Oki B930dn B930 Safety, Warranty and Regulatory Information (English Fran& - Page 30

Ficha de Informa²ªo de Seguran²a, do Produto, Procedimentos de primeiros socorros de, emergŒncia

Page 30 highlights

Ficha de Informação de Segurança do Produto N° 58383001 Toner preto, Número do produto 52117101 Para obter mais informações, contate a Oki Data no endereço: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Informações de emergência: ligar para 1-800-654-3282 (apenas EUA e Canadá) Procedimentos de primeiros socorros de emergência Inalação de toner. Levar a pessoa para um local ao ar livre. Enxaguar a boca com água. Ingestão de toner Procurar assistência médica imediatamente. Nunca administrar algo oralmente a uma pessoa inconsciente. Se possível, enxaguar a boca com água e beber vários copos de água.. Contato do toner com os olhos. Lavar os olhos com bastante água fria durante 15 minutos, mantendo as pálpebras abertas com os dedos. Procurar assistência médica. Contato do toner com a pele. Remover o toner da pele lavando-a com bastante água fria e sabão. Nota: Pequenas quantidades de toner na pele ou nas roupas podem ser facilmente removidas com sabão e água fria. A água quente dificulta a remoção do toner. Ingredientes perigosos Copolímero acrilato estireno (75-85% por peso) CAS#: Não disponível. OSHA TWA: Não disponível. Cera de poliolefina (1-10% por peso) CAS#: Não disponível. OSHA TWA: Não disponível. Negro-de-fumo (1-10% por peso) CAS#: 1333-86-4. OSHA TWA: Não disponível. Sílica amorfa (1-10% por peso) CAS#: Não disponível. OSHA TWA: Não disponível. Dióxido de titânio (1-10% por peso) CAS#: Não disponível. OSHA TWA: Não disponível. Dados físicos Estado físico: Sólido. Ponto de amolecimento: 185-212°F (85-100°C). Ponto de ebulição: Não aplicável. PH: Não disponível. Pressão do vapor: Não aplicável. Densidade do vapor (Ar = 1): Não disponível. Taxa de evaporação (acetato de butilo=1): Não disponível. Gravidade específica (H2O=1): 1. Solubilidade em água: Insignificante. Solubilidade em solventes: Não disponível. Coeficiente de distribuição de água/óleo: Não disponível. Aparência e odor: Pó preto, leve odor. Limite de odor: Não disponível. Dados sobre risco de incêndio e explosão Risco mínimo de incêndio. Grandes quantidades podem causar risco de explosão da poeira. Ponto de fulgor (método utilizado): Não aplicável. Limites de inflamabilidade: Não inflamável sob condições de uso.. Limite inferior de explosividade: Não aplicável. Limite superior de explosividade: Não aplicável. Temperatura de auto-ignição: Não aplicável. Dados de explosividade Sensibilidade a impacto mecânico: Não disponível. Sensibilidade à descarga estática: Não disponível. Meios de extinção: Esguicho d'água, espuma, pó químico, CO2. Procedimentos especiais de combate a incêndios: Use meios de extinção. Quando instalado na impressora, tratar como um incêndio elétrico. Produtos perigosos da combustão: Não disponível. Propriedades toxicológicas Vias de penetração: Inalação, ingestão, olhos, pele. Efeitos da exposição aguda†: Ingerido LD50 (rato): > 5000 mg/kg Pele LD50 (coelho)): > 5000 mg/kg Inalado LC50 (rato): > 4.1 mg/L/4 horas Efeitos da exposição crônica: Os resultados obtidos em um Estudo de Inalação Crônica de Toner patrocinado não demonstraram mudança nos pulmões de ratos para o nível mais baixo de exposição (1 mg/m3) (ou seja, o nível mais relevante para possível exposição humana). Notou-se um grau muito pequeno de fibrose em 25% dos animais no nível de exposição médio (4 mg/m3), enquanto notou-se um pequeno grau de fibrose em todos os animais no nível mais elevado de exposição (16 mg/m3). Esses resultados foram atribuídos à "sobrecarga dos pulmões", uma resposta genérica a quantidades excessivas de qualquer poeira retida nos pulmões durante um período prolongado. Este estudo foi realizado utilizando-se um toner especial para testes para cumprir com o protocolo de testes da EPA. O toner do teste era dez vezes mais respirável que o toner da Oki disponível comercialmente, e não seria adequado para utilização nos equipamentos da Oki.† Limites de exposição†: Total: 10 mg/m3 Respirável: 3 mg/m3 † Baseado em dados de toxicidade de materiais e ingredientes semelhantes. 30 - Português

