Oki C941dn C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide

Oki C941dn Manual

Oki C941dn manual content summary:

  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 1
    C941dn Safety, Warranty and Regulatory Information 2 Informations de sécurité, de garantie, et de ré America (other) English Safety Information 2 Warranty Information 4 Service and Support 4 Regulatory Information 6 Material Safety Data Sheet (MSDS 7 Français Informations sur la sécurit
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 2
    setup and operating instructions. • Save all provided documentation for future reference. • Read and follow all warning and instruction labels on the provided documentation explains how to get your product serviced by qualified Oki Data technicians. If anything happens that indicates that your
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 3
    reference. Ensure all warning and instruction labels on the product are read flat solid surface strong enough to support its weight to prevent any risk cables only as directed in the User's Guide, this may result in a fire. It of the product. Do not throw toner cartridges or image drum cartridges into
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 4
    printheads will be replaced by an authorized Oki Data service provider at Oki Data's then current labor rates. Oki Data reserves the right to use new and warranties is limited, at OKI Data's election, to any one of (a) refund of customer's purchase price, (b) repair by OKI Data or the manufacturer of
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 5
    of our customers. If you have a problem that your customer documentation cannot solve, contact the listed sources for service or support. Oki Data Authorized Service Providers For the most comprehensive, up-to-date listing of Oki Data authorized Service Centers in the United States and Canada
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 6
    Oki Data has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity 1. Product Identification Product Name C941dn, 120 V C941dn used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 7
    Uses and Uses Advised Against Manufacturer Supplier Emergency telephone number Emergency e-mail contact 2. Hazards identification Emergency Overview : Toner for electrophotographic apparatus. : Oki Data Americas, lnc.  2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel NJ 08054-4620 USA  Tel. 1-800-654-3282
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 8
    Fire-fighters : Carbon dioxide, water, form, dry chemical. None. It may form explosive dust-air mixtures when finely dispersed in air. Toner, like most organic powders, is capable of creating a dust explosion when particles are dispersed. Carbon monoxide and carbon dioxide are hazardous resulting
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 9
    excessive heat and sources of ignition. Do not store with strong oxidizers. : This product is a toner used in printers/copiers. 8. Exposure controls/personal protection Control Parameters: Product toner USA OSHA PEL Total dust: 15mg/m3 Respirable fraction: 5mg/ m3 ACGIH TLV Inhalable particulate
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 10
    non-irritant to the ocular tissue of rabbit. : This product is not classified as a sensitizer to mouse. : No test data available. In a study in rats of chronic inhalation exposure to a typical toner, a mild to moderate degree of lung fibrosis was observed in 92%of the rats in the high concentration
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 11
    demonstrated no association between toner exposure and tumor development in rats. IARC has issued a notice that they will publish a monograph that lists titanium dioxide (TiO2) as possibly carcinogenic to humans (Group 2B) by inhalation (based solely on animal data). Human epidemiology studies do
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 12
    : OSHA Hazard Communication Standard 29 CFR 1910.1210, EU Directives 1999/45/EC and 67/ 548/EEC mean their latest adaptation in this safety data sheet. This information is furnished without warranty, express or implied, except that it is accurate to the best knowledge of our company. It relates
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 13
    Material Safety Data Sheet #58313205 White Toner: P/N 45536405 For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Emergency Information Canada only. : call 1-800-654-3282; US and Emergency First Aid Procedures _______ Toner swallowed (ingested)
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 14
    bulletin must be provided to your employees or customers. It is your responsibility to use this information to develop appropriate work practice guidelines and employee instructional programs for your operation.
