Oki C9650dn Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&#26 - Page 20

Informations réglementaires, Industrie Canada IC DØclarations sur le

Page 20 highlights

Informations réglementaires ENERGY STAR®: Imprimante C9650dn et C9650hdn An tant que partenaire d'ENERGY STAR, Oki Data a déterminé que les modèles C9659dn et C965hdn répondent aux directives de ENERGY STAR en matière d'économie d'énergie. Vous trouverez le logo ENERGY STAR sur votre imprimante. Note : Le modèle C9650n ne répondent pas aux directives ENERGY STAR Conformité an 2000 Le présent produit OKI est conforme à l'an 2000. Il incorpore une technologie de l'information qui traite précisément les données de date et d'heure entre les années 1999 et 2000, et ne présente aucun problème pour la programmation du 9 septembre 1999 (9999). Ce produit, s'il est utilisé en combinaison avec des produits d'autres fabricants et qui échangent correctement les informations de date et d'heure, traitera précisément la date et l'heure. Federal Communications Commission (FCC) Déclarations de conformité 1. Identification du produit Nom de produit Séries C9650 Unité duplex (recto verso) Deuxième bac à papier Alimentateur haute capacité N° de modèle N32104A N31230A N31210A N31220A 2. Déclaration Cet appareil a été déclaré conforme aux normes de la partie 15 de la réglementation FCC. OL'utilisation de cet appareil est autorisée seulement aux conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire d'interférences et (2) l'utilisateur de l'appareil doit être prêt à accepter toute interférence radioélectrique reçue, même si ces interférences sont susceptibles de compromettre le fonctionnement de l'appareil. 3. Partie responsable Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Boulevard Mt. Laurel, NJ 08054-4620 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) FCC - Déclaration sur le brouillage radioélectrique de la FCC pour les modèles de 120 volts AVERTISSEMENT: À l'issue des tests dont il a fait l'objet, cet appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe B conformément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces normes sont destinées à assurer un niveau de protection adéquat contre les interférences dans les installations résidentielles. Cet appareil produit, utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques et, s'il n'est pas installé ou utilisé conformément aux directives, peut brouiller les ondes radio. Toutefois, il est impossible de garantir qu'aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement brouille la réception des ondes radio et télévision, ce que vous pouvez déterminer en éteignant et en rallumant l'équipement, nous vous encourageons à prendre l'une ou plusieurs des mesures correctives suivantes : • Réorientez ou déplacez l'antenne réceptrice. • Éloignez l'appareil du récepteur. • Branchez l'appareil sur une autre prise ou un autre circuit que celui du récepteur. • Demandez conseil auprès du revendeur de l'appareil ou d'un technicien radio/télévision expérimenté. Note : Note:Il incombe à l'utilisateur de se procurer et d'utiliser un câble d'interface blindé pour assurer la conformité de cet appareil avec la réglementation FCC. Toute modification non expressément autorisée par Oki Data peut annuler la permission d'utilisation de l'appareil. FCC - Déclaration sur le brouillage radioélectrique de la FCC pour les modèles de 220/240-volts AVERTISSEMENT: À l'issue des tests dont il a fait l'objet, cet appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe A conformément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces normes sont destinées à assurer un niveau de protection adéquat contre les interférences dans les installations commerciales. Cet appareil produit, utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques et, s'il n'est pas installé ou utilisé conformément aux directives, peut brouiller les ondes radio. L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle peut entraîner des interférences dangereuses, dans lequel cas l'utilisateur doit éliminer ces interférences par ses propres moyens. Note : Note:Il incombe à l'utilisateur de se procurer et d'utiliser un câble d'interface blindé pour assurer la conformité de cet appareil avec la réglementation FCC. Toute modification non expressément autorisée par Oki Data peut annuler la permission d'utilisation de l'appareil. Industrie Canada (IC) Déclarations sur le brouillage radioélectrique pour les modèles de 120 volts Cet appareil Oki Data est conforme aux limitations de classe B sur le matériel brouilleur spécifiées dans les réglementations d'Industrie Canada. pour les modèles de 220/240-volts Cet appareil Oki Data est conforme aux limitations de classe A sur le matériel brouilleur spécifiées dans les réglementations d'Industrie Canada. Conseil de la communauté économique européenne Déclarations de conformité des modèles de 220/240 volts Conformité électromagnétique Ce produit est conforme aux exigences de la directive 89/ 336/EEC du Conseil de la communauté économique européenne sur le rapprochement des lois des États membres concernant la compatibilité électromagnétique. Conformité de sécurité Ce produit est conforme à la directive 73/23/EEC sur l'harmonisation des lois des États membres concernant les équipements électriques conçus pour être utilisés sous certaines limitations de tension. 20 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

