FR
79
Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Menus d’affichage d’album . . . . . . . . . . . . 31
Message d’erreur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 74
Mise au point . . . . . . . . . . . . 8, 11, 23, 54, 57
Mise au point automatique
. . . . . . . . . . . . 54
MODE AF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Mode d’affichage
q
. . . . . . 9, 12, 14, 32, 37
Mode flash
#
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 14
Mode gros plan
&
. . . . . . . . . . . . . . . 11, 15
Mode normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mode prise de vue
K
. . . . 11, 12, 13, 32, 37
Mode silence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mode simplifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mode super gros plan
%
. . . . . . . . . . 11, 15
Mode veille
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Molette de défilement (
1243
) . . 5, 13, 74
Multivue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
N
NOIR&BLANC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
NOM FICHIER
. . . . . . . . . . . . . . . 34, 35, 41
Nombre de photos pouvant être stockées
. . . . 56
NTSC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Numéro d’images
. . . . . . . . . . . . . . . . 32, 77
Numéro de fichier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
O
Objectif
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 63, 74
OLYMPUS Master . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 44
P
P (Program auto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
P/AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
PANORAMA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
PictBridge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Pilote USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 51
PIXEL MAPPING
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
o
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PRENDRE ET CHOISIR 1/2
ef
. . . . . . 22
PRESENTAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Prise d’une seule vue
o
. . . . . . . . . . . . . 23
Prise de photos
K
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Prise de vue en série à grande vitesse
i
. . . . 23
Prise de vue en série
j
. . . . . . . . . . . . . 23
PROTEGER
0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Q
QUALITE D’IMAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
R
REDIMENS.
Q
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Réglage de la luminosité de l’écran ACL
s
. . 35
Réglage du rétroéclairage
. . . . . . . . . 16
RÉGLE ALARME
k
. . . . . . . . . . . . . . . . . 35
REGLER CALENDRIER . . . . . . . . . . . . . . 30
REGLER TOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Réservation d’une seule image
<
. . . . . . . 42
Réservation de toutes les images
U
. . . . 43
Retardateur
Y
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 15
RETOUCHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ROTATION
y
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
S
SATURAT.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SAUVEGARDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
s
(Scène) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
s
(Scène)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
SELECT IMAGE . . . . . . . . . . . . . . 30, 31, 32
SELECT TITRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sélection de la langue
W
. . . . . . . . . . . 33
SEPIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
SHQ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Son d’avertissement
8
. . . . . . . . . . . . . . 33
SON DECLENCH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
SORTIE VIDEO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
SPOT (MODE AF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SQ1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SQ2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Stabilisateur d’images
h
. . . . . . . . . . . . 16
STANDARD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
T
Taille de l’image
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Touche
1
F
(compensation d’exposition)
. . .16
Touche
2
Y
(retardateur) . . . . . . . . . . . . 15
Touche
3
#
(mode flash) . . . . . . . . . . . . . 14
Touche
4
&
(gros plan)
. . . . . . . . . . . . . . 15
Touche du stabilisateur d’images
h
. . . 16
Touche
h
/
/
P
. . . . . . . . . . . . . . . 16, 74
Touche
K
(prendre)
. . . . . . . . . . 12, 57, 74
Touche
m
(MENU) . . . . . . . . . 13, 18, 74
Touche MODE
. . . . . . . . . . . . . . . 10, 16, 74
Touche
(OK/FUNC) . . . . . . . . . . . . 13, 74
Touche
o
. . . . . . . . . . . . . . . . 5, 11, 74
Touche
q
(vue) . . . . . . . . . . . . . . 12, 57, 74
Touche RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 74
Touche
S
(effacement)
. . . . . . . . . . . 17, 74
Touche
Y
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TOUT EFFAC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
TRAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 27
TYPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
V
VE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
VIGNETTE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
VISUAL IMAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
VOLUME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Voyant du retardateur . . . . . . . . . . 15, 57, 74
Voyant vert
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 57
W
WB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
X
xD-Picture Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 64
Z
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 23
Zoom fin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ZOOM NUM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Zoom optique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 23