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 15
    : P/N 45536406 1. Identification of the substance/preparation and of the company/undertaking Product name : Clear Toner Cartridge for C941dn Supplier : Oki Data Americas, lnc. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel NJ 08054-4620 USA Emergency telephone number : Tel. 1-800-654-3282 Emergency
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 16
    : TWA 2mg/m3 : Toner :10mg/m3 TWA(inhalable particles, recommended); 3mg/m3 TWA(respirable particles,recommended)  OSHA (PEL) : Toner :15mg/m3 TWA (total the situation. HYGIENE MEASURES :No information available SAFETY DATA SHEET 9. Physical and chemical properties PHYSICAL STATES FORM
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 17
    ODOUR THRESHOLD EVAPORATION RATE FLAMMABILITY(SOLD,GAS) VISCOSITY OTHER DATA :No information available :No information available :1.2 g/mL Slight pulmonary fibrosis has been reported in rats upon chronic inhalation exposure to a toner at 4mg/m3 every day for 2 years. No pulmonary change was found
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 18
    region, on your own responsibility. 16. Other information REFERENCES :-Safety data sheet for chemical products - Part 1: Content and order of sections(ISO 11014-1) -International Chemical Safety Cards(ICSC)(Compiler's Guide)(1994) To the best of the manufacturer's knowledge,the information
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 19
    Uses and : Uses Advised Against Cyan/Magenta/Yellow Toner Cartridge for C941/C931/C911 series Toner for electrophotographic apparatus. and Uses Advised Against Supplier : Emergency telephone number : Emergency e-mail contact : Oki Data Americas, lnc.  2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 20
    3. Composition/information on ingredients Substance or Mixture : Mixture Ingredient(s): Chemical Name/ Generic Name Styrene acrylate copolymer Wax MSDS 58313203: Blue Pigment MSDS 58313202: Red Pigment MSDS 58313201: Yellow pigment Amorphous Silica Titanium dioxide CAS No. Confidential
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 21
    excessive heat and sources of ignition. Do not store with strong oxidizers. : This product is a toner used in printers/copiers. 8. Exposure controls/personal protection Control Parameters: Product toner USA OSHA PEL Total dust: 15mg/m3 Respirable fraction: 5mg/ m3 ACGIH TLV Inhalable particulate
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 22
    powder. : None or slight plastic-like odor. : Not applicable. : Not applicable. : Not applicable. : Not applicable. : Not applicable. : No data available. : Not applicable. : Not applicable. : Not applicable. : About 1.2g/ cm3 : Negligible. : Partially soluble in toluene and THF. : Not applicable
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 23
    most relevant level to potential human exposures. (Muhle et al.) The quantity of toner exhausted with the normal use of this product is estimated less than 1mg/ Carcinogenicity m3 per day. : No test data available. IARC has issued a notice that they will publish amonograph that lists titanium
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 24
    : OSHA Hazard Communication Standard 29 CFR 1910.1210, EU Directives 1999/45/EC and 67/ 548/EEC mean their latest adaptation in this safety data sheet. This information is furnished without warranty, express or implied, except that it is accurate to the best knowledge of our company. It relates
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 25
    EU: European Union PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative SVHC: Substances of Very High Concern OSHA PEL: PEL(Permissible Exposure Limit) under Occupational Safety and Health Administration ACGIH TLV: TLV(Threshold Limit Value) under American
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 26
    votre détaillant ou fournisseur d'électricité. • Ne branchez pas ce produit dans un système d'alimentation sans coupure. Pour plus d'information, contactez Oki Data au 1 800 OKI-DATA. • Pour des raisons de sécurité, le produit possède une prise à trois broches de mise à la terre. Elle ne s'adapte qu
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 27
    les étiquettes d'avertissement et d'instructions sur le produit sont lues, et stable, assez solide pour supporter son poids et éviter tout la méthode donnée dans le Guide de l'utilisateur, vous pouvez provoquer produit. Ne jetez pas les cartouches de toner ou de tambour au feu car vous pourriez
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 28
    Unis et Canada États-Unis et Canada Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantit que C941dn (ci-après nommée l'« le Produit ce défectueuse de le Produit, à condition que ce service de garantie soit effectué par un centre de réparation autorisé Oki Data. La tête d'impression (matrice d'imagerie à DEL)
