Oki B930dn B930 Safety, Warranty and Regulatory Information (English Fran& - Page 19

Garantía Limitada, Estados Unidos y Canadá, PRODUCTO, O POR LA FALTA O DEMORA DE LA

Page 19 highlights

Garantía Limitada, Estados Unidos y Canadá Estados Unidos y Canada (unicamente) Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que esta B930 (en adelante denominada "la Producto") no tiene defectos en los materiales ni en la fabricación y subsanará cualquiera de esos defectos según los términos de esta Garantía Limitada. Oki Data reparará (o reemplazará a opción propia) sin cargo alguno cualquier componente defectuoso de la Producto por el periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra. Este es el recurso exclusivo con el que cuenta el cliente bajo esta Garantía Limitada. Esta Garantía Limitada se aplica únicamente al comprador original del producto bajo garantía. Esta Garantía Limitada no es transferible. Esta Garantía Limitada no cubre los elementos consumibles, incluyendo sin limitar cartuchos de tóner, cilindros de imagen, cartuchos de cintas, fusibles, etc. Reparación en el sitio Nota: Las reparaciones en el sitio sólo se realizan en Estados Unidos y Canadá. Las reparaciones en el lugar no incluyen el reemplazo ni la reparación de los productos o suministros consumibles. Durante un año a partir de la fecha de compra inicial, Oki Data reparará o reemplazará (a opción de Oki Data) en el lugar de las instalaciones del comprador inicial y sin cargo alguno, todo componente defectuoso de la Producto, siempre que el servicio de garantía sea realizado por un proveedor de servicio autorizado de Oki Data. Para hacer un reclamo o solicitud de servicio bajo esta Garantía Limitada de un (1) año de las piezas y mano de obra, comuníquese con su distribuidor autorizado Oki Data, un proveedor de servicios autorizado o con Oki Data. Oki Data se reserva el derecho de usar piezas nuevas y/o renovadas en el proceso de reparaciones bajo garantía. Como condición de esta Garantía Limitada, las solicitudes para las Reparaciones en Sitio deben incluir el nombre y teléfono de un adulto competente y responsable que tenga la autoridad para permitir la entrada al técnico al local donde está ubicada la Producto, y quien permanecerá con el técnico mientras éste realiza los trabajos de servicio del equipo. Sin excepción, todas las condiciones que representan un peligro deben ser eliminadas del local antes de y durante la estadía del técnico en el local. El técnico puede negarse a entrar al local o interrumpir el trabajo de servicio en cualquier momento si concluye con razón que el sitio presenta un riesgo de peligro o daños físicos. Si los servicios bajo garantía no pueden ser realizados o completados debido a cualquiera de las razones anteriores, la opción de Servicio en Sitio queda anulada y el producto debe ser devuelto a una localidad de servicio de Oki Data autorizada para realizar los trabajos de reparación bajo dicha garantía. Para hacer un reclamo o solicitud de servicio bajo esta Garantía Limitada, comuníquese con un centro de servicio autorizado de Oki Data o con Oki Data directamente por el Tel. 1-800-OKI-DATA (1-800-654-3282) o en el sitio Web www.okiprintingsolutions.com. Una vez que se ha vencido la cobertura de un (1) año de servicio en el sitio mismo, el comprador original deberá enviar la Producto con flete de envío de retorno prepagado, en la caja original o una caja similar, a Oki Data o a un centro de servicio autorizado de Oki Data y asumir el riesgo de pérdida o daños durante su transporte. El pedido o solicitud de reparación deberá estar acompañado del recibo del producto con la fecha de compra, el nombre del distribuidor y el modelo y número de serie de la Producto Oki Data para poder realizar el trabajo bajo esta Garantía Limitada. Esta Garantía Limitada no tendrá vigencia en el caso del desgaste normal de la Producto ni tampoco si el Producto sufre daños debido a abuso, uso indebido, aplicación indebida, accidentes, almacenamiento o instalación incorrectas en ambientes o sistemas operativos inadecuados, o como resultado de servicios o modificaciones realizadas por personas no autorizadas por el centro de servicio de Oki Data. NO EXISTEN MÁS GARANTÍAS EXPRESAS