Olympus E620 E-620 Manuel d'Instructions (Français) - Page 64

Stabilisateur d'image

Page 64 highlights

Prise de vue en pose avec la télécommande Réglez la molette de mode sur M, puis la vitesse d'obturation sur [BULB] (pose). g"Prise de vue en pose" (P. 47) Appuyez sur la touche W de la télécommande pour ouvrir l'obturateur. Lorsque la durée définie dans "TEMPS POSE" (gP. 102) est écoulée, l'obturateur se ferme automatiquement. Appuyez sur la touche T pour fermer l'obturateur. Fonctions de mise au point et de prise de vue Stabilisateur d'image 3 Vous pouvez réduire les tremblements de l'appareil photo lors de la prise de vue dans des situations de faible éclairage avec un grossissement élevé. OFF I.S. 1 I.S. 2 I.S. 3 Le stabilisateur d'image est désactivé. Le stabilisateur d'image est activé. Ceci est utilisé pour un balayage panoramique horizontal de l'appareil photo pour obtenir un arrière-plan flou. Le stabilisateur d'image horizontal est désactivé et seul le stabilisateur d'image vertical est activé. Ceci est utilisé pour un balayage panoramique vertical de l'appareil photo pour obtenir un arrière-plan flou (inclinaison). Le stabilisateur d'image vertical est désactivé et seul le stabilisateur d'image horizontal est activé. Touche directe oj j Viseur : OFF : I.S. 1 : I.S. 2 : I.S. 3 Réglage de la longueur focale En réglant à l'avance la longueur focale de l'objectif, vous pouvez utiliser la fonction du stabilisateur d'image avec des objectifs autres que les objectifs du système Four Thirds. Ce réglage est désactivé lorsqu'un objectif du système Four Thirds est fixé. 1 Appuyez sur la touche F lorsque le stabilisateur d'image est activé. 2 Utilisez la molette de réglage ou fg pour régler la longueur focale, puis appuyez sur i. Longueurs focales possibles Touche o STABILISATEUR OFF I.S. 1 I.S. 2 I.S. 3 LONG.FOCALE 50 mm CONF 8 mm 10 mm 12 mm 16 mm 18 mm 21 mm 24 mm 28 mm 30 mm 35 mm 40 mm 48 mm 50 mm 55 mm 65 mm 70 mm 75 mm 80 mm 85 mm 90 mm 100 mm 105 mm 120 mm 135 mm 150 mm 180 mm 200 mm 210 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 64 • Si la longueur focale de l'objectif que vous utilisez n'est pas indiquée, sélectionnez la valeur qui s'en rapproche le plus. FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

64
FR
3
Fonctions de mise au point et de prise de vue
Prise de vue en pose avec la télécommande
Réglez la molette de mode sur
M
, puis la vitesse d’obturation sur
[BULB]
(pose).
g
“Prise de vue en pose” (P. 47)
Vous pouvez réduire les tremblements de l’appareil photo lors de la prise de vue dans des
situations de faible éclairage avec un grossissement élevé.
OFF
Le stabilisateur d’image est désactivé.
I.S. 1
Le stabilisateur d’image est activé.
I.S. 2
Ceci est utilisé pour un balayage panoramique horizontal de l’appareil photo pour
obtenir un arrière-plan flou. Le stabilisateur d’image horizontal est désactivé et seul
le stabilisateur d’image vertical est activé.
I.S. 3
Ceci est utilisé pour un balayage panoramique vertical de l’appareil photo pour
obtenir un arrière-plan flou (inclinaison). Le stabilisateur d’image vertical est
désactivé et seul le stabilisateur d’image horizontal est activé.
Réglage de la longueur focale
En réglant à l’avance la longueur focale de l’objectif, vous
pouvez utiliser la fonction du stabilisateur d’image avec
des objectifs autres que les objectifs du système Four
Thirds. Ce réglage est désactivé lorsqu’un objectif du
système Four Thirds est fixé.
1
Appuyez sur la touche
F
lorsque le stabilisateur
d’image est activé.
2
Utilisez la molette de réglage ou
fg
pour régler
la longueur focale, puis appuyez sur
i
.
Longueurs focales possibles
Si la longueur focale de l’objectif que vous utilisez n’est pas indiquée, sélectionnez la valeur
qui s’en rapproche le plus.
Stabilisateur d’image
Touche directe
o
j
Viseur
:
OFF
:
I.S. 1
:
I.S. 2
:
I.S. 3
8 mm
10 mm
12 mm
16 mm
18 mm
21 mm
24 mm
28 mm
30 mm
35 mm
40 mm
48 mm
50 mm
55 mm
65 mm
70 mm
75 mm
80 mm
85 mm
90 mm
100 mm
105 mm
120 mm
135 mm
150 mm
180 mm
200 mm
210 mm
250 mm
300 mm
350 mm
400 mm
500 mm
600 mm
800 mm
1000 mm
Appuyez sur la touche W de la
télécommande pour ouvrir
l’obturateur.
Lorsque la durée définie dans
“TEMPS POSE” (
g
P. 102) est
écoulée, l’obturateur se ferme
automatiquement.
Appuyez sur la touche T pour
fermer l’obturateur.
Touche
o
j
I.S. 1
I.S. 2
I.S. 3
STABILISATEUR
LONG.FOCALE
mm
OFF
50
CONF