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 29
    de l'assistance peut varier à l'extérieur des États-Unis continentaux. Veuillez communiquer avec le détaillant des produits Oki Data pour obtenir des renseignements concernant les services sous garantie. La présente garantie vous accorde des droits spécifiques reconnus par la loi auxquels peuvent
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 30
    aujourd'hui http://MY.OKIDATA.com. Représentants du Service à la clientèle 1 800 654-3282 (1 800 OKI-DATA) Les représentants du Service à la clientèle sont informations les plus récentes d'Oki spécifiques à votre produit, notamment : • nouvelles sur les produits; • guides; • pilotes et utilitaires
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 31
    titre de partenaire ENERGY STAR, Oki Data a déterminé que ce produit est conforme aux normes ENERGY STAR en matière de rendement énergétique. Federal Communications Commission (FCC) Déclarations de conformité 1. Identification du produit Nom de produit C941dn, 120 V C941dn, 230 V bac en option LCF
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 32
    C941 / C931 / C911 Utilisations pertinentes identifiées et utilisations déconseillées Fabricant : Toner pour appareil électrophotographique. Fournisseur Numéro de téléphone d'urgence Adresse courriel d'urgence : Oki Data Americas, lnc.  2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel NJ 08054-4620 ÉTATS
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 33
    3. Composition/information sur les composants Substance ou mélange Ingrédient(s) : Mélange Nom chimique/ nom générique Copolymère de styrène et d'acrylate Cire Noir de carbone Silice amorphe Dioxyde de titane N° CAS CE/ N° d'enregistrement Concentration/ Plage de concentration (%)
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 34
    Dioxyde de carbone, eau, mousse, poudre chimique. Néant. La dispersion fine dans l'air peut produire des mélanges poussière-air explosifs. Le toner, comme la majorité des poudres organiques, est capable de provoquer une explosion de poussière si les particules sont dispersées. Le monoxyde de carbone
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 35
    Ingrédient(s) Noir de carbone Silice amorphe Dioxyde de titane USA OSHA PEL 3,5 mg/m3 20 mppcf* ou 80/% SiO2 mg/m3 (* millions de particules par pied-cube) Poussière totale : 15 mg/ m3 ACGIH TLV 3,5 mg/m3 Non répertorié 10 mg/m3 UE VLEP Non établi Non établi Non établi DFG MAK Non établi
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 36
    é à la plus faible concentration (1 mg/m3), le niveau représentant le mieux l'exposition potentielle de l'homme. (Muhle et al.) La quantité de toner dégagée par l'utilisation normale de ce produit est estimée inférieure à 1 mg/m3 par jour. Cancérogénicité : Aucune donnée d'essai disponible
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 37
    12. Données écologiques Toxicité Persistance et dégradabilité : Selon l'essai de toxicité aigüe avec Medaka (Oryzias latipes), aucun symptôme toxicologique n'a été observé dans le groupe témoin et à tous les niveaux de concentration durant l'exposition (96 heures). 1) : Aucune donnée disponible.
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 38
    sein d'une matrice) et de taille respirable (diamètre de 10 microns ou moins)) doivent être remplis pour qu'une substance soit classée en vertu de la Proposition 65. Le noir de carbone dans le présent produit est lié au sein d'une matrice de résine. Informations pour l'UE Règlements/législations sur
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 39
    Fiche technique santé-sécurité n° 58313205 Toner blanc : N/P 45536405 Pour plus d'information, communiquez avec Oki data à l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Information d'urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-Unis et Canada uniquement). Premiers
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 40
    Mesures de lutte contre la pollution Autre équipement de protection : Protection respiratoire : Normalement non requise. Pour le nettoyage des déversements importants, utilisez un respirateur. Gants protecteurs et/ou protection oculaire : Normalement non requise. Pour le nettoyage de débordements
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 41
    substance/préparation et de la société/entreprise Nom du produit : Cartouche de toner clair pour série C941 Fournisseur : Oki Data Americas, lnc. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel NJ 08054-4620 un médecin. Ne pas faire vomir sauf sur instruction par du personnel médical. 41 - Français
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 42