20 - Fran²ais
Informations rØglementaires
ENERGY STAR
:
Imprimante
C9650dn et C9650hdn
An tant que partenaire d’ENERGY STAR, Oki
Data a dØterminØ que les modºles
C9659dn et C965hdn rØpondent aux
directives de ENERGY STAR en matiºre
d’Øconomie d’Ønergie. Vous trouverez le
logo ENERGY STAR sur votre imprimante.
Note :
Le modºle C9650n ne rØpondent pas aux
directives ENERGY STAR
ConformitØ an 2000
Le prØsent produit OKI est conforme ¸ l’an 2000. Il incorpore
une technologie de l’information qui traite prØcisØment les
donnØes de date et d’heure entre les annØes 1999 et 2000,
et ne prØsente aucun problºme pour la programmation du 9
septembre 1999 (9999). Ce produit, s’il est utilisØ en
combinaison avec des produits d’autres fabricants et qui
Øchangent correctement les informations de date et d’heure,
traitera prØcisØment la date et l’heure.
Federal Communications Commission (FCC)
DØclarations de conformitØ
1. Identification du produit
2. DØclaration
Cet appareil a ØtØ dØclarØ conforme aux normes de la
partie 15 de la rØglementation FCC. OL’utilisation de cet
appareil est autorisØe seulement aux conditions suivantes
: (1) il ne doit pas produire d’interfØrences et (2)
l’utilisateur de l’appareil doit Œtre prŒt ¸ accepter toute
interfØrence radioØlectrique re²ue, mŒme si ces
interfØrences sont susceptibles de compromettre le
fonctionnement de l’appareil.
3. Partie responsable
Oki Data Americas, Inc.
2000 Bishops Gate Boulevard
Mt. Laurel, NJ 08054-4620
1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA)
FCC ¼ DØclaration sur le brouillage radioØlectrique
de la FCC pour les mod·les de 120 volts
AVERTISSEMENT: ½ l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet
appareil a ØtØ dØclarØ conforme aux normes des appareils
numØriques de classe B conformØment ¸ la partie 15 de la
rØglementation FCC.
Ces normes sont destinØes ¸ assurer
un niveau de protection adØquat contre les interfØrences
dans les installations rØsidentielles.
Cet appareil produit,
utilise et peut Ømettre des frØquences radioØlectriques et,
s’il n’est pas installØ ou utilisØ conformØment aux directives,
peut brouiller les ondes radio.
Toutefois, il est impossible de
garantir qu’aucune interfØrence ne se produira dans une
installation particuliºre. Si cet Øquipement brouille la
rØception des ondes radio et tØlØvision, ce que vous pouvez
dØterminer en Øteignant et en rallumant l’Øquipement, nous
vous encourageons ¸ prendre l’une ou plusieurs des mesures
correctives suivantes
:
³
RØorientez ou dØplacez l’antenne rØceptrice.
³
¹loignez l’appareil du rØcepteur.
³
Branchez l’appareil sur une autre prise ou un autre circuit
que celui du rØcepteur.
³
Demandez conseil auprºs du revendeur de l’appareil ou
d’un technicien radio/tØlØvision expØrimentØ.
Note : Note:
Il incombe ¸ l’utilisateur de se procurer et
d’utiliser un c»ble d’interface blindØ pour assurer
la conformitØ de cet appareil avec la
rØglementation FCC.
Toute modification non expressØment autorisØe par Oki Data
peut annuler la permission d’utilisation de l’appareil.
FCC ¼ DØclaration sur le brouillage radioØlectrique
de la FCC pour les mod·les de 220/240-volts
AVERTISSEMENT: ½ l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet
appareil a ØtØ dØclarØ conforme aux normes des appareils
numØriques de classe A conformØment ¸ la partie 15 de la
rØglementation FCC.
Ces normes sont destinØes ¸ assurer
un niveau de protection adØquat contre les interfØrences
dans les installations commerciales.
Cet appareil produit,
utilise et peut Ømettre des frØquences radioØlectriques et,
s’il n’est pas installØ ou utilisØ conformØment aux directives,
peut brouiller les ondes radio.
L’utilisation de cet
Øquipement dans une zone rØsidentielle peut entra¾ner des
interfØrences dangereuses, dans lequel cas l’utilisateur doit
Øliminer ces interfØrences par ses propres moyens.
Note : Note:
Il incombe ¸ l’utilisateur de se procurer et
d’utiliser un c»ble d’interface blindØ pour assurer
la conformitØ de cet appareil avec la
rØglementation FCC.
Toute modification non expressØment autorisØe par Oki Data
peut annuler la permission d’utilisation de l’appareil.
Industrie Canada (IC) DØclarations sur le
brouillage radioØlectrique
pour les mod·les de 120 volts
Cet appareil Oki Data est conforme aux limitations de classe
B sur le matØriel brouilleur spØcifiØes dans les
rØglementations d’Industrie Canada.
pour les mod·les de 220/240-volts
Cet appareil Oki Data est conforme aux limitations de classe
A sur le matØriel brouilleur spØcifiØes dans les
rØglementations d’Industrie Canada.
Conseil de la communautØ Øconomique
europØenne DØclarations de conformitØ des
mod·les de 220/240 volts
ConformitØ ØlectromagnØtique
Ce produit est conforme aux exigences de la directive 89/
336/EEC du Conseil de la communautØ Øconomique
europØenne sur le rapprochement des lois des ¹tats
membres concernant la compatibilitØ ØlectromagnØtique.
ConformitØ de sØcuritØ
Ce produit est conforme ¸ la directive 73/23/EEC sur
l’harmonisation des lois des ¹tats membres concernant les
Øquipements Ølectriques con²us pour Œtre utilisØs sous
certaines limitations de tension.
Nom de produit
N½ de mod·le
SØries C9650
N32104A
UnitØ duplex (recto verso)
N31230A
Deuxiºme bac ¸ papier
N31210A
Alimentateur haute capacitØ
N31220A