Oki B4400 B4400, B4500, B4600 Serial I/F Install Instructions (English, Fran&a - Page 3

Espaæol, Imprima MenuMap

Page 3 highlights

Instrucciones de Instalación, Tarjeta de Interfaz en serie RS232-C 1. Desempaque la tarjeta de serie y retire todo material protector. 2. Apague la impresora. Desenchufe el cable de alimentación y el cable de interfaz. 3. Retire el tornillo del panel de acceso. 4. Levante el panel de acceso. Nota: Resulta útil que alinee los huecos de los tornillos (1) para colocar la tarjeta correctamente. b. Empuje la tarjeta hacia abajo de manera que los conectores calcen en su lugar y la tarjeta quede colocada en forma segura. 6. Coloque los tornillos y atornillelos (1). 7. Reinstale el panel de acceso: a. Rompa la lengüeta desprendible. 8. Verifique la instalación: Imprima MenuMap a. Presione el botón Menu una o mas veces hasta que el mensaje INFO.MENU aparezca en la pantalla. b. Presione SELECT dos veces. MenuMap se imprime. c. RS232C MENU debe aparecer en la segunda columna. Si no aparece, asegúrese de que la tarjeta está instalada correctamente. Para cambiar la configuración del RS232-C: Refiérase a la Guía del Usuario en el CD que vino con su impresora para mayor información sobre cómo seleccionar la configuración de la interfaz en el menú de la impresora. 5. Instale la tarjeta de la interfaz en serie: a. Alinee el conector de la parte inferior de la tarjeta con el conector de la tarjeta principal. b. Alinee las lengüetas en la parte inferior del panel con las ranuras de la impresora. c. Gire el panel hacia arriba hasta colocarlo en su lugar. d. Vuelva a colocar el tornillo. 3 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

3 - Espaæol
Instrucciones de Instalaci±n, Tarjeta de Interfaz en serie
RS232-C
1. Desempaque la tarjeta de serie
y retire todo material protector.
2. Apague la impresora.
Desenchufe el cable de
alimentaciµn y el cable de
interfaz.
3. Retire el tornillo del panel de
acceso.
4. Levante el panel de acceso.
5. Instale la tarjeta de la interfaz
en serie:
a. Alinee el conector de la parte
inferior de la tarjeta con el
conector de la tarjeta princi-
pal.
Nota:
Resulta œtil que alinee los
huecos de los tornillos (
1
)
para colocar la tarjeta
correctamente.
b. Empuje la tarjeta hacia abajo
de manera que los conectores
calcen en su lugar y la tarjeta
quede colocada en forma seg-
ura.
6. Coloque los tornillos y
atornillelos (
1
).
7. Reinstale el panel de acceso:
a. Rompa la lengüeta des-
prendible.
b. Alinee las lengüetas en la
parte inferior del panel con las
ranuras de la impresora.
c. Gire el panel hacia arriba
hasta colocarlo en su lugar.
d. Vuelva a colocar el tornillo.
8. Verifique la instalaciµn:
Imprima MenuMap
a. Presione el botµn Menu una o
mas veces hasta que el men-
saje INFO.MENU aparezca en
la pantalla.
b. Presione SELECT dos veces.
MenuMap se imprime.
c. RS232C MENU debe aparecer
en la segunda columna. Si no
aparece, asegœrese de que la
tarjeta estÆ instalada cor-
rectamente.
Para cambiar la configuraciµn del
RS232-C:
RefiØrase a la Gu¶a del Usuario
en el CD que vino con su
impresora para mayor
informaciµn sobre cµmo
seleccionar la configuraciµn de
la interfaz en el menœ de la
impresora.