    /m3 TWA (particules respirables,recommandé)  Vapeur de cire de paraffine : TWA 2mg/m3 OSHA (PEL) Silice amorphe : 80/% SiO 2 mg/m3 : Toner :15 mg/m3 TWA (poussière totale); 5 mg/m3 TWA (fraction respirable)  ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE PROTECTION RESPIRATOIRE :Utiliser un masque
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 43
    - EXPOSITION UNIQUE : Aucune information disponible - EXPOSITION RÉPÉTÉE :Une légère fibrose pulmonaire a été observée chez les rats lors d'une exposition à un toner par inhalation chronique à raison de 4 mg/m3 chaque jour pendant 2 ans. Aucun effet pulmonaire n'a été observé à 1 mg/m3. Ces
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 44
    de données de sécurité pour les produits chimiques - Partie 1 : Contenu et plan type (ISO 11014-1) - Fiches chimiques internationales de sécurité (ICSC) (Guide du compilateur) (1994) Les informations contenues aux présentes sont exactes au mieux de la connaissance du fabricant. Toutefois, ni le
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 45
    ées Fournisseur Numéro de téléphone d'urgence Adresse courriel d'urgence : Cartouche de toner cyan/magenta/jaune pour séries C941 / C931 / C911 : Toner pour appareil électrophotographique. et utilisations déconseillées : Oki Data Americas, lnc.  2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel NJ 08054-4620
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 46
    Autres dangers : Risques d'incendie et d'explosion : Ce produit, comme la majorité des poudres organiques, peut provoquer une explosion de poussière si les particules forment des nuages épais. 3. Composition/information sur les composants Substance ou mélange : Mélange Ingrédient(s) : Nom
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 47
    : Dioxyde de carbone, eau, mousse, poudre chimique. : Néant. : La dispersion fine dans l'air peut produire des mélanges poussière-air explosifs. : Le toner, comme la majorité des poudres organiques, est capable de provoquer une explosion de poussière si les particules sont dispersées. Le monoxyde de
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 48
    Toner Poussière totale : 15 mg/ m3  Fraction respirable : 5 mg/ m3 Particules inhalables : 10 mg/m3  Particules respirables : 3 mg/m3 Non établi Fraction inhalable : 4 mg/ m3 
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 49
    é à la plus faible concentration (1 mg/m3), le niveau représentant le mieux l'exposition potentielle de l'homme. (Muhle et al.) La quantité de toner dégagée par l'utilisation normale de ce produit est estimée inférieure à 1 mg/m3 par jour. Cancérogénicité : Aucune donnée d'essai disponible
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 50
    Persistance et dégradabilité : Aucune donnée disponible. Potentiel de bioaccumulation Mobilité dans le sol : Aucune donnée disponible. : Aucune donnée disponible. Résultats des évaluations : Aucun résultat indiquant que des composants de ce produit répondent aux critères de PBT ou de PBT et
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 51
    (CE) n° 689/2008 Autres : Non réglementé. : Néant. Évaluation de la sécurité chimique en vertu de (CE) n° 1907/2006 : Non requis. 16. Autres informations Autres informations : Annexe : Dans la présente fiche de données de sécurité, la norme sur la communication des danges OSHA 29 CFR 1910.
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 52
    una reparación mayor. La documentación suministrada le indica cómo obtener servicio especializado para su producto realizado por técnicos calificados de Oki Data. Si sucediera algo que indique que su producto no está funcionando correctamente o que ha sido dañada, desconéctela inmediatamente
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 53
    Información de Seguridad, para los Modelos de 220/240V Este producto se ha diseñado cuidadosamente para ofrecer años de funcionamiento seguro y fiable. Sin embargo, como ocurre con cualquier equipo eléctrico, deben adoptarse algunas precauciones básicas para evitar lesiones o daños: Asegúrese de
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 54
    Garantía Limitada, Estados Unidos y Canadá Estados Unidos y Canada (unicamente) Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que esta C941dn (en adelante denominada "la Producto") no tiene defectos en los materiales ni en la fabricación y subsanará cualquiera de esos defectos según los términos de
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 55
    Crescent Mississauga, Ontario Canada L5L 6A1 Tel: 1-905-608-5000 Fax: 1-905-608-5040 Esta Garantía Limitada se aplica a esta la Producto de Oki Data. Sin embargo, el procedimiento para obtener asistencia técnica puede variar fuera del territorio continental de los Estados Unidos. Comuníquese con su
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 56