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

30 - PortuguŒs
Ficha de Informa²ªo de Seguran²a
do Produto
N¼ 58383001
Toner preto, Nœmero do produto 52117101
Para obter mais informa²ıes, contate a Oki Data no
endere²o: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ
08054-4620.
Informa°ıes de emergŒncia
: ligar para 1-800-654-3282
(apenas EUA e CanadÆ)
Procedimentos de primeiros socorros de
emergŒncia
Inala²ªo de toner.
Levar a pessoa para um local ao ar livre. Enxaguar a boca
com Ægua.
Ingestªo de toner
Procurar assistŒncia mØdica imediatamente. Nunca
administrar algo oralmente a uma pessoa inconsciente. Se
poss±vel, enxaguar a boca com Ægua e beber vÆrios copos de
Ægua..
Contato do toner com os olhos.
Lavar os olhos com bastante Ægua fria durante 15 minutos,
mantendo as pÆlpebras abertas com os dedos. Procurar
assistŒncia mØdica.
Contato do toner com a pele.
Remover o toner da pele lavando-a com bastante Ægua fria e
sabªo.
Nota:
Pequenas quantidades de toner na pele ou nas
roupas podem ser facilmente removidas com sabªo e
Ægua
fria
. A Ægua quente dificulta a remo²ªo do
toner.
Ingredientes perigosos
Copol±mero acrilato estireno (75-85% por peso)
CAS#: Nªo dispon±vel.
OSHA TWA: Nªo dispon±vel.
Cera de poliolefina (1-10% por peso)
CAS#: Nªo dispon±vel.
OSHA TWA: Nªo dispon±vel.
Negro-de-fumo (1-10% por peso)
CAS#: 1333-86-4.
OSHA TWA: Nªo dispon±vel.
S±lica amorfa (1-10% por peso)
CAS#: Nªo dispon±vel.
OSHA TWA: Nªo dispon±vel.
Di°xido de titÄnio (1-10% por peso)
CAS#: Nªo dispon±vel.
OSHA TWA: Nªo dispon±vel.
Dados f±sicos
Estado f±sico:
S°lido.
Ponto de amolecimento:
185-212µF (85-100µC).
Ponto de ebuli²ªo:
Nªo aplicÆvel.
PH:
Nªo dispon±vel.
Pressªo do vapor:
Nªo aplicÆvel.
Densidade do vapor (Ar = 1):
Nªo dispon±vel.
Taxa de evapora²ªo (acetato de butilo=1):
Nªo
dispon±vel.
Gravidade espec±fica (H
2
O=1):
1.
Solubilidade em Ægua:
Insignificante.
Solubilidade em solventes:
Nªo dispon±vel.
Coeficiente de distribui²ªo de Ægua/°leo:
Nªo
dispon±vel.
AparŒncia e odor:
P° preto, leve odor.
Limite de odor:
Nªo dispon±vel.
Dados sobre risco de incŒndio e
explosªo
Risco m±nimo de incŒndio. Grandes quantidades podem
causar risco de explosªo da poeira.
Ponto de fulgor (mØtodo utilizado):
Nªo aplicÆvel.
Limites de inflamabilidade:
Nªo inflamÆvel sob
condi²ıes de uso..
Limite inferior de explosividade:
Nªo aplicÆvel.
Limite superior de explosividade:
Nªo aplicÆvel.
Temperatura de auto-igni²ªo
: Nªo aplicÆvel.
Dados de explosividade
Sensibilidade a impacto mecÄnico:
Nªo dispon±vel.
Sensibilidade ¹ descarga estÆtica:
Nªo dispon±vel.
Meios de extin²ªo:
Esguicho d’Ægua, espuma, p° qu±mico,
CO
2
.
Procedimentos especiais de combate a incŒndios:
Use meios de extin²ªo. Quando instalado na impressora,
tratar como um incŒndio elØtrico.
Produtos perigosos da combustªo:
Nªo dispon±vel.
Propriedades toxicol°gicas
Vias de penetra²ªo:
Inala²ªo, ingestªo, olhos, pele.
Efeitos da exposi²ªo agud
a´:
Ingerido LD
50
(rato):
> 5000 mg/kg
Pele LD
50
(coelho)):
> 5000 mg/kg
Inalado LC
50
(rato):
> 4.1 mg/L/4 horas
Efeitos da exposi²ªo crÅnica:
Os resultados obtidos em
um Estudo de Inala²ªo Cr½nica de Toner patrocinado nªo
demonstraram mudan²a nos pulmıes de ratos para o n±vel
mais baixo de exposi²ªo (1 mg/m
3
) (ou seja, o n±vel mais
relevante para poss±vel exposi²ªo humana). Notou-se um
grau muito pequeno de fibrose em 25% dos animais no
n±vel de exposi²ªo mØdio (4 mg/m
3
), enquanto notou-se
um pequeno grau de fibrose em todos os animais no n±vel
mais elevado de exposi²ªo (16 mg/m
3
). Esses resultados
foram atribu±dos ¹ "sobrecarga dos pulmıes", uma
resposta genØrica a quantidades excessivas de qualquer
poeira retida nos pulmıes durante um per±odo prolongado.
Este estudo foi realizado utilizando-se um toner especial
para testes para cumprir com o protocolo de testes da EPA.
O toner do teste era dez vezes mais respirÆvel que o toner
da Oki dispon±vel comercialmente, e nªo seria adequado
para utiliza²ªo nos equipamentos da Oki.¶
Limites de exposi²ª
o´:
Total:
10 mg/m
3
RespirÆvel:
3 mg/m
3
B
aseado em dados de toxicidade de materiais e
ingredientes semelhantes.