Olympus WS-802 WS-802 Instrucciones Detalladas (Espa?ol) - Page 65

Menú aparato [Device Menu]

Page 65 highlights

Método de Configuración del Menú Idioma(Lang) [Language(Lang)] / Menú aparato [Device Menu] En esta grabadora puede seleccionar el idioma que aparece en pantalla. Selec. Memoria [Memory Select] [English] [Français] [Español] [Português (BR)] • Los idiomas que se pueden seleccionar difieren según la región. Cuando se inserta una tarjeta microSD, puede seleccionar si quiere grabar en la memoria integrada o en la tarjeta microSD (☞ P.23). Altavoz [Speaker] [Memoria int.]: Memoria integrada. Puede utilizar el altavoz integrado cuando [microSD]: Tarjeta microSD. los auriculares están desconectados. [On]: Ahorro Energía [Power Save] Sonido de salida de los altavoces Si olvida apagar la grabadora, se apagará integrados. Si los auriculares están automaticamente. Si la grabadora conectados, no saldrá el sonido por el permanece en modo de la parada durante altavoz integrado. más de 10 minutos (ajuste inicial) mientras [Off]: está encendida, se apagará la alimentación. El sonido no sale por el altavoz integrado. [5 min.] [10 min.] [30 min.] [1 hora]: Ajusta el tiempo que debe transcurrir antes de que la alimentación se apague. 5 [Off]: Desactiva esta función. a • Si pulsa cualquier botón, el recuento de tiempo transcurrido antes de que la unidad se apague volverá a empezar. a Indicador de silenciamiento del altavoz (Aparece cuando [Altavoz] está ajustado en [Off].) Solo la WS-803: • Se trata de una función diferente a la función [Salida] de [Menú FM]. Independientemente del valor de [Altavoz], si ha establecido la opción [Salida] en [Altavoz] cuando escuche la radio FM, el sonido de dicha radio seguirá emitiéndose desde el altavoz (☞ P.67). Batería [Battery] Haga la selección según la pila que esté utilizando. [Ni-MH] ( ): Seleccione esta opción cuando esté utilizando la batería recargable Ni-MH de Olympus (BR404). [Alcalina] ( ): Seleccione esta opción cuando utilice una pila alcalina. Método de Configuración del Menú ES 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95

65
5
ES
Método de Configuración del Menú
Método de Configuración del Menú
/
Menú aparato [Device Menu]
Selec. Memoria [Memory Select]
Cuando se inserta una tarjeta microSD,
puede seleccionar si quiere grabar en la
memoria integrada o en la tarjeta microSD
(
P.23).
[
Memoria int.
]: Memoria integrada.
[
microSD
]: Tarjeta microSD.
Ahorro Energía [Power Save]
Si olvida apagar la grabadora, se apagará
automaticamente. Si la grabadora
permanece en modo de la parada durante
más de 10 minutos (ajuste inicial) mientras
está encendida, se apagará la alimentación.
[
5 min.
] [
10 min.
] [
30 min.
] [
1 hora
]:
Ajusta el tiempo que debe transcurrir
antes de que la alimentación se apague.
[
Off
]: Desactiva esta función.
Si pulsa cualquier botón, el recuento
de tiempo transcurrido antes de que la
unidad se apague volverá a empezar.
Batería [Battery]
Haga la selección según la pila que esté
utilizando.
[
Ni-MH
] (
):
Seleccione esta opción cuando esté
utilizando la batería recargable Ni-MH de
Olympus (BR404).
[
Alcalina
] (
)
:
Seleccione esta opción cuando utilice
una pila alcalina.
Idioma(Lang) [Language(Lang)]
En esta grabadora puede seleccionar el
idioma que aparece en pantalla.
[
English
] [
Français
] [
Español
]
[
Português
(
BR)
]
Los idiomas que se pueden seleccionar
difieren según la región.
Altavoz [Speaker]
Puede utilizar el altavoz integrado cuando
los auriculares están desconectados.
[
On
]:
Sonido de salida de los altavoces
integrados. Si los auriculares están
conectados, no saldrá el sonido por el
altavoz integrado.
[
Off
]:
El sonido no sale por el altavoz integrado.
a
a
Indicador de silenciamiento del
altavoz (Aparece cuando [
Altavoz
]
está ajustado en [
Off
].)
Solo la WS-803:
Se trata de una función diferente a
la función [
Salida
] de [
Menú FM
].
Independientemente del valor de
[
Altavoz
], si ha establecido la opción
[
Salida
] en [
Altavoz
] cuando escuche la
radio FM, el sonido de dicha radio seguirá
emitiéndose desde el altavoz (
P.67).