    . Visite HTTP://MY.OKIDATA.COM hoy y cree su centro. Representantes de servicio al cliente 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) Los Representantes de servicio uso de paquetes de software comerciales. Por favor consulte su manual del usuario del software para obtener información acerca de los horarios
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 57
    Limitada, México Solamente para México. OKI DATA DE MEXICO, S.A. DE C.V. ("Oki Data") garantiza que esta producto C941dn (en adelante denominado "el Producto") 2. Cuando el Producto no haya sido operado de acuerdo con el manual de instrucciones proporcionado en idioma español. 3. Cuando el Producto
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 58
    Brazil y Mexico. Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que este producto C941dn (en adelante Oki Data OTRO Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054 Español: Tel: 1-856-222-5276 Fax: 1-856-222-5260 Email: [email protected] Cómo comunicarse con Oki Data
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 59
    socio de ENERGY STAR, Oki Data ha determinado que este producto cumple con las pautas de ENERGY STAR para obtener mayor eficiencia de energía Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Declaraciones de Conformidad 1. Identificación de Productos Nombre del Producto C941dn, 120 V C941dn, 230 V bandeja
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 60
    ón sobre Seguridad de los Materiales (MSDS) # 58313204 Toner negro: Número do produto 45536516 1. Identificación de para dispositivo electrofotográfico. Proveedor Teléfono para emergencias: Email para emergencias: : Oki Data Americas, lnc.  2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel NJ 08054-4620
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 61
    Nombre químico/ Nombre genérico Copolímero de acrilato y estireno Cera Negro de humo de gas natural Sílice amorfa Dióxido de titanio No. CAS Confidencial Confidencial 1333-86-4 7631-86-9 13463-67-7 EC/ No. de registro No procede. Confidencial 215-609-9 231-545-4 236-675-5 Concentración/Rango de
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 62
    5. Medidas para combatir incendios Medios de extinción: Medios de extinción apropiados Medios de extinción inapropiados Riesgos especiales Productos inflamables peligrosos Advertencia para bomberos: : Dióxido de carbono, agua, espuma, químicos secos. : Ninguno : El producto puede formar mezclas de
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 63
    Controles de exposición: Controles de ingeniería DNEL(s) PNEC(s) : No se requiere un sistema de ventilación especial cuando el producto se usa de la manera indicada. Pero se requiere un equipo de ventilación en caso de formación de polvo. : No procede. : No está disponible. Medidas de protección
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 64
    11. Información toxicológica Información sobre efectos toxicológicos: Toxicidad aguda Inhalación Ingestión Piel : LC50rat > 5.10mg/L 1) : LD50rat > 5,000mg/Kg 1) : LD50rat > 5,000mg/Kg 1) Corrosividad/Irritación: Piel Ojos : Este producto está clasificado como no irritante del tejido térmico
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 65
    Resultados de la : valoración de PBT y vPvB  Otros efectos adversos : Ninguno de los resultados de el o los componentes de este producto cumplen con el criterio de PBT o vPvB bajo la Regulación (EC) No 1907/2006. No hay datos disponibles 13. Consideraciones sobre la eliminación Métodos de
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 66
    Valoración de seguridad química bajo (EC) No 1907/2006: No es necesaria. 16. Otros datos Otros datos Anexo : Estándar de comunicación de peligros OSHA (29 CFR 1910.1200), Directivas de la UE 1999/ 45/EC y67/548/EEC significan su última adaptación en esta hoja de información de seguridad. Esta
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 67
    Hojas de Información sobre Seguridad de los Materiales (MSDS) #58313205 Tóner Blanco: No. de pieza 45536405 Para mayor información, comuníquese con Oki Data en la siguiente dirección: 2000 Bishops Gate Blvd., Mount Laurel, NJ 08054-4620. Información sobre emergencias : Llamar al 1-800-654-3282;
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 68
    Medidas preventivas ___________ Equipo de protección personal Protección Respiratoria: Generalmente no es necesaria. En caso de derrames mayores, utilizar un equipo protector respiratorio durante la limpieza. Guantes Protectores y/o Protección Ocular: Generalmente no es necesaria. Para derrames
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 69
    de los Materiales (MSDS) # 58313206 Toner transparente: Número do produto 45536406 1. Identificación de la sustancia/preparación y de la compañía/compromiso Nombre del producto: Cartucho de tóner transparente de la Serie C941 Proveedor: Oki Data Americas, lnc. 2000 Bishops Gate Blvd
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 70
