rendezvous)	75
Configuration de Mac OS X via une connexion USB	77
Branchement du câble	77
Configuration	77
Conseils sur l'utilisation du papier	79
Types de papiers et d’enveloppes	79
Transparents et étiquettes adhésives	79
Installation du papier	80
Impression face vers le haut ou vers le bas	81
Séquence d’alimentation automatique	82
Impression des enveloppes	82
Papier épais ou cartonné	83
Paramètres d'alimentation, de format de support	83
B4400	83
Impression des transparents	84
B4500, B4550, B4600	85
Sélection du type d'alimentation	85
Format du papier	86
Configuration du type et du poids de support	86
Interfaces	89
Pilotes d’imprimante	90
Systèmes d’exploitation Windows	90
Options installées	90
Macintosh	91
Installez le pilote	91
Ajout de l'imprimante	91
Fonctionnement	92
Paramètres de l'imprimante sous Windows	92
Préférences d'impression dans les applications Windows	92
PCL Emulation [Émulation PC]	93
Onglet Setup [Configuration]	93
Onglet Job Options [Options de travail]	94
Onglet Image	95
PS emulation [Émulation PS]	96
Onglet Layout [Disposition]	97
Onglet Paper/Quality [Papier/qualité]	99
Onglet Job Options [Options de travail]	99
Configuration depuis le Panneau de configuration de Windows	100
PCL Emulation [Émulation PC]	101
Onglet General [Général	101
Onglet Advanced [Avancé]	102
Onglet Device Options [Options de périphérique]	104
PS emulation [Émulation PS]	105
Onglet Device Options [Options de périphérique]	105
Paramètres de l'imprimante sous Macintosh	105
Consommables et maintenance	106
Détails pour la commande de consommables	106
Quand remplacer la cartouche de toner?	106
B4400	106
B4500, B4550, B4600	106
Remplacement de la cartouche de toner	106
Quand remplacer le tambour d'image?	108
B4400	108
B4500, B4550, B4600	108
Remplacement du tambour d'image	108
Impression d'une page de nettoyage	109
B4400	109
Utilisation de l’application Status Monitor [Contrôleur d'état] de l’imprimante.	109
Utilisation du bouton de commande	109
B4500, B4500, B4600	110
Nettoyage de la matrice à DEL	110
Dépannage	111
Messages d’état et d’erreur	111
B4400	111
B4500, B4500, B4600	111
Bourrages papier	111
Bourrage à l’entrée	112
Bourrage à l'alimentation ou à la sortie	112
Problèmes de qualité d’impression	113
Problèmes logiciels	115
Problèmes matériels	116
Installation des options	118
Méthode d’installation	118
Spécifications	119
Généralités	119
Dimensions générales	120
Renseignements sur les supports et les bacs	121
Notes/symboles/termes	122