QUE AQUELLAS CONTENIDAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y DESCRITAS ANTERIORMENTE. NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APTITUD PARA LA VENTA O APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, SE EXTENDERÁ MÁS ALLÁ DEL PERÍODO DESCRITO ANTERIORMENTE. Algunos estados no permiten limitaciones a la duración del período de garantía implícita, por lo que es posible que la limitación anterior no se aplique en su caso. NI OKI DATA NI SUS SUPLIDORES TENDRÁN NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD U OBLIGACIÓN CON EL CLIENTE O CON CUALQUIER OTRA PERSONA EN CUANTO A RECLAMOS, PÉRDIDAS, DAÑOS O GASTOS CAUSADOS EN SU TOTALIDAD O EN PARTE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE POR LA INSUFICIENCIA O DEFECTO DE CUALQUIER PRODUCTO (CUBIERTO O NO POR CUALQUIER GARANTÍA), POR LA UTILIZACIÓN O RENDIMIENTO DE CUALQUIER PRODUCTO, O POR LA FALTA O DEMORA DE LA RESPUESTA AQUÍ CITADA DE OKI DATA, NI POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, DIRECTO O INDIRECTO, INCIDENTALES O CONSECUENTES, SIN IMPORTAR COMO FUE CAUSADO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, LESIONES PERSONALES O PERDIDA DE TRABAJO O GANANCIAS, ASÍ EL CLIENTE HAYA INFORMADO O NO A OKI DATA DE LA POSIBILIDAD O PROBABILIDAD DE TALES POSIBLES DAÑOS. Algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación de daños consecuentes o incidentales, por lo que es posible que la limitación anterior no se aplique en su cas. ADVERTENCIAS ADICIONALES SOBRE LA GARANTÍA PARA TODOS LOS COMPRADORES EXCEPTO LOS CONSUMIDORES: CUANDO CUALQUIER PRODUCTO OKI DATA SEA ADQUIRIDA POR CUALQUIER PERSONA DE MANERA TAL QUE LA PRODUCTO OKIDATA NO SE 19 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

19 - Espaæol
Garant±a Limitada, Estados Unidos
y CanadÆ
Estados Unidos y Canada (unicamente)
Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que esta
B930
(en adelante denominada "la Producto¸) no tiene defectos en
los materiales ni en la fabricaci°n y subsanarÆ cualquiera de
esos defectos segœn los tØrminos de esta
Garant³a Limitada
.
Oki Data repararÆ (o reemplazarÆ a opci°n propia) sin cargo
alguno cualquier componente defectuoso de la Producto por
el periodo de un (1) aæo a partir de la fecha de compra.
Este es el recurso exclusivo con el que cuenta el cliente bajo
esta
Garant³a Limitada
. Esta
Garant³a Limitada
se aplica
œnicamente al comprador original del producto bajo
garant±a. Esta
Garant³a Limitada
no es transferible. Esta
Garant³a Limitada
no cubre los elementos consumibles,
incluyendo sin limitar cartuchos de t°ner, cilindros de
imagen, cartuchos de cintas, fusibles, etc.
Reparaci°n en el sitio
Nota:
Las reparaciones en el sitio s°lo se realizan en
Estados Unidos y CanadÆ. Las reparaciones en el
lugar no incluyen el reemplazo ni la reparaci°n de
los productos o suministros consumibles.
Durante un aæo a partir de la fecha de compra inicial, Oki
Data repararÆ o reemplazarÆ (a opci°n de Oki Data) en el
lugar de las instalaciones del comprador inicial y sin cargo
alguno, todo componente defectuoso de la Producto,
siempre que el servicio de garant±a sea realizado por un
proveedor de servicio autorizado de Oki Data.
Para hacer un reclamo o solicitud de servicio bajo esta
Garant³a Limitada
de un (1) aæo de las piezas y mano de
obra, comun±quese con su distribuidor autorizado Oki
Data, un proveedor de servicios autorizado o con Oki
Data. Oki Data se reserva el derecho de usar piezas
nuevas y/o renovadas en el proceso de reparaciones bajo
garant±a.
Como condici°n de esta G
arant³a Limitada
, las solicitudes
para las Reparaciones en Sitio deben incluir el nombre y
telØfono de un adulto competente y responsable que
tenga la autoridad para permitir la entrada al tØcnico al
local donde estÆ ubicada la Producto, y quien
permanecerÆ con el tØcnico mientras Øste realiza los
trabajos de servicio del equipo. Sin excepci°n, todas las
condiciones que representan un peligro deben ser
eliminadas del local antes de y durante la estad±a del
tØcnico en el local. El tØcnico puede negarse a entrar al
local o interrumpir el trabajo de servicio en cualquier
momento si concluye con raz°n que el sitio presenta un
riesgo de peligro o daæos f±sicos.