    5. Medidas para combatir incendios MEDIOS DE EXTINCIÓN: Usar agua atomizada o un medio de extinción en polvo. MEDIOS DE EXTINCIÓN INAPROPIADOS: No hay datos disponibles Riesgos especiales: Posible riesgo de gases tóxicos o irritantes. Advertencia para bomberos: Mantenerse alejado de fuentes
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 71
    PUNTO DE FUSIÓN: No hay datos disponibles PUNTO DE INFLAMACIÓN: No procede. PROPIEDADES DE INFLAMABILIDAD O EXPLOSIÓN INFLAMABILIDAD O EXPLOSIÓN LÍMITES: LÍMITE SUPERIOR: No hay datos disponibles LÍMITE INFERIOR: No hay datos disponibles PRESIÓN DEL VAPOR: No hay datos disponibles DENSIDAD
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 72
    ón de seguridad para productos químicos - Parte 1: Contenido y orden de las secciones (ISO 11014-1) -International Chemical Safety Cards(ICSC)(Compiler's Guide)(1994) La información contenida en este documento es exacta al leal saber del fabricante. Sin embargo, ni el fabricante ni cualquiera de
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 73
    • Toner cian: Número do produto 45536515 # 58313202 • Toner magenta: Número do produto 45536514  # 58313201 • Toner amarillo: electrofotográficos. xx Proveedor Teléfono para emergencias: Email para emergencias: : Oki Data Americas, lnc.  2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel NJ 08054-4620
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 74
    Elementos de : etiquetados pertinentes de acuerdo con el Anexo V hasta 1999/45/ EC No. de autorización bajo (EC) No 1907/2006 Otros riesgos : No procede. Ninguno Riesgo de Incendio y Explosión: Este producto, como la mayoría de polvos orgánicos, puede causar una explosión de polvo si las
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 75
    Inhalación Ingestión Piel Ojos : Suministrar aire fresco inmediatamente. Si se presentan síntomas, solicitar atención médica. : Enjuagarse la boca con agua. Tomar varios vasos de agua. Si siente malestar, solicitar atención médica. . : Lávese con abundante agua y jabón para librarse de las partí
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 76
    7. Manejo y almacenamiento Precauciones para el la manipulación segura Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Usos finales específicos : Mantener fuera del alcance de los niños. Evitar la formación de polvo. Manipular en lugares adecuadamente ventiladas. No
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 77
    9. Propiedades físicas y químicas Información sobre las propiedades físicas y químicas básicas: Apariencia: : Olor : pH : Punto de fusión/congelación : (°C) Punto de ebullición inicial y : rango de ebullición (°C) Punto de ignición (°C) : Tasa de evaporación : Inflamabilidad: : Lí
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 78
    Toxicidad bajo dosis : repetidas Propiedades cancerígenas : Propiedades mutagénicas : Toxicidad para la : reproducción Otros datos : Toxicocinéticos, : metabolismo y distribución No hay datos de pruebas disponibles En un estudio con ratas para determinar las consecuencias de una
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 79
    Número ONU : Designación oficial de : transporte de la ONU Señalización para el : transporte Grupo de empaque : Riesgos ambientales : Precauciones especiales : para el usuario Transporte a granel con : arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC Ninguno Ninguno
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 80
    Otros datos Anexo : Estándar de comunicación de peligros OSHA (29 CFR 1910.1200), Directivas de la UE 1999/ 45/EC y67/548/EEC significan su última adaptación en esta hoja de información de seguridad. Esta información es suministrada sin ninguna garantía, expresa o implícita, con excepción de
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 81
    de energia local. • Não conecte este produto a um sistema de energia ininterrupto (UPS - no-break). Para obter mais informações, entre em contato com a Oki Data pelo número 0800-11-55-77 ou visite www.okiprintingsolutions.com. • O produto tem um plugue de 3 pinos aterrado, como recurso de seguran
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 82
    Não execute qualquer tipo de operação no produto que não esteja especificada no Manual do Usuário, pois isso pode resultar em choque elétrico, incêndio do produto ao longo de sua vida útil. Não jogue os cartuchos de toner nem os cartuchos dos cilindros OPC no fogo, pois poderá sofrer queimaduras
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 83
    toner, cilindros de impressão (tambores de imagem), esteiras de transferência, unidades fusoras, reservatórios de toner OKI DATA DO BRASIL POR MEIO DA CENTRAL DE ATENDIMENTO OKI CAO, PELOS TELEFONES (11) 3444-6747 (GRANDE SÃO PAULO) OU 0800-115577 (DEMAIS LOCALIDADES), OU DO SITE www.okidata manual
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 84
