Olympus WS-500M WS-500M Mode d'emploi détaillé (Fran&#23 - Page 30

Pour le modèle WS-400S

Get Olympus WS-500M PDF manuals and user guides View all Olympus WS-500M manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 30 highlights

Lecture Lecture " Pour le modèle WS-400S: Segmenter à répétition (☞ P.32) Cette fonction vous permet de relire une partie du fichier en cours de lecture. Remplacer [Replace] (☞ P.45) Ceci change l'ordre des fichiers dans le dossier sélectionné. Ceci est utile pour lire des fichiers dans un ordre préféré tout en étant en mode normal de lecture, etc. 3 Filtre vocal L'enregistreur possède une fonction de filtre vocal pour supprimer les hautes et [Voice Filter] basses fréquences pendant (☞ P.36, P.40) une lecture normale, rapide ou lente et permet une lecture audio nette. Mode lecture [Play Mode] (☞ P.36, P.41) Vous pouvez sélectionner le mode de lecture qui vous convient le mieux. Lecture rapide [Play Speed] (☞ P.36, P.42) La vitesse de lecture peut être réglée sur une vitesse lente ou rapide. espace [Skip Space] (☞ P.36, P.43) La durée de l'intervalle de saut peut être réglée. A propos des fichiers musicaux Si l'enregistreur n'arrive pas à lire des fichiers musicaux qui y ont été transférés, vérifiez que la fréquence d'échantillonnage et le débit binaire sont compris dans la fourchette permettant la lecture. Les combinaisons de fréquences d'échantillonnage et de débits binaires pour les fichiers musicaux que l'enregistreur peut lire sont données ci-dessous. Format de Fréquence Débit fichier d'échantillonnage binaire Format WAV* 44,1 kHz 16 bit Format MP3* MPEG1 Layer3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz MPEG2 Layer3: 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz De 8 kbps à 320 kbps Format WMA format 8 kHz, 11 kHz, 16 kHz, 22 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz De 5 kbps à 320 kbps * Pour les modèles WS-520M, WS-510M, WS500M uniquement. • Les fichiers MP3 à débit binaire variable (dans lesquels les débits binaires de conversion peuvent varier) ne sont pas correctement lisibles. • Pour les fichiers WAV, cet enregistreur ne peut lire que ceux au format PCM linéaire. Les autres fichiers WAV ne pourront pas être lus. • L'enregistreur est compatible avec Microsoft Corporation DRM9, mais pas avec DRM10. FR 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
²0
3
FR
Lecture
Lecture
A propos des fichiers musicaux
Si l’enregistreur n’arrive pas à lire
des fichiers musicaux qui y ont été
transférés, vérifiez que la fréquence
d’échantillonnage et le débit binaire sont
compris dans la fourchette permettant la
lecture. Les combinaisons de fréquences
d’échantillonnage et de débits binaires pour
les fichiers musicaux que l’enregistreur peut
lire sont données ci-dessous.
Format de
fichier
Fréquence
d’échantillonnage
Débit
binaire
Format
WAV*
44,1 kHz
16 bit
Format
MP3*
MPEG1 Layer3:
32 kHz, 44,1 kHz,
48 kHz
MPEG2 Layer3:
16 kHz, 22,05 kHz,
24 kHz
De 8 kbps
à 320 kbps
Format
WMA
format
8 kHz, 11 kHz,
16 kHz, 22 kHz, 32
kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
De 5 kbps
à 320 kbps
* Pour les modèles WS-520M, WS-510M, WS-
500M uniquement.
• Les fichiers MP3 à débit binaire variable
(dans lesquels les débits binaires de
conversion peuvent varier) ne sont pas
correctement lisibles.
• Pour les fichiers WAV, cet enregistreur ne
peut lire que ceux au format PCM linéaire.
Les autres fichiers WAV ne pourront pas
être lus.
• L’enregistreur est compatible avec
Microsoft Corporation DRM9, mais pas
avec DRM10.
Segmenter à
répétition
(
☞
P.32)
Cette fonction vous permet
de relire une partie du fichier
en cours de lecture.
Remplacer
[Replace]
(
☞
P.45)
Ceci change l’ordre des
fichiers dans le dossier
sélectionné. Ceci est utile
pour lire des fichiers dans
un ordre préféré tout en
étant en mode normal de
lecture, etc.
Filtre vocal
[Voice Filter]
(
☞
P.36, P.40)
L’enregistreur possède une
fonction de filtre vocal pour
supprimer les hautes et
basses fréquences pendant
une lecture normale, rapide
ou lente et permet une
lecture audio nette.
Mode lecture
[
Play Mode
]
(
☞
P.36, P.41)
Vous pouvez sélectionner
le mode de lecture qui vous
convient le mieux.
Lecture rapide
[Play Speed]
(
☞
P.36, P.42)
La vitesse de lecture peut
être réglée sur une vitesse
lente ou rapide.
espace
[Skip Space]
(
☞
P.36, P.43)
La durée de l’intervalle de
saut peut être réglée.
"
Pour le modèle WS-400S: