Olympus IR 500 IR-500 Manual de Consulta (Español) - Page 118

Capítulo 5: Reproducción/edición de imágenes, Notas

Page 118 highlights

Capítulo 5: Reproducción/edición de imágenes Edición de imágenes fijas (EDICION) 3 Presione p para mostrar el menú de reproducción y, a continuación, presione a/c para seleccionar "R". Presione d para acceder a los ajustes de grabación de sonido. INFO INICIO 4 Presione 9. Se inicia la grabación del sonido. Cuando la grabación finaliza, la pantalla vuelve al menú de reproducción. Presione p para volver al modo de reproducción. 100-0009 "H" aparece cuando se 4M reproduce el sonido de una fotografía. Grabación de sonido '04.12.03.14:03 9 Notas • En las imágenes protegidas no se puede grabar sonido. Cancele el ajuste de protección antes de grabar sonido. Para más información, consulte "Protección de fotografías (0)" (g página 126). • No se puede grabar sonido en las imágenes grabadas en un álbum. • No se puede grabar sonido si no hay suficiente capacidad de almacenamiento en la tarjeta. • No se puede grabar sonido en las imágenes guardadas como "sólo lectura" con un PC. Antes debe cancelar este estado con el PC. • Si la fuente del sonido que está grabando está a más de 1 m (3,3 pies) del micrófono, el sonido grabado puede no ser muy claro. • Cuando los botones se accionan durante la grabación de sonido, puede que también se grabe el sonido del botón. • No se pueden borrar los sonidos grabados. Si desea borrar el sonido de una fotografía, vuelva a grabar el sonido de la imagen en un lugar sin ruidos. 118

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259

118
Capítulo 5: Reproducción/edición de imágenes
Edición de imágenes fijas (EDICION)
3
Presione
p
para mostrar el menú de reproducción y, a continuación,
presione
a
/
c
para seleccionar “
R
”.
Presione
d
para acceder a los ajustes de grabación de sonido.
4
Presione
9
.
Se inicia la grabación del sonido. Cuando la grabación finaliza, la pantalla vuelve al menú
de reproducción. Presione
p
para volver al modo de reproducción.
Notas
En las imágenes protegidas no se puede grabar sonido. Cancele el ajuste de protección antes de grabar
sonido. Para más información, consulte “Protección de fotografías (
0
)” (
g
página 126).
No se puede grabar sonido en las imágenes grabadas en un álbum.
No se puede grabar sonido si no hay suficiente capacidad de almacenamiento en la tarjeta.
No se puede grabar sonido en las imágenes guardadas como “sólo lectura” con un PC. Antes debe cancelar
este estado con el PC.
Si la fuente del sonido que está grabando está a más de 1 m (3,3 pies) del micrófono, el sonido grabado
puede no ser muy claro.
Cuando los botones se accionan durante la grabación de sonido, puede que también se grabe el sonido del
botón.
No se pueden borrar los sonidos grabados. Si desea borrar el sonido de una fotografía, vuelva a grabar el
sonido de la imagen en un lugar sin ruidos.
INICIO
INFO
4M
4M
1
00
00
-
0009
0009
'04.
'04.
12.03.14:03
12.03.14:03
9
H
” aparece cuando se
reproduce el sonido de una
fotografía.
Grabación de sonido