Olympus WS-400S WS-500M Instruções Detalhadas (Portugu&# - Page 49

Ambiente operativo Precauções de utilização do gravador ligado a um PC Direitos de Autor e Função de Protecção dos • Quando estiver a transferir um ficheiro do Direitos de Autor (DRM) gravador ou a transferir um ficheiro para Ao abrigo da Lei dos Direitos de Autor, o gravador, não remova o cabo USB mesmo quaisquer ficheiros de voz/música e CDs que o ecrã indique que o pode fazer. Os de música transferidos da Internet sem dados continuam a ser enviados enquanto a permissão dos respectivos direitos de a luz indicadora de gravação estiver intermitente. Quando retirar o cabo USB, autor, não poderão ser reproduzidos, distribuídos, publicitados/re-publicitados na certifique-se de que cumpre as indicações Internet ou convertidos para ficheiros WAV, apresentadas na ☞ P. 51. Se o cabo USB WMA ou MP3 com a finalidade de qualquer for removido antes da unidade ter parado, actividade comercial ou venda. os dados poderão não ser transferidos com sucesso. Um ficheiro WMA poderá possuir DRM (Digital Right Management) para protecção • Não formate a unidade do gravador dos direitos de autor. O DRM impede num PC. A inicialização não é efectuada a cópia ou distribuição de ficheiros que com êxito num PC. Para a inicialização, sejam convertidos de um CD de música siga as instruções apresentadas no ecrã [Format] do gravador (☞ P. 46). ou transferidos a partir de serviços de distribuição de música. Para transferir um • Os nomes de pastas (directório) apresentados nas ferramentas de gestão ficheiro WMA com DRM para o gravador, é necessário utilizar métodos apropriados, 5 de ficheiros, tais como o Explorador do tais como o Windows Media Player. Copiar Windows, são diferentes dos nomes os ficheiros de música com DRM adquiridos de pastas que podem ser definidos num serviço de distribuição de música no gravador. para um dispositivo portátil, tal como • Se as pastas ou ficheiros armazenados este gravador, poderá estar limitado. no gravador forem movidos, ou caso o seu nome seja alterado utilizando uma ferramenta de gestão de ficheiros como, por exemplo, o Explorador, a ordem dos ficheiros poderá ser alterada ou os Nota • Este gravador é compatível com Microsoft Corporation DRM9, mas não com DRM10. ficheiros poderão ficar irreconhecíveis • Os dados poderão ser guardados ou transferidos para o gravador, apesar de a unidade do mesmo ser apresentada como só de leitura pelo sistema operativo do PC. • Uma vez que os ruídos poderão provocar efeitos adversos nos dispositivos electrónicos próximos do gravador, desligue o microfone externo e os auriculares quando ligar o gravador a um PC. Ambiente operativo PT 49