    ® Como uma associada à ENERGY STAR, a Oki Data determinou que este produto atende às diretrizes para eficiência de energia da ENERGY STAR. Comissão Federal de Comunicações (FCC) Declarações de Conformidade 1. Identificação do produto Nome do produto C941dn, 120 V C941dn, 230 V bandeja opcional LCF
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 85
    preto para as séries C941 / C931 / C911 Usos relevantes identificados e usos contraindicados : Toner para aparelho eletrofotográfico. Fornecedor Nº do telefone de emergência E-mail de contato de emergência : Oki Data Americas, lnc.  2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel NJ 080544620 - EUA  Tel
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 86
    Nome químico/ Nome genérico Nº de registro CAS Copolímero de acrilato de estireno Cera Negro-de-fumo Sílica amorfa Dióxido de titânio Sigiloso Sigiloso 1333864 7631869 13463677 CE/ Nº de registro Concentração / Faixa de concentração (%) Não aplicável Sigiloso 2156099 2315454 2366755 8095 515
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 87
    Riscos especiais Produtos perigosos da combustão Recomendações para bombeiros : Pode formar misturas explosivas de poeira-ar quando finamente dispersas no ar. : O toner, como a maioria dos pós orgânicos, é capaz de criar uma explosão de pó quando as partículas estão dispersas. O monóxido de carbono
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 88
    Medidas de proteção individual Proteção dos olhos/ rosto Proteção da pele Proteção respiratória : Não necessária Recomenda-se o uso de equipamento de proteção individual (luvas) ao manusear grandes quantidades do produto. : Não necessária Recomenda-se equipamento de proteção individual (ó
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 89
    foi observada no grupo de menor exposição (1 mg/m³), o nível mais relevante às possíveis exposições de seres humanos (Muhle et al.). A quantidade fuga de toner no uso normal deste produto é estimada em menos de 1 mg/m³ por dia. Não existem dados disponíveis. Em 1996, a IARC reavaliou o negro-de-fumo
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 90
    14. Informações sobre transporte Número ONU : Nome de transporte de : acordo com o ONU Classe de risco de : transporte Grupo de embalagem : Riscos ambientais : Precauções especiais : para o usuário Transporte a granel de : acordo com o Anexo II da MARPOL 73/78 e Código IBC.
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 91
    e 2009/161/EU MAK DFG: Maximale Arbeitsplatz-Konzentration da Deutsche Forschungsgemeinschaft DNEL: Nível derivado de exposição sem efeitos PNEC: Concentração prevista de exposição sem efeitos Data de preparação da FISP Data: 17 de setembro de 2013. 91 - Português
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 92
    Ficha de Informação de Segurança do Produto N° 58313205 Toner branco: Número do produto 45536405 Para obter mais informações, contate a Oki Data no endereço: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Informações de emergência: ligar para 1-800-654-3282 (apenas EUA e Canadá)
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 93
    de trabalho apropriadas e programas de instrução de funcionários para as operações da sua empresa. Data de preparação da FISP Data: setembro 17, 2013. Preparada por: Oki Data Americas, Inc Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 94
    transparente: Número do produto 45536406 1. Identificação da substância/produto e da empresa/representante Nome do produto : Cartucho de toner transparente da série C941 Fornecedor : Oki Data Americas, lnc. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel NJ 08054-4620 - EUA Tel. 1-800-654-3282 Nº do
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 95
    especial para operar em condições normais.  Usar exaustão local no caso de descarga de pó. VALORES LIMITES ACGIH (TLV, valor limite de exposição) : Toner:TWA 10 mg/m³ (partículas inaláveis, recomendado); TWA 3 mg/m³ (partículas respiráveis,recomendado)  Fumaça da cera de parafina: TWA 2 mg
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 96
    : Não existem informações disponíveis - EXPOSIÇÃO REPETIDA :Foi relatada fibrose pulmonar leve em ratos com exposição crônica por inalação ao toner em 4 mg/m³ todos os dias durante 2 anos. Não foram encontradas mudanças pulmonares em 1 mg/m³. Estes achados mostram que a exposição a quantidades
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 97
    os materiais podem apresentar riscos desconhecidos e devem ser usados com o devido cuidado. O fabricante não pode e nem garante que os riscos descritos aqui são os únicos riscos existentes. Data de preparação da FISP Data: 17 de setembro de 2013. 97 - Português
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 98
