Olympus IR 500 IR-500 Manuel de référence (Français - Page 118

Chapitre 5 : Lecture/édition d'images, Remarques

Page 118 highlights

Chapitre 5 : Lecture/édition d'images Édition des images fixes (EDIT) 3 Appuyez sur p pour afficher le menu de lecture, puis appuyez sur a/ c pour sélectionner « R ». Appuyez sur d pour accéder aux réglages d'enregistrement de son. INFO DEMARRER 4 Appuyez sur 9. L'enregistrement du son commence. Une fois l'enregistrement terminé, le menu de lecture réapparaît. Appuyez sur p pour revenir au mode de lecture. 100-0009 « H » apparaît lors de la 4M lecture d'une image avec du son. Enregistrement de son '04.12.03.14:03 9 Remarques • Il est impossible d'enregistrer du son dans des images protégées. Annulez la protection avant d'enregistrer du son. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Protection des images (0) » (g page 126). • Il est impossible d'enregistrer du son dans des images qui ont été enregistrées dans un album. • Il est impossible d'enregistrer du son lorsque la capacité de stockage de la carte est insuffisante. • Il est impossible d'enregistrer du son dans des images enregistrées en « lecture seule » à l'aide d'un ordinateur. Vous devez d'abord annuler leur attribut « lecture seule » sur votre ordinateur. • Si la source du son enregistré est située à plus de 1 m (3, 3 pieds) du microphone, le son enregistré risque d'être inaudible. • Lorsque des boutons sont actionnés pendant l'enregistrement de son, leurs bruits risquent d'être enregistrés. • Vous ne pouvez pas effacer les sons enregistrés. Si vous souhaitez effacer le son d'une image, réenregistrez-le dans un lieu silencieux. 118

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259

118
Chapitre 5 : Lecture/édition d’images
Édition des images fixes (EDIT)
3
Appuyez sur
p
pour afficher le menu de lecture, puis appuyez sur
a
/
c
pour sélectionner «
R
».
Appuyez sur
d
pour accéder aux réglages d’enregistrement de son.
4
Appuyez sur
9
.
L’enregistrement du son commence. Une fois l’enregistrement terminé, le menu de
lecture réapparaît. Appuyez sur
p
pour revenir au mode de lecture.
Remarques
Il est impossible d’enregistrer du son dans des images protégées. Annulez la protection avant d’enregistrer
du son. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Protection des images (
0
) »
(
g
page 126).
Il est impossible d’enregistrer du son dans des images qui ont été enregistrées dans un album.
Il est impossible d’enregistrer du son lorsque la capacité de stockage de la carte est insuffisante.
Il est impossible d’enregistrer du son dans des images enregistrées en « lecture seule » à l’aide d’un
ordinateur. Vous devez d’abord annuler leur attribut « lecture seule » sur votre ordinateur.
Si la source du son enregistré est située à plus de 1 m (3, 3 pieds) du microphone, le son enregistré risque
d’être inaudible.
Lorsque des boutons sont actionnés pendant l’enregistrement de son, leurs bruits risquent d’être
enregistrés.
Vous ne pouvez pas effacer les sons enregistrés. Si vous souhaitez effacer le son d’une image,
réenregistrez-le dans un lieu silencieux.
DEMARRER
INFO
4M
4M
1
00
00
-
0009
0009
'04.
'04.
12.03.14:03
12.03.14:03
9
«
H
» apparaît lors de la
lecture d’une image avec du son.
Enregistrement de son