Olympus E-PM1 E-PM1 Manual de Instrucciones (Espa?ol) - Page 13

Manual de utilización básica, Fotos: botón disparador, Vídeos: Botón

Get Olympus E-PM1 PDF manuals and user guides View all Olympus E-PM1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 13 highlights

Manual de utilización básica Nombres de piezas y funciones Botón disparador Botón R Modo P A S M A ART SCN n Fotos: botón disparador Vídeos: Botón R La apertura y la velocidad de obturación se ajustan automáticamente para lograr resultados óptimos. Usted controla la apertura. Usted controla la velocidad de obturación. Usted controla la apertura y la velocidad La cámara configura los ajustes de obturación. automáticamente y graba un vídeo. Un modo totalmente automático en el que la cámara optimiza automáticamente todos los ajustes para la escena actual. Seleccione un filtro artístico. Seleccione una escena. Las fotografías se graban con los ajustes seleccionada en el [Mode n]. Mientras graba vídeos, ajusta la velocidad del obturador o la apertura para los distintos efectos. ■ Toma de fotografías durante la grabación de vídeos • Para tomar una fotografía durante la grabación de un vídeo, pulse el botón disparador. Pulse el botón R para finalizar la grabación. Se guardarán tres archivos en la tarjeta de memoria: la secuencia de vídeo anterior a la fotografía, la fotografía y la secuencia de vídeo posterior a la fotografía. • Durante la grabación de un vídeo sólo se podrá tomar una fotografía a la vez y no podrá utilizarse ni el disparador automático ni el flash. # Precauciones • El tamaño y la calidad de las fotografías son independientes del tamaño de los cuadros del vídeo. • El enfoque automático y la medición empleados en el modo de vídeo pueden variar con respecto a los utilizados para tomar fotografías. • No se puede utilizar el botón R para grabar vídeos en los siguientes casos: botón disparador pulsado a medias/BULB/fotografiado secuencial/PANORAMA/3D/ exposición múltiple, etc. (también finaliza la fotografía fija) ES 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
13
ES
Nombres de piezas y funciones
Manual de utilización básica
Botón disparador
Botón
R
Modo
Fotos: botón disparador
Vídeos: Botón
R
P
La apertura y la velocidad de obturación
se ajustan automáticamente para lograr
resultados óptimos.
La cámara con
fi
gura los ajustes
automáticamente y graba un vídeo.
A
Usted controla la apertura.
S
Usted controla la velocidad de obturación.
M
Usted controla la apertura y la velocidad
de obturación.
A
Un modo totalmente automático en el
que la cámara optimiza automáticamente
todos los ajustes para la escena actual.
ART
Seleccione un
fi
ltro artístico.
SCN
Seleccione una escena.
n
Las fotografías se graban con los ajustes
seleccionada en el [Mode
n
].
Mientras graba vídeos, ajusta la
velocidad del obturador o la apertura
para los distintos efectos.
■
Toma de fotografías durante la grabación de vídeos
Para tomar una fotografía durante la grabación de un vídeo, pulse el botón disparador.
Pulse el botón
R
para
fi
nalizar la grabación. Se guardarán tres archivos en la tarjeta de
memoria: la secuencia de vídeo anterior a la fotografía, la fotografía y la secuencia de
vídeo posterior a la fotografía.
Durante la grabación de un vídeo sólo se podrá tomar una fotografía a la vez y no podrá
utilizarse ni el disparador automático ni el
fl
ash.
#
Precauciones
El tamaño y la calidad de las fotografías son independientes del tamaño de los cuadros
del vídeo.
El enfoque automático y la medición empleados en el modo de vídeo pueden variar con
respecto a los utilizados para tomar fotografías.
No se puede utilizar el botón
R
para grabar vídeos en los siguientes casos:
botón disparador pulsado a medias/BULB/fotogra
fi
ado secuencial/PANORAMA/3D/
exposición múltiple, etc. (también
fi
naliza la fotografía
fi
ja)
•
•
•
•
•