Olympus DM-2 DM-4 Mode d'emploi d賡ill瞨Fran栩s) - Page 12

Préparatifs

Page 12 highlights

Préparatifs Caractéristiques principales Caractéristiques principales s Cet appareil peut marquer des fichiers Cet appareil peut enregistrer des enregistrés ou des fichiers transférés fichiers d'une manière très comprimée, depuis un ordinateur personnel avec permettant ainsi un long temps 1 des mots clés pour gérer une base de données de fichiers (☞ P.75). d'enregistrement. De plus, quand il est connecté à un dispositif externe, l'enregistreur peut encoder les signaux Il est possible de rechercher des fichiers audio analogiques entrants sans par date de fichier ou mot clé (☞ P.53). ordinateur (☞ P.45). s Il dispose d'une fonction de programmation (☞ P.96). s Prend en charge des supports d'enregistrement de haute capacité. s Les réglages et les fonctions de cet Outre la mémoire intégrée de 8 appareil peuvent être contrôlé en Go (DM-4) ou de 4 Go (DM-2), vous utilisant la reconnaissance vocale pouvez également enregistrer sur (☞ P.107) (Pour DM-4). une carte microSD disponible sur s En connectant un appareil photo le marché (☞ P.30). numérique, vous pouvez importer s Peut enregistrer des fichiers et visualiser des images (☞ P.103) aux formats WAV, WMA et MP3 (Pour DM-4). envoyés depuis un ordinateur en s Cet enregistreur permet plus des fichiers enregistrés par d'importer des données de texte l'appareil lui-même. et les lire à haute voix (☞ P.158) (Pour DM-4). s Prend en charge le format PCM linéaire, qui est capable d'enregistrer un son de qualité équivalente à celui d'un CD. Capable d'enregistrer de façon réaliste plusieurs sources sonores différentes. Un Peut être utilisé comme lecteur de musique à tout moment. s Il possède une fonction Variable Control Voice Actuator (VCVA) intégrée (☞ P.69). s Le filtre Low Cut réduit les bruits de la climatisation et autres bruits similaires pendant enregistrement à haute résolution, avec l'enregistrement (☞ P.69). une fréquence d'échantillonnage élevée comparable à celui d'un CD musical (44,1 kHz, 16 bits) est possible (☞ P.67). s Prend en charge un grand nombre de formats d'enregistrement. Peut traiter le format MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3) et le format Windows Media Audio (WMA) (☞ P.67). s Il est possible d'ajuster le niveau d'enregistrement d'une façon automatique ou manuelle (☞ P.67). s Une fonction de suppression de bruit (☞ P.71) et une fonction de filtre vocal (☞ P.71) coupent le bruit et permettent une lecture audio nette. FR 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

1
FR
Caractéristiques principales
s
Cet appareil peut marquer des fichiers
enregistrés ou des fichiers transférés
depuis un ordinateur personnel avec
des mots clés pour gérer une base de
données de fichiers
(
P.75).
Il est possible de rechercher des fichiers
par date de fichier ou mot clé (
P.53).
s
Il dispose d'une fonction de
programmation (
P.96).
s
Les réglages et les fonctions de cet
appareil peuvent être contrôlé en
utilisant la reconnaissance vocale
(
P.107) (Pour DM-4).
s
En connectant un appareil photo
numérique, vous pouvez importer
et visualiser des images (
P.103)
(Pour DM-4).
s
Cet enregistreur permet
d'importer des données de texte
et les lire à haute voix (
P.158)
(Pour DM-4).
s
Prend en charge le format
PCM linéaire, qui est capable
d’enregistrer un son de qualité
équivalente à celui d’un CD.
Capable d’enregistrer de façon réaliste
plusieurs sources sonores différentes. Un
enregistrement à haute résolution, avec
une fréquence d’échantillonnage élevée
comparable à celui d’un CD musical (44,1
kHz, 16 bits) est possible (
P.67).
s
Prend en charge un grand nombre
de formats d’enregistrement. Peut
traiter le format MP3 (MPEG-1 Audio
Layer 3) et le format Windows Media
Audio (WMA) (
P.67).
Cet appareil peut enregistrer des
fichiers d’une manière très comprimée,
permettant ainsi un long temps
d'enregistrement. De plus, quand il
est connecté à un dispositif externe,
l’enregistreur peut encoder les signaux
audio analogiques entrants sans
ordinateur (
P.45).
s
Prend en charge des supports
d’enregistrement de haute capacité.
Outre la mémoire intégrée de 8
Go (DM-4) ou de 4 Go (DM-2), vous
pouvez également enregistrer sur
une carte microSD disponible sur
le marché (
P.30).
s
Peut enregistrer des fichiers
aux formats WAV, WMA et MP3
envoyés depuis un ordinateur en
plus des fichiers enregistrés par
l’appareil lui-même.
Peut être utilisé comme lecteur de
musique à tout moment.
s
Il possède une fonction Variable
Control Voice Actuator (VCVA)
intégrée (
P.69).
s
Le filtre Low Cut réduit les
bruits de la climatisation et
autres bruits similaires pendant
l’enregistrement (
P.69).
s
Il est possible d’ajuster le niveau
d’enregistrement d’une façon
automatique ou manuelle (
P.67).
s
Une fonction de suppression de bruit
(
P.71) et une fonction de filtre
vocal (
P.71) coupent le bruit et
permettent une lecture audio nette.
Préparatifs
Caractéristiques principales