    Nome do produto Usos relevantes identificados e usos contraindicados : Cartucho de toner ciano/magenta/amarelo para as séries C941 / C931 / C911 : Toner para aparelho eletrofotográfico. e usos contraindicados Fornecedor : Oki Data Americas, lnc.  2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel NJ 080544620
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 99
    3. Composição e informações sobre os ingredientes Substância ou mistura:Mistura Ingrediente(s): Nome químico/ Nome genérico Nº de registro CAS Copolímero de acrilato de estireno Cera No 58313203: Pigmento azul No 58313202: Pigmento vermelho No 58313201: Pigmento amarelo Sílica amorfa Dióxido de
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 100
    bombeiros : Dióxido de carbono, água, espuma, pó químico. : Nenhum. : Pode formar misturas explosivas de poeira-ar quando finamente dispersas no ar. : O toner, como a maioria dos pós orgânicos, é capaz de criar uma explosão de pó quando as partículas estão dispersas. O monóxido de carbono e do di
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 101
    Sílica amorfa Dióxido de titânio 20 mp/m³* ou 80/%Sio2 mg/ m³ (* milhões de partículas por m³) Total de pó: 15 mg/m³ Não relacionadas. 10 mg/m³ Não estabelecida Não estabelecida Fração inalável: 4 mg/m³ Não estabelecida Controles de exposição: Controles físicos DNEL(s) PNEC(s) : Não é necessá
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 102
    dados disponíveis. Toxicidade em doses : Não existem dados disponíveis. repetidas Em um estudo realizado em ratos sobre a exposição à aspiração de um toner típico, observou-se a ocorrência de fibrose pulmonar amena a moderada em 92% dos ratos no grupo de exposição à alta concentração (16 mg
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 103
    13. Considerações sobre descarte Métodos de tratamento do : Material residual pode ser descartado ou incinerado em condições que atendam os lixo regulamentos ambientais nacionais, estaduais e locais. Recomendação: consulte o órgão de descarte e as autoridades correspondentes; o agente de limpeza
  • Oki C941dn | C941dn Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 104
    Arbeitsplatz-Konzentration da Deutsche Forschungsgemeinschaft DNEL: Nível derivado de exposição sem efeitos PNEC: Concentração prevista de exposição sem efeitos Data de preparação da FISP Data: 17 de setembro de 2013. OKI ® Oki Electric Industry Co., Ltd. © 2013 Oki Data Americas, Inc. 59416701
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

1
C941dn
Safety, Warranty and Regulatory Information . . . . . . . . . . . .2
Informations de sécurité, de garantie, et de réglementation26
Información sobre seguridad, garantía, y regulaciones . . .52
Informações sobre segurança para modelos de 120 V . . . .81
Country/Region • Pays/Région • País/región • País/região
United States and Canada, Etats-Unis
et Canada, Estados Unidos y Canadá
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Service and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Material Safety Data Sheet (MSDS) . . . . . . .
7
Français
Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . 26
Information sur la garantie . . . . . . . . . . . . . 28
Service et soutien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Informations réglementaires . . . . . . . . . . . . 31
Fiche technique santé-sécurité (MSDS) . . . . . 32
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . 52
Información sobre la garantía . . . . . . . . . . . 54
Servicio y Apoyo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . . 59
Hojas de Información sobre Seguridad de los
Materiales (MSDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Mexico, México
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . 52
Información sobre la garantía . . . . . . . . . . .55
Servicio y Apoyo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . .59
Hojas de Información sobre Seguridad
de los Materiales (MSDS). . . . . . . . . . . . . . 60
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Material Safety Data Sheet (MSDS) . . . . . . .
7
America Latina (otro),
Latin America (other)
Español
Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . .52
Información sobre la garantía. . . . . . . . . . . .58
Servicio y Apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Información reglamentaria. . . . . . . . . . . . . .59
Hojas de Información sobre Seguridad
de los Materiales (MSDS) . . . . . . . . . . . . .
60
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Material Safety Data Sheet (MSDS). . . . . . . .
7
Brasil,
Brazil
Português
Informações de segurança . . . . . . . . . . . . . .81
Informações sobre a garantia . . . . . . . . . . .
83
Informações normativas . . . . . . . . . . . . . . .84
Ficha de Informação de Segurança
do Produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85
English
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Material Safety Data Sheet (MSDS). . . . . . . . 7