Olympus VN 3200 VN-5200PC Mode d'emploi (Français) - Page 7

Mode menu

Page 7 highlights

3 Appuyez sur la touche 9 pour sélectionner [début]. 4 Appuyez sur la touche PLAY/OK (`). Tout effacer! Effacement OK Remarques : • Il est impossible de restaurer un fichier effacé. • Les fichiers dont l'effacement est verrouillé ne sont pas effacés. • Si aucune opération n'est exécutée dans les 8 secondes lors de la configuration, l'appareil repasse en mode d'arrêt. • L'opération d'effacement peut durer plusieurs secondes. Ne tentez pas de retirer ou de remplacer les piles, ou encore d'exécuter toute autre fonction sur l'enregistreur vocal pendant cette période, au risque d'altérer les données. Mode menu h Niveaux de l'écran de menu et les touches d'opérations [Menu principal/Sous menu] Vous pouvez modifier les réglages en mettant l'enregistreur en mode menu. Etape 1 Faire passer l'enregistreur en menu mode. Etape 4 Mettre fin au réglage du menu mode. Etape 2 Parcourir les éléments de menu de l'écran main menu ou sub menu. Ecran Main menu Mode Enregist. REC Sens. Micro Vérouiller REC VCVA Sous menu Ecran Sub menu Format Langage Système Contraste Menu principal LED L'élément de menu désigné par REC peut être défini, même pendant l'enregistrement. Heure et Date Signal Etape 3 Sélectionnez le réglagedans l'écran de réglage. Annulez le réglage. DISP/MENU Maintenez la touche enfoncée pendant 1 seconde au moins pour que l'enregistreur passe en mode menu. PLAY/OK (`) Pour accéder à l'écran des paramètres à partir de l'écran du menu principal ou du sous-menu. Vérifiez l'élément sélectionné dans l'écran des paramètres et revenez à l'écran du menu principal ou du sous-menu. 0 ou 9 Pour parcourir les éléments de l'écran des paramètres dans l'écran du menu principal ou du sous-menu. STOP (4) ou REC (s) Pour mettre fin au réglage du mode menu. (Si vous appuyez sur cette touche pendant que l'écran des paramètres est affiché, l'élément actuellement sélectionné n'est pas défini.) h Fonctionnement de base du mode menu 1 Lorsque l'enregistreur est en mode d'arrêt, maintenez la touche DISP/MENU enfoncée pendant 1 seconde ou davantage. Menu 2 Appuyez sur la touche 9 Icône de guidage : Clignote ou 0 pour sélectionner pour indiquer la touche l'élément de menu. suivante à utiliser. • Accédezàl'écrandesparamètresde l'élément de menu sélectionné. • Pour accéder au sous-menu, sélectionnez [Sous menu] dans l'écran du menu principal. Ensuite, sélectionnez et définissez l'élément de menu dans l'écran Mode Enregist. du sous-menu en procédant de la même manière. ab a [ ]: Appuyez sur la touche PLAY/OK (`) (passage à l'écran suivant). b [ ]ou[ ]:Appuyezsurlatouche9ou0(changement d'élément). 3 Appuyez sur la touche PLAY/OK (`). -7-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

7
-
-
Remarques :
• Il est impossible de restaurer un fichier effacé.
• Les fichiers dont l’effacement est verrouillé ne sont pas effacés.
Si aucune opération n’est exécutée dans les 8 secondes lors de la configuration, l’appareil repasse
en mode d’arrêt.
L’opération d’effacement peut durer plusieurs secondes. Ne tentez pas de retirer ou de remplacer
les piles, ou encore d’exécuter toute autre fonction sur l’enregistreur vocal pendant cette période,
au risque d’altérer les données.
h
Niveaux de l’écran de menu et les touches
d’opérations [
Menu principal
/
Sous menu
]
Vous pouvez modifier les réglages en mettant l’enregistreur en mode menu.
Mode menu
3
Appuyez sur la touche
9
pour sélectionner
[
début
].
4
Appuyez sur la touche
PLAY
/
OK
(
`
).
1
Lorsque l’enregistreur
est en mode d’arrêt,
maintenez la touche
DISP
/
MENU
enfoncée
pendant 1 seconde ou
davantage.
h
Fonctionnement de base du mode menu
a
[
]: Appuyez sur la touche
PLAY
/
OK
(
`
) (passage à l’écran
suivant).
b
[
] ou [
]: Appuyez sur la touche
9
ou
0
(changement
d’élément).
3
Appuyez sur la touche
PLAY
/
OK
(
`
).
Tout effacer!
Effacement OK
Ecran Main menu
Ecran Sub menu
Mode Enregist.
VCVA
Sens. Micro
Vérouiller
Langage
LED
Contraste
Signal
Format
Menu principal
Système
Heure et Date
Sous menu
L'élément de menu désigné par
peut
être défini, même pendant l'enregistrement.
REC
REC
REC
Etape 1
Faire passer l'enregistreur en
menu mode.
Etape 2
Parcourir les éléments de menu de l'écran main menu ou sub menu.
Etape 4
Mettre fin au réglage du menu mode.
Etape 3
Annulez le réglage.
Sélectionnez le réglagedans
l'écran de réglage.
DISP
/
MENU
Maintenez la touche enfoncée
pendant 1 seconde au moins pour que
l’enregistreur passe en mode menu.
PLAY
/
OK
(
`
)
Pour accéder à l’écran des paramètres
à partir de l’écran du menu principal
ou du sous-menu. Vérifiez l’élément
sélectionné dans l’écran des paramètres
et revenez à l’écran du menu principal ou
du sous-menu.
0
ou
9
Pour parcourir les éléments de l’écran
des paramètres dans l’écran du menu
principal ou du sous-menu.
STOP
(
4
) ou
REC
(
s
)
Pour mettre fin au réglage du mode
menu. (Si vous appuyez sur cette touche
pendant que l’écran des paramètres
est affiché, l’élément actuellement
sélectionné n’est pas défini.)
Menu
Mode Enregist.
b
a
Icône de guidage :
Clignote
pour indiquer la touche
suivante à utiliser.
2
Appuyez sur la touche
9
ou
0
pour sélectionner
l’élément de menu.
Accédez à l’écran des paramètres de
l’élément de menu sélectionné.
Pour accéder au sous-menu,
sélectionnez
[
Sous menu
]
dans l’écran du menu principal.
Ensuite, sélectionnez et définissez
l’élément de menu dans l’écran
du sous-menu en procédant de
la même manière.