Si los servicios bajo
garant±a no pueden ser realizados o completados debido a
cualquiera de las razones anteriores, la opci°n de Servicio
en Sitio queda anulada y el producto debe ser devuelto a
una localidad de servicio de Oki Data autorizada para
realizar los trabajos de reparaci°n bajo dicha garant±a.
Para hacer un reclamo o solicitud de servicio bajo esta
Garant³a Limitada
, comun±quese con un centro de servicio
autorizado de Oki Data o con Oki Data directamente por el
Tel. 1-800-OKI-DATA (1-800-654-3282) o en el sitio Web
www.okiprintingsolutions.com.
Una vez que se ha vencido la cobertura de un (1) aæo de
servicio en el sitio mismo, el comprador original deberÆ
enviar la Producto con flete de env±o de retorno prepagado,
en la caja original o una caja similar, a Oki Data
o a un
centro de servicio autorizado de Oki Data y asumir el riesgo
de pØrdida o daæos durante su transporte.
El pedido o solicitud de reparaci°n deberÆ estar acompaæado
del recibo del producto con la fecha de compra, el nombre
del distribuidor y el modelo y nœmero de serie de la Producto
Oki Data para poder realizar el trabajo bajo esta
Garant³a
Limitada.
Esta
Garant³a Limitada
no tendrÆ vigencia en el caso del
desgaste normal de la Producto ni tampoco si el Producto
sufre daæos debido a abuso, uso indebido, aplicaci°n
indebida, accidentes, almacenamiento o instalaci°n
incorrectas en ambientes o sistemas operativos
inadecuados, o como resultado de servicios o modificaciones
realizadas por personas no autorizadas por el centro de
servicio de Oki Data.
NO EXISTEN M`S GARANT˝AS EXPRESAS QUE
AQUELLAS CONTENIDAS EN EL PRESENTE
DOCUMENTO Y DESCRITAS ANTERIORMENTE.
NINGUNA GARANT˝A EXPRESA O IMPL˝CITA
INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A GARANT˝AS
IMPL˝CITAS DE APTITUD PARA LA VENTA O
APTITUD PARA UN PROP¾SITO ESPEC˝FICO, SE
EXTENDER` M`S ALL` DEL PER˝ODO DESCRITO
ANTERIORMENTE
.
Algunos estados no permiten limitaciones a la duraci°n del
per±odo de garant±a impl±cita, por lo que es posible que la
limitaci°n anterior no se aplique en su caso.
NI OKI DATA NI SUS SUPLIDORES TENDR`N
NING¿N TIPO DE RESPONSABILIDAD U
OBLIGACI¾N CON EL CLIENTE O CON CUALQUIER
OTRA PERSONA EN CUANTO A RECLAMOS,
P·RDIDAS, DAÀOS O GASTOS CAUSADOS EN SU
TOTALIDAD O EN PARTE, DIRECTA O
INDIRECTAMENTE POR LA INSUFICIENCIA O
DEFECTO DE CUALQUIER PRODUCTO
(CUBIERTO O
NO POR CUALQUIER GARANT˝A), POR LA
UTILIZACI¾N O RENDIMIENTO DE CUALQUIER
PRODUCTO, O POR LA FALTA O DEMORA DE LA
RESPUESTA AQU˝ CITADA DE OKI DATA, NI POR
CUALQUIER DAÀO ESPECIAL, DIRECTO O
INDIRECTO, INCIDENTALES O CONSECUENTES, SIN
IMPORTAR COMO FUE CAUSADO, INCLUYENDO SIN
LIMITACI¾N, LESIONES PERSONALES O PERDIDA
DE TRABAJO O GANANCIAS, AS˝ EL CLIENTE HAYA
INFORMADO O NO A OKI DATA DE LA POSIBILIDAD
O PROBABILIDAD DE TALES POSIBLES DAÀOS.
Algunos estados no permiten la exclusi°n ni la limitaci°n de
daæos consecuentes o incidentales, por lo que es posible que
la limitaci°n anterior no se aplique en su cas.
ADVERTENCIAS ADICIONALES SOBRE LA GARANT˝A
PARA TODOS LOS COMPRADORES EXCEPTO LOS
CONSUMIDORES:
CUANDO CUALQUIER PRODUCTO OKI DATA SEA
ADQUIRIDA POR CUALQUIER PERSONA DE MANERA
TAL QUE LA PRODUCTO OKIDATA NO SE