Olympus E-30 E-30 Manual de Instruções (Português) - Page 81

Utilizar flashes comercialmente disponíveis

Page 81 highlights

Utilizar flashes comercialmente disponíveis Não é possível utilizar a câmara para ajustar a quantidade de luz emitida de um flash comercialmente disponível, excepto no caso de um flash adequado para esta câmara. Para utilizar um flash comercialmente disponível, ligue-o à sapata ou ligue o cabo de sincronização ao conector do flash externo. Defina o modo de disparo da câmara para M. Para obter mais informações sobre flashes comerciais não especificados, consulte «Flashes comerciais não especificados» (gP. 81). 1 Retire a tampa da sapata para conectar Tampa da sapata a unidade de flash à câmara. 2 Defina o modo de disparo para o modo M, depois, defina o valor do diafragma e a velocidade do obturador. • Defina a velocidade do obturador para 1/250 seg. ou mais lenta. Se a velocidade do obturador for mais rápida que isto, os flashes comercialmente disponíveis não podem ser utilizados. • Uma velocidade do obturador mais lenta pode produzir imagens desfocadas. 3 Ligue o flash. • Certifique-se de que liga o flash depois de conectar a unidade de flash à câmara. 4 Defina a sensibilidade ISO e o valor do 5 diafragma na câmara de modo a corresponder Conector do flash externo Disparo com flash ao modo de controlo do flash no flash. • Para mais informações sobre como definir o modo de controlo do flash, consulte o manual do flash. x Notas • O flash dispara sempre que o obturador for libertado. Quando não necessita de utilizar o flash, desligue o mesmo. • Verifique antecipadamente se o flash que está a utilizar está sincronizado com a câmara. Flashes comerciais não especificados 1) Alguns flashes comercialmente disponíveis precisam de uma voltagem igual ou superior a 250 V para o conector de sincronização. A utilização deste tipo de flash poderá danificar a câmara ou impedir o seu funcionamento correcto. Contacte o fabricante do flash para obter as especificações do conector de sincronização de flash. 2) Alguns flashes comercialmente disponíveis possuem um conector de sincronização com polaridade invertida. Este tipo de flash não funciona com esta câmara. Contacte o fabricante do flash. 3) As exposições ao utilizar um flash exigem que sejam executados ajustes no flash. Se um flash for utilizado no modo automático, faça-o corresponder com o número f e as definições de sensibilidade ISO da câmara. 4) Mesmo que o número f automático do flash e a sensibilidade ISO estejam definidos tal como na câmara, a exposição correcta poderá não ser alcançada, dependendo das condições fotográficas. Nestes casos, ajuste o número f automático ou a ISO no flash ou calcule a distância no modo manual. 5) Utilize um flash com um ângulo de iluminação que corresponda à distância focal da objectiva. A distância focal da objectiva para filmes de 35 mm é, aproximadamente, duas vezes mais comprida que a distância focal das objectivas concebidas para esta câmara. 6) Não utilize uma unidade de flash ou outro flash TTL acessório com funções de comunicação adicional diferentes dos flashes especificados, pois o flash poderá não só não funcionar de forma normal, mas também danificar os circuitos da câmara. 81 PT

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164

81
PT
Disparo com flash
5
Não é possível utilizar a câmara para ajustar a quantidade de luz emitida de um flash
comercialmente disponível, excepto no caso de um flash adequado para esta câmara. Para
utilizar um flash comercialmente disponível, ligue-o à sapata ou ligue o cabo de sincronização
ao conector do flash externo. Defina o modo de disparo da câmara para
M
. Para obter mais
informações sobre flashes comerciais não especificados, consulte «Flashes comerciais não
especificados» (
g
P. 81).
1
Retire a tampa da sapata para conectar
a unidade de flash à câmara.
2
Defina o modo de disparo para o modo
M
,
depois, defina o valor do diafragma
e a velocidade do obturador.
Defina a velocidade do obturador para 1/250 seg. ou mais
lenta. Se a velocidade do obturador for mais rápida que
isto, os flashes comercialmente disponíveis não podem
ser utilizados.
Uma velocidade do obturador mais lenta pode produzir
imagens desfocadas.
3
Ligue o flash.
Certifique-se de que liga o flash depois de conectar
a unidade de flash à câmara.
4
Defina a sensibilidade ISO e o valor do
diafragma na câmara de modo a corresponder
ao modo de controlo do flash no flash.
Para mais informações sobre como definir o modo
de controlo do flash, consulte o manual do flash.
x
Notas
O flash dispara sempre que o obturador for libertado. Quando não necessita de utilizar o flash,
desligue o mesmo.
Verifique antecipadamente se o flash que está a utilizar está sincronizado com a câmara.
Flashes comerciais não especificados
1)
Alguns flashes comercialmente disponíveis precisam de uma voltagem igual ou superior
a 250 V para o conector de sincronização. A utilização deste tipo de flash poderá danificar
a câmara ou impedir o seu funcionamento correcto. Contacte o fabricante do flash para
obter as especificações do conector de sincronização de flash.
2)
Alguns flashes comercialmente disponíveis possuem um conector de sincronização com
polaridade invertida. Este tipo de flash não funciona com esta câmara. Contacte o fabricante
do flash.
3)
As exposições ao utilizar um flash exigem que sejam executados ajustes no flash. Se um
flash for utilizado no modo automático, faça-o corresponder com o número f e as definições
de sensibilidade ISO da câmara.
4)
Mesmo que o número f automático do flash e a sensibilidade ISO estejam definidos tal
como na câmara, a exposição correcta poderá não ser alcançada, dependendo das
condições fotográficas. Nestes casos, ajuste o número f automático ou a ISO no flash
ou calcule a distância no modo manual.
5)
U
tilize um flash com um ângulo de iluminação que corresponda
à distância focal da objectiva.
A distância focal da objectiva para filmes de 35 mm é, aproximadamente, duas vezes mais
comprida que a distância focal das objectivas concebidas para esta câmara.
6)
Não utilize uma unidade de flash ou outro flash TTL acessório com funções de comunicação
adicional diferentes dos flashes especificados, pois o flash poderá não só não funcionar de
forma normal, mas também danificar os circuitos da câmara.
Utilizar flashes comercialmente disponíveis
Tampa da sapata
